VOÍ - Significato e sinonimi di voí nel dizionario rumeno

PRONUNCIA DI VOÍ IN RUMENO

voí

CHE SIGNIFICA VOÍ IN RUMENO

definizione di voí nel dizionario rumeno

voí vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. vol. 2, vol. Voglio, imperf. 1 sg e pl. voi, 3 sg. cong., 3 sg e pl. malincuore; ger. volendo; parte. deliberatamente

SINONIMI DI «VOÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «voí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

cére · consimțí · intenționá · poftí · vrea

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «VOÍ»

voí ·

TRADUZIONE DI VOÍ

Conosci la traduzione di voí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di voí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voí» in rumeno.

zh

Traduttore italiano - cinese

你

1 325 milioni di parlanti

es

Traduttore italiano - spagnolo

será

570 milioni di parlanti

en

Traduttore italiano - inglese

will

510 milioni di parlanti

hi

Traduttore italiano - hindi

आप

380 milioni di parlanti

ar

Traduttore italiano - arabo

سوف

280 milioni di parlanti

ru

Traduttore italiano - russo

вы

278 milioni di parlanti

pt

Traduttore italiano - portoghese

você

270 milioni di parlanti

bn

Traduttore italiano - bengalese

আপনি

260 milioni di parlanti

fr

Traduttore italiano - francese

vous

220 milioni di parlanti

ms

Traduttore italiano - malese

anda

190 milioni di parlanti

de

Traduttore italiano - tedesco

Wille

180 milioni di parlanti

ja

Traduttore italiano - giapponese

あなた

130 milioni di parlanti

ko

Traduttore italiano - coreano

당신

85 milioni di parlanti

jv

Traduttore italiano - giavanese

sampeyan

85 milioni di parlanti

vi

Traduttore italiano - vietnamita

bạn

80 milioni di parlanti

ta

Traduttore italiano - tamil

நீங்கள்

75 milioni di parlanti

mr

Traduttore italiano - marathi

आपण

75 milioni di parlanti

tr

Traduttore italiano - turco

sen

70 milioni di parlanti

it

Traduttore italiano - italiano

voi

65 milioni di parlanti

pl

Traduttore italiano - polacco

ty

50 milioni di parlanti

uk

Traduttore italiano - ucraino

ви

40 milioni di parlanti

ro

rumeno

voí

30 milioni di parlanti

el

Traduttore italiano - greco

θα

15 milioni di parlanti

af

Traduttore italiano - afrikaans

sal

14 milioni di parlanti

sv

Traduttore italiano - svedese

du

10 milioni di parlanti

no

Traduttore italiano - norvegese

du

5 milioni di parlanti

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOÍ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di voí

Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «voí».

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VOÍ»

Scopri l'uso di voí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

1

Câu Nguyện Kinh Mân Côi Với Thanh Kinh:

Praying the Rosary

Zachary Wilberding, 2005

2

Principles of European law: Unjustified enrichment (PEL ... - Pagina 21

Artikkel 1:101: Põhireegel (1) Isik, kes alusetult rikastub millegi võrra, mis on seostatav teise isiku vara vähenemise või muu kahjuliku tagajärjega, on kohustatud saadu teisele isikule loovutama. (2) Seda reeglit kohaldatakse üksnes kooskõlas ...

Christian von Bar, ‎Stephen Swann, ‎Study Group on a European Civil Code, 2010

3

Te voi revedea - Pagina 139

Dacă aţi putea încerca, să vă întâlniţi și voi, într-o bună zi, ca toată lumea, aș fi foarte mulţumit. — Ce tot spui? îl întrebă, uimită, Lauren. — Las' că știu eu ce spun! Scoateţi-mă de aici până nu dau ochii peste cap. Lauren se îndepărtă de Paul ...

Marc Levy, 2012

4

“Voi Altri Pochi”: Ezra Pound and his Audience, 1908–1925

6. The. Double. Price. of. High. Modernism. (1925). In the previous chapter, the difficult period between the publication of Three Cantos (1917) and Poems 1918-21 (1922) was discussed in terms of the pragmatic influences (hostile reception, ...

Mark Kyburz, 2013

5

Mâine voi fi slabă

Sara Gilbert. Dacă identificați vreuna sau chiar toate aceste afirmații ca fiind declanșatoare sau consecințele propriilor dumneavoastră recidivări, v-ar prinde bine. că urmează să vă îngrășați. O să mă îngraș dacă mănânc asta.

Sara Gilbert, 2015

6

Phía sau một khung hình: Truyện dài của Nguyễn Phước Huy

Với “tướng tả” của chúng tôi, thì tôi và Chi đêu vui vẻ khi được phân công phụ trách nhóm trại cùng các bạn trường Y Được và Sư Phạm. Con Trâm mặt mụn cũng đòi thep tôi một mục. Khi người ta bặt nó ở nhà đê dọn đẹp thì nó chỉ khóc thé ...

Nguyễn Phước Huy, 2012

7

Non-contractual Liability Arising Out of Damage Caused to ...

Peatükk: Põhisätted Artikkel 1:101: Põhireegel (1) Isikul, kes kannab hüvitamisele kuuluvat kahju, on õigus nõuda kahju hüvitamist isikult, kes tekitas kahju tahtlikult või hooletusest või on muul moel vastutav kahju tekitamise eest. (2) Juhul, kui ...

Christian von Bar, 2009

8

Thelyphthora: Or, A Treatise on Female Ruin, in Its ...

Voí.vh P- 57- Can. 23. Forbids raviihing widows or virgins confecrated to God. N. B. The word ravißsing means taking them away* Fourth Council of Toledo. Can. íq. Forbids advancing thofe to the prießhood who have made themfelves eu** ...

Martin Madan, 1781

9

Cum voi face 1 milion de lei?: Pune-ti o dorinta, ... - Pagina 37

Pune-ti o dorinta, intuieste oportunitatea, asuma-ti un risc si fa o schimbare, apoi urca pe treptele succesului. Adrian SERGHE. Deci banii nu trebuie sa fie o motivatie, nu trebuie sa tragem ca niste robi, din obligatie la un servici, in care nu ...

Adrian SERGHE, 2014

10

Cho tôi xin một nửa cuộc đời: Truyện ngắn của Nguyễn Phước Huy

Cuộc sống của tôi yên bình cho đến cái ngày cậu cặp kè với đứa con gái của chú Tư đang ở đợ cho cậu, cậu hay nhờ tôi đứng canh trước cửa đợi mợ cập xuồng vào bến là la lên “mợ về, mợ về”, con Xuyến lùa qua cửa sổ rồi ngồi lọt thỏm ...