ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZĂBÁLĂ
zăbálă (-le), s. f. –
1. Inel, frînă a calului. –
2. Spuzeală la colțul gurii. –
Var. Banat
zobele. Sl. ząbŭ „dinte”, prin intermediul
mag. zabola (Diez,
Gramm., I, 446; Cihac, II, 539; Gáldi,
Dict., 99).
Sb. zabala (Conev 103) pare a proveni din
rom. –
Der. zăbălos, adj. (cu zăbale);
înzabăla, vb. (a pune zăbale; a domina, a stăpîni);
zăbăluță, s. f. (lănțișor de frîu). Pentru extensiunea lui
zăbală „spuzeală” (
Olt.,
Munt.,
Dobr.)
cf. ALR, I, 27. –
Cf. zîmba, zimț.
CHE SIGNIFICA ZĂBÁLĂ IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «zăbálă» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di zăbálă nel dizionario rumeno
(1) Un pezzo costituito da due barre di metallo, unite in modo flessibile e fissate sul fondo della briglia, che viene inserito nella bocca del cavallo in modo che possa essere raddrizzato o guidato. 2) al pl. Bolle sconnesse che si verificano, soprattutto nei bambini, negli angoli della bocca (e del bestiame). 3) (negli uccelli degli uccelli) Angolo della carne e giallo dalla radice del becco. [G.-d. il bit] ZĂBÁLĂ ~e f. 1) Piesă constând din două bare metalice, unite flexibil între ele și fixate în partea de jos a căpăstrului, care se introduce în gura calului pentru a-l putea struni ori conduce. 2) la pl. Bubulițe molipsitoare, care apar, mai ales la copii, în colțurile gurii (și la vite pe buze). 3) (la puii unor păsări) Colț cărnos și galben de la rădăcina ciocului. [G.-D. zăbalei]
Clicca per
vedere la definizione originale di «zăbálă» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZĂBÁLĂ»
Scopri l'uso di
zăbálă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
zăbálă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hermeneutic Communism: From Heidegger to Marx
Paralleling Vattimo and Zabala’s well-known work on the weakening of religion, Hermeneutic Communism realizes the fully transformational, politically effective potential of Marxist thought.
Gianni Vattimo, Santiago Zabala, 2014
2
Transylvania - Pagina 158
ZĂBALA. In Hungarian, the word zabola (or zabla) means a 'bridle-bit', the straps of leather put around a horse's head to allow the rider to control it. In the course of various battles with the Tatars, the villages north and south of Zăbala (Zabola) ...
3
Weakening Philosophy: Essays in Honour of Gianni Vattimo
Moving away from Jacques Derrida's deconstructionism and Paul Ricoeur's hermeneutics, and building on his experiences as a politician, Vattimo asks if it is still possible to speak of moral imperatives, individual rights, and political ...
This is the heart of Vattimo's argument, and with it he demonstrates how hermeneutical philosophy reaffirms art's ontological status and makes clear the importance of hermeneutics for aesthetic studies.
Gianni Vattimo, Santiago Zabala, Luca D'Isanto, 2010
5
The Remains of Being: Hermeneutic Ontology After Metaphysics
Revisiting the work of Jacques Derrida, Reiner Sch rmann, Jean-Luc Nancy, Hans-Georg Gadamer, Ernst Tugendhat, and Gianni Vattimo, he finds these remains of Being within which ontological thought can still operate.
In a concluding dialogue, both philosophers analyze the future of religion together with the political, social, and historical aspects that characterize our contemporary postmodern, postmetaphysical, and post-Christian world.
Richard Rorty, Gianni Vattimo, Santiago Zabala, 2007
7
La práctica educativa: Cómo enseñar
Este libro analiza la práctica educativa: de las relaciones interactivas en la clase, del papel del profesorado y del alumnado, de la distribución del tiempo y de la organización de los contenidos.
Antoni Zabala Vidiella, 1995
8
Firearms Multimedia Guide
Sporting Shotgun ZABALA HERMANOS, TechSpecs, Features, Prices and. S.A. XL-90 Shotgun Color Pictures available on DVD. ZABALA HERMANOS, S.A. XL-90 Shotgun TechSpecs, Features, Prices and Color Pictures available on DVD.
9
11 ideas clave: cómo aprender y enseñar competencias
¿Hasta qué punto una enseñanza basada en competencias representa una mejora de los modelos existentes? Este libro reflexiona de manera rigurosa sobre ello, afianzando conocimientos previos y aportando contenidos.
Antoni Zabala, Antoni Zabala Vidiella, Laia Arnau Belmonte, 2007
10
Enfoque globalizador y pensamiento complejo: Una respuesta ...
La adopción del enfoque globalizador facilita que el conjunto de esfuerzos dedicados a lo largo de la escolarización se orienten en una dirección y unas finalidades concretas.
Antoni Zabala Vidiella, 1999
