Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deletério" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DELETÉRIO IN PORTOGHESE

de · le · té · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DELETÉRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deletério è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DELETÉRIO


adultério
a·dul·té·rio
artério
ar·té·rio
bactério
bac·té·rio
batistério
ba·tis·té·rio
biotério
bi·o·té·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
climatério
cli·ma·té·rio
critério
cri·té·rio
despautério
des·pau·té·rio
deutério
deu·té·rio
eleutério
e·leu·té·rio
eremitério
e·re·mi·té·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
mistério
mis·té·rio
monastério
mo·nas·té·rio
necrotério
ne·cro·té·rio
presbitério
pres·bi·té·rio
saltério
sal·té·rio
tério
té·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DELETÉRIO

delegatário
delegatório
delegável
deleitação
deleitamento
deleitante
deleitar
deleitavelmente
deleitável
deleite
deleitosamente
deleitoso
deleixar
delem
delenito
deleriado
deles
delesseriáceas
deletar
deletrear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DELETÉRIO

apobatério
ascetério
baptistério
beatério
cautério
dicastério
dictério
dinotério
ditério
elastério
elatério
eletrocautério
falanstério
megatério
mesentério
porta-cautério
potério
revertério
salvatério
santério

Sinonimi e antonimi di deletério sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DELETÉRIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «deletério» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di deletério

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DELETÉRIO»

deletério danoso insalubre nocivo pestífero prejudicial venenoso doces deletérios alelo ragnarok deletério wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre para navegação pesquisa índice português adjetivo informal destrói danifica saúde desmoraliza perverte ataca corrompe priberam efeito muito pernicioso composto torna imoral aulete prejudica exposto fumos carnes chamuscadas joão ubaldo ribeiro conselheiro come léxico coloca

Traduzione di deletério in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DELETÉRIO

Conosci la traduzione di deletério in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di deletério verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deletério» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

有害
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Deletreo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deleterious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हानिकारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вредный
278 milioni di parlanti

portoghese

deletério
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষতিকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

délétère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merosakkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schädlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

有害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해로운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deleterious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bại hoại phong tục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீங்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

deleterious
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zararlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deleterio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szkodliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шкідливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vătămător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιβλαβής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nadelige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skadlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skadelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deletério

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DELETÉRIO»

Il termine «deletério» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.834 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deletério» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deletério
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «deletério».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su deletério

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DELETÉRIO»

Scopri l'uso di deletério nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deletério e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Dedo-duro, alcagiiete. deletável Do verbo inglês delete - apagar, suprimir. Designa a pessoa que pode ser eliminada do convívio, excluída por ser indesejável. deletério Danoso, prejudicial, que corrompe ou desmoraliza. A palavra é grega.
Altair J. Aranha, 2002
2
Análise Evolutiva
Em alguns casos, esse equilíbrio entre a mutação e a seleção pode explicar a persistência de alelos deletérios nas populações. de eliminação das cópias de um alelo deletério pela seleção é exatamente igual ã taxa de surgimento de novas ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
3
Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...
Um fenômeno clínico em que o fenótipo observado nos indivíduos portadores de um gene deletério parece mais grave nas gerações sucessivas. As possíveis explicações incluem a tendência de determinação ou um mecanismo mutacional  ...
Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007
4
Mídia e memória: a produção de sentidos nos meios de comunicação
Para ele, além disso, as considerações "em última instância" não se sustentam de per si: "Se o efeito imediato de uma mudança é deletério, então, até prova em contrário, o efeito final também é deletério", defende (Polanyi, 2000, p. 56).
Ana Paula Goulart Ribeiro, 2007
5
Jornal de Coimbra
... cujo curativo fica fácil pelo methodo- ordinário : ainda não pude entrar no verdadeiro conhecimento das causas mais prováveis d'elles ; seja ou não um. principie deletério arplicado interna ou externamente ; o th seja um producto de n áos ...
6
A Grande Transformação
Se o efeito imediato de uma transformação é deletério, então, até prova em contrário, o seu efeito final será também deletério. Se a conversão da terra arável em terreno de pastagem implica a destruição de determinado número de casas, ...
KARL POLANYI, 2013
7
Bioetica: meio ambiente, saude publica, novas tecnologias, ...
No caso do cigarro, este fruto da tecnologia é claramente deletério, havendo, hoje, no Brasil um projeto de lei, de iniciativa do Ministério da Saúde, proibindo todo tipo de propaganda. Eis um exemplo de impacto deletério da tecnologia, ...
Joaquim Clotet, 2001
8
Guia Prático de Tradução Inglesa
O bom senso guiará o tradutor ao distinguir as situações nas quais em vez de “ adverso” é mais apropriado um sinônimo como “desfavorável, prejudicial, daninho, deletério”, bem como a sentir que as conotações de dano e prejuízo são mais ...
Santos,agenor, 1977
9
Processos e técnicas para o controle ambiental de efluentes ...
CENO – Concentração de Efeito não Observado A maior concentração do agente tóxico que não causa efeito deletério, estatisticamente significativo, na sobrevivência, crescimento e reprodução dos organismos-teste, em um determinado ...
MARCIA DEZOTTI, 2008
10
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Entendemos que o ar ainda pode servir ás necessidades chimicas da respiração num logar pejado de homens, quando já os miasmas orgânicos de que está impregnado o tornaram deletério ; por isso fazemos pouco caso da apreciação ...
J. B. Fonssagrives, 1862

