Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zăbăúc" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZĂBĂÚC

[păcit] + [hă]băuc.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZĂBĂÚC IN RUMENO

zăbăúc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ZĂBĂÚC IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «zăbăúc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zăbăúc nel dizionario rumeno

ATTENZIONE che (che cosa) è un affare; confuso; agitata. / Orig. App. ZĂBĂÚC ~că (~ci, ~ce) Care este buimac; zăpăcit; năuc. /Orig. nec.

Clicca per vedere la definizione originale di «zăbăúc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ZĂBĂÚC


bălăúc
bălăúc
dălcăúc
dălcăúc
hăbăúc
hăbăúc
hăúc
hăúc
năúc
năúc
zăpăúc
zăpăúc

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ZĂBĂÚC

zăbálă
zăbávă
zăbávnic
zăbălós
zăbălúță
zăbă
zăblắu
zăblău
zăboví
zăbovíre
zăbovít
zăbovitór
zăbrán
zăbránic
zăbreá
zăbréa
zăbreálă
zăbrelí
zăbrelít
zăbún

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ZĂBĂÚC

adúc
apedúc
apúc
astrúc
balamúc
bașbuzúc
boclúc
buciúc
buclúc
bucĭúc
bulbúc
bulúc
buncĭúc
bursúc
butilcauciúc
butúc
băbălúc
bălătrúc
cadúc
árbore de cauciúc

Sinonimi e antonimi di zăbăúc sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZĂBĂÚC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «zăbăúc» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di zăbăúc

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ZĂBĂÚC»

Traduzione di zăbăúc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZĂBĂÚC

Conosci la traduzione di zăbăúc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di zăbăúc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zăbăúc» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

zăbăúc
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zăbăúc
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zăbăúc
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zăbăúc
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zăbăúc
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zăbăúc
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zăbăúc
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zăbăúc
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zăbăúc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zăbăúc
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zăbăúc
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zăbăúc
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zăbăúc
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zăbăúc
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zăbăúc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zăbăúc
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zăbăúc
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zăbăúc
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zăbăúc
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zăbăúc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zăbăúc
40 milioni di parlanti

rumeno

zăbăúc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zăbăúc
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zăbăúc
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zăbăúc
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zăbăúc
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zăbăúc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZĂBĂÚC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zăbăúc» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su zăbăúc

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZĂBĂÚC»

Scopri l'uso di zăbăúc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zăbăúc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Scrieri Defecte: - Pagina 111
NEA FARUK CEL PĂMPĂLĂU A fost odat'un Nea Faruk Care muncea tot zăbăuc. Nevasta-l ţinea sub papuc Şi-i torna apă fiartă-n suc. Când: într-un ceas nenorocos, Nea Faruk,zurliu şi sfătos, Pleacă să taie lemne-n jos Cu un topor de ...
Florentin Smarandache, 1997
2
Smarandachisme - Pagina 16
DISTIHURI PARADOXim DOMNIT (NUfliaTOR MAESTRU Şl UCENIC Zăbăuc, Volens nolens, anevoie. Muncă patriotică sau Strategie militară? SENTIMENTE FABRICATE ÎN LABORATOR EXIST ÎMPOTRIVA MEA POEME DIN POEME.
Gheorghe Niculescu, 2001
3
Teatru: Ultima cursä. Autobiografie. Jocul vieẗii s̈i al ... - Pagina 169
ABEL : Bine, zăbăuc. Ghiciţi ce-am văzut la dunele de cenuşă. TATĂL : Dunele de cenuşă ! Ce era să vezi ? ABEL (care între timp s-a aşezat şi s-a descălţat) : Ei bine... (Anei.) Unde te duci ? ANA : Să aduc ligheanul cu apă. (Iese.) TATĂL : Ei ...
Horia Lovinescu, 1978
4
Himera literaturii
Trebuie să se uite cineva la bețivul cel zăbăuc, la orb, la schilod, la copilul străzii, la cerșetor. De ce? Pentru că e vorba de semeni deai noștri și e vorba de contexte în care la rîndul nostru am putea ajunge. Patrimoniul nostru comun este ...
Ion Lazu, ‎Ion Murgeanu, 2014
5
Comoara din insulă
Şi pe când Morgan se întorcea, la masa lui, Silver îmi şopti tainic, ceea ce mi se păru foarte măgulitor: – E om de treabă, Tom ăsta, dar cam zăbăuc. şi-acuma, urmă el cu glas tare, ia să vedem... Câine Negru? Nu, n-am mai auzit de numele ...
Robert Louis Stevenson, 2013
6
Distihuri paradoxiste - Pagina 67
FÍOrenfm Smaramŕacl'le — Dislíhurr' Paradoxrsfe CÁLUGÁRlTr-ï Pägânc SI'mLc RECURS I-Í î|1i|"z1cIcväa' Un ncadcvár ZÃBÁUC Ínccpc сеча Si lerminâ аиста ыыш'н Í$i înlinde vara apele Icmând ре dig пмротвш'д Si с см pulin[â Alála ...
Florentin Smarandache, 1998
7
Ape adânci
Toate-s ale lui, spuse Bea Hatfield, așa că ai grijă ce spui, moș zăbăuc. Roy și Bea erau amândoi trecuți bine de șaizeci de ani. Aveau prăvălii pe ponton de peste douăzeci de ani. Relația lor dura dintotdeauna. Nimeni nu știa de ce nu se ...
Amanda Quick, 2015
8
Cele mai bune surori
De ce îmi imaginasem eu că o casă în stil colonial, cