Significato di "venéric" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VENÉRIC

germ. venerisch

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VENÉRIC IN RUMENO

venéric

CHE SIGNIFICA VENÉRIC IN RUMENO

definizione di venéric nel dizionario rumeno

VENERICO ~ che (~ ci, ~ ce) (sulle malattie) che colpisce i genitali; diffondersi attraverso i rapporti sessuali.

VENÉRIC ~că (~ci, ~ce) (despre boli) Care afectează organele genitale; răspândit prin contact sexual.

SINONIMI DI «VENÉRIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «venéric» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di venéric

lumésc · venerián

TRADUZIONE DI VENÉRIC

Conosci la traduzione di venéric in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di venéric verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «venéric» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 可敬
• Traduttore italiano - spagnolo: venerable
• Traduttore italiano - inglese: venerate
• Traduttore italiano - hindi: आदरणीय
• Traduttore italiano - arabo: بجل
• Traduttore italiano - russo: почтенный
• Traduttore italiano - portoghese: venerável
• Traduttore italiano - bengalese: প্রবীণ
• Traduttore italiano - francese: vénérable
• Traduttore italiano - malese: dihormati
• Traduttore italiano - tedesco: verehren
• Traduttore italiano - giapponese: 由緒ある
• Traduttore italiano - coreano: 오래된
• Traduttore italiano - giavanese: kinurmatan
• Traduttore italiano - vietnamita: đáng kính
• Traduttore italiano - tamil: மதிப்பிற்குரிய
• Traduttore italiano - marathi: आदरणीय
• Traduttore italiano - turco: saygıdeğer
• Traduttore italiano - italiano: venerabile
• Traduttore italiano - polacco: czcigodny
• Traduttore italiano - ucraino: поважний
• rumeno: venéric
• Traduttore italiano - greco: σέβομαι
• Traduttore italiano - afrikaans: vereer
• Traduttore italiano - svedese: anrika
• Traduttore italiano - norvegese: ærverdige

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VENÉRIC»

Scopri l'uso di venéric nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con venéric e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

L'heroïne incomparable de notre siecle, représentée au ... - Pagina 40

Le Baron entr'autres lui dit, que tout experimenté qu'il était dans la Venéric, il n'a— voir jamais si bien re'üsli quTelle', dansles Chas— ses qu'il avoit entreprises.- La Belle répondit, que c'était un effet 'du hazard, que le bonheur. " Y o ï La Be”: ...

Jean Nicolas, 1713

Comptes rendus de l'administration des finances du royaume ...

Venéric & Fauconnerie. . Maison de la Reine-Mère- Maison de la Reine. . Maison de Monseigneur. ; Bâtiments- . ;. ; . V • Ligues-Suisses. . • . ' Ambassades. . .. . .. • Pensions ordinaires. Acquits - Patents. 1 . !• •' Ponts & Chaussées; - !

Jean R. Mallet, 1789

Histoire de la ville de Lyon - Volumul 1 - Pagina 134

... Grigny. lrigny, par Léou Boum. ; La Guillolière , par J.—F. BUS". ; La Venéric et Pouilly—Ie tllnàtel , par N. Nul“: ; L'Arbreslo, par l'abbé Roux; Les Essarts , par Boco; Montagny , par Léon BOITEL; Millery . par Léon BOITSL; Oullins, par Fleury ...

Jean-Baptiste Monfalcon, 1851

Bullarium Equestris Ordinis S. Iacobi de Spatha... Opus... ...

prôptereaat! dlmissìonem eorum? doneccarissimusin Christo nìius no-í ster Alsonsus Rcx Castellx SC Lcgio-i, nis Illustris adhíic in pupillari constis tutus xtate, ad legìrimam xtatem pcf* venéric,non cencri,ác in appellation nés frivolas tali ...

Orden de Santiago, 1719

Nutt svenskt och engelskt hand-lexikon - Pagina 369

Jtutng, adj. bóssed, bellied; concave. Jtufcigt taf, roof shaped as a dome. -bet, f. convexity, concavity. Auïrji, m. cùpola. Jtur, m. cure, course of medicine; (for malt), sentry-box; (»d en loagn), coverture, lilt, •hu«, », hospital for venéric patients, ...

Svenskt och engelskt handlexikon, 1856

Opera omnia medico-physica, tractatibus tribus ... - Pagina 161

... in Eodem lb'có 'cotitlanaeí'í h'equé›ànt. Nám pauca' Huiús'f'ólíá'èum mïls'e Iïüriom'Üm ' simulrcposira omnes b'r'eiii spàcio corru'm'p'cnk; EE ¡Mi 'ne'scio an' a5 hêè' añtipakbïí êdocti 'venéric'ulï 5 ní'mïo eorum' esú intumcsc'ctehtí's rigíon'i ...

Henricus Munday, 1685

Novum Testamentum Ex Talmude Et Antiquitatibus Hebraeorum ...

Arque. ejus usus genuinus adeo Sanctissimo erjat dicatu's', ut ve-~ spera Diei Expiationis Pontificem Maximumjmamento obligarent ,. ne ¡pulir ín ;o suffitum acceudere , ante'quam Sanctisissimum venéric , ,ThuriBulo ¡me arcamcollocato.

Balthasar Scheid, 1736

Theologico - Pagina 147

Diana , (92411)' ap'úd Ignàtiuh'z Porquupi in'fuo'tract. deascrhpsit quod fi su'co' céffiy'è; '6C absqu'e' notabilí inçerruPti'óh'Q) illudïf'EèEI-ir , utiáu'e- cóm'mit'tot u'num ...Panza-j cum", &.quum'venéric ad áccusatíqnctp .Sa—T òramemale'm 2,¡ ...

Piero Antonio Santucci, 1735

Cursus theologicus in primam partem D. Thomae - Pagina 2

Frui est amoreinhasrere alicui propter se ipsum. Vti est id quod in vsum venéric, referre ad illud obtinen- dum , quo fruendum est. Aug. aliter etiam définit in io. de Trin, quod vti est aliquid in faculcatem vo- luntatis allúmere , Sc frui est vti cum ...

Jean de Saint-Thomas, 1663

Jurisprudentia Forensis Romano-Saxonica: Secundum Ordinem ...

... Встанет Narration uanon6106011 ‚ GvßbrůrflicQ/fláx'lirb / in fpccie шт infonverßeit anrwoeren / nnb een .Krieg alío bard; S pcciñcarion befefhgen/unb bo fraiches” vom çbel'lagren шансы/ша шит сап/см а: nen Coneumaccm, [o ven Éric ...

Benedict Carpzov, 1673