Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vípie" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VÍPIE

vípie s. f. – Zăduf, căldură. Origine necunoscută. Legătura cu văpaie (Scriban) nu este certă.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VÍPIE IN RUMENO

vípie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA VÍPIE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «vípie» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vípie nel dizionario rumeno

VÍPIE ~ i f. Pop. 1) Calore molto alto; calore; afoso. 2) malattia caratterizzata da alta temperatura; febbre. 3) Il momento in cui un'azione o un fenomeno in corso raggiunge la massima intensità; tutti. / Orig. App. VÍPIE ~i f. pop. 1) Căldură foarte mare; arșiță; zăpușeală. 2) Boală caracterizată prin temperatură ridicată; febră. 3) Moment când o acțiune sau un fenomen în desfășurare atinge cea mai mare intensitate; toi. /Orig. nec.

Clicca per vedere la definizione originale di «vípie» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON VÍPIE


autocópie
autocópie
carpie
carpie
curieterapie
curieterapie
cápie
cápie
cópie
cópie
diazocópie
diazocópie
drópie
drópie
electrocópie
electrocópie
entropie
entropie
fenocópie
fenocópie
fotocópie
fotocópie
genocópie
genocópie
grototerapie
grototerapie
hárpie
hárpie
microcópie
microcópie
microfotocópie
microfotocópie
peritoneoscópie
peritoneoscópie
portcópie
portcópie
princípie
princípie
pseudoscórpie
pseudoscórpie

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME VÍPIE

víperă
viperídă
viperíde
viperín
vipíscă
víp
vipúșcă
vi
virágiu
virágo
viráj
virál
viramént
virán
viráre
viratór
virdáre
virelai virelé
viremíe
virescént

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME VÍPIE

abdominalgie
abdúcție
aberáție
abitáție
abjuráție
abjécție
ablactáție
ablegáție
abláție
ablúție
roentgenterapie
pie
scórpie
pie
pie
telecópie
tấrpie
xerocópie
șárpie
țesutoterapie

Sinonimi e antonimi di vípie sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VÍPIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «vípie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di vípie

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «VÍPIE»

Traduzione di vípie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÍPIE

Conosci la traduzione di vípie in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di vípie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vípie» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

vípie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vípie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vípie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vípie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vípie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vípie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vípie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vípie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vípie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vípie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vípie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vípie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vípie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vípie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vípie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vípie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vípie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vípie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vípie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vípie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vípie
40 milioni di parlanti

rumeno

vípie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vípie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vípie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vípie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vípie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vípie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÍPIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vípie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su vípie

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VÍPIE»

Scopri l'uso di vípie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vípie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire romaine depuis la fondation de Rome jusqu'à la ...
... cette assiette tranquille où le tenoit la possession d'une gloire que personne ne lui avoit encore disputée. Quoi qu'il en soit , le Sénat ne fut Vípie» pas content du discours de Scipion, aPr« ,qilcl- 1 1 L • > / • ' j que douce „ parce que le bruit ...
Charles Rollin, ‎Jacques Estienne (Viuda de), 1741
2
Les vies des hommes illustres - Pagina 299
JVi«A«^íîr ISA*- Ilsait contra ses ensans les se mettent en possession de imprécations les plus impiesSt ses états a la pointe de les plus terribles , il prie qu'ils Vípie* coup de l'imprécation tragique de ce pere , qui demande - N vj PYRRHUS.
Plutarco, ‎Michel Clousier ((París)), ‎Nicolas Gosselin ((París)), 1721
3
Abrégé Chronologique De L'Histoire Générale D'Italie: ...
Dieu , vou tant punir promtemtnt un fi grand crime , & en détournes les autre») fit mourir pur Vípie Conrad * Marquis de Montserrat , qui s'êtolt le premier lié par un Inceste à la Reine de Jérusalem; 6r précipita du Trône Henri) Comte de ...
Charles Hugues Lefebvre de Saint-Marc, 1769
4
Biblioteca universal de medicina y cirugía prácticas, ...
... muy crudos1 Ú sanguinolentos , sin la disminucion de. los síntomas , se puede creec que la resolución* aun' está. .léjos : entonces se. esájnüia si la vípie^á . de' la inflamacion , 9 el. gran volúmen ^e Jps íiquidps,ó su rarefac- cionpóla ...
Colombier (Doctor.), 1805
5
De rerum natura libri sex - Volumul 3 - Pagina 249
... Kïedem : " Procax, ttoêtùns-i trufaos, *otp/riTtis> vípie- " тт." Cum his omnino compares ve- lim Nonium, i. 89. Ver. 111. sonitus deest Vind. V. ed. Д. П. in eel. i ...
Titus Lucretius Carus, ‎Richard Bentley, 1813
6
Della lira del Cavalier Marino - Pagina i
)Qui»ti ляпнись* non ttra,tqu*lhet fitndt,, La faette. mortal, neH,f*{eiptemt0rcos D'anni a Uigià Vípie, afeita jitndt. . £t« fin n ti fin щЩгп» apttki» tí и ate» tanfiul utn natp optf trpuß» & of*ndt0y *тшёъ êç/futi» vui»y\i>tHtp пои jfíUfA , •»/«»*««( ,JfnJ ...
Giovanni Battista Marino, 1647
7
Nueva Crestomatia Griega ó Selectas en prosa y verso de ...
... tí; vípie'pa; éxXetitovTa Spii'vou; TcapÉjreiv xal íáxpua ...
Antonio Bergnes de las Casas, 1861
8
Species plantarum - Pagina 18
Í .vípie,_b'racteis Hore longiori-bus, caule aphyllo. “С _ ‚ ^ ' ` О: nectariì `oornu longitudine germinis„v_ labio ovali' _ ' emarginato, c'aule aphyllo, foliis 'ovatís, 8,5.,21'1; 1557.' . _ O. foliis radicalibusfbinis ovalibus., ga'lea тушь, ne- ' ссагй labio ...
Carl von Linné, ‎Willdenow, 1805
9
Opera quae extant omnia - Pagina 372
490 рее*а i* âpÎyvuToç Д»3< «vípie-t yivtrm «Ахй>. HV^v ЗтЛ*вчу ху5в< ÙTriprepov iyyvuhtfa* H'è' % rtvxç (jtivúiy те > x«l вух ihfyrrj àfivvetv Sl'ç ïvv'Apytiûiivtnivùèet fj.éveç* ...
Homerus, ‎Johann Heinrich Lederlin, ‎Stephan Bergler, 1707
10
Notitia cardinalatus in qua nedum de S.R.E. cardinalium ... - Pagina 44
... VÍpie Crinito lll ritieni limitih Ó“ ТЬи41'1]:Ф' Рита .Boio Duce Rbetiei limitie, Valeriano: Аида ш dixit (be, Наес Vopil'cus . Sed redeundem eli in viam 1 Cum negociorum grauitas, 8: multitudo in dies magîs ac magis ad Apoliolicam Sedcm ...
Giacomo Coelli, ‎Carlo Cartari, 1653

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vípie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/vipie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z