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELETÉRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deletério nel contesto delle seguenti notizie.
1
Concertos pela Paz no Brasil. Um pedido público ao maestro João …
Tanto o maestro quanto todos nós temos consciência do clima deletério que vem tomando conta do Brasil desde que foi dividido entre “coxinhas” e “petralhas” ... «Brasil 247, ott 15»
2
“Esperávamos que as mortes caíssem com a melhora das …
É completamente deletério porque alem de ser uma execução sumaria, acontece a vingança, o mata-mata. É deletério para todo mundo. Os policiais não ... «Brasileiros, ott 15»
3
População armada e o sonho de um Brasil de 'western'
... de transformar qualquer contrariedade em bravata, de sentir (em especial o homem) desafiado em sua honra nas situações mais banais, o efeito deletério de ... «Yahoo Noticias Brasil, ott 15»
4
O consumo de drogas deve ser descriminalizado?
... não querer, quando muito jovem, ser discriminado no grupo a que pertence, ou, ainda, acreditando que poderá abandonar o deletério hábito quando quiser. «Jornal Mundo Lusíada, set 15»
5
O risco de desmontagem da Lava Jato
Como caçar o mandato de um juiz p@u-mandado petista na Suprema Corte Federal? Esse tipo de indicação "que tem lado" , é o mais deletério para o Brasil. «O Antagonista, set 15»
6
Sabe com quem está falando?
É ruim não apenas pelo desfrute do privilégio, mas pelo efeito deletério que “o meu pirão primeiro” exerce sobre a cadeia do serviço público. A autoconcessão ... «Jornal Já, set 15»
7
Rating está sob pressão e Congresso não ajuda no ajuste, diz Fitch
... que o desenvolvimento, desde que houve a tomada da decisão do comitê [última avaliação, em abril], tem sido deletério para a economia”, complementou. «Valor Economico, ago 15»
8
Mitos da integração urbana
... expansivas do capital só acontecem na sua maior e mais pujante expressão na uniformização da vida social no sentido mais estreito e deletério deste termo. «Brasil 247, ago 15»
9
O consumo de drogas deve ser descriminalizado? Não
... não querer, quando muito jovem, ser discriminado no grupo a que pertence, ou, ainda, acreditando que poderá abandonar o deletério hábito quando quiser. «Revista Época, ago 15»
10
História e ficção do fim de Sanjurjo, o ditador espanhol que não …
... onde pontuam planos de submissão de um Portugal deletério para as pretensões espanholas de edificação de uma unidade ibérica com Madrid à cabeça. «RTP, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deletério [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/deleterio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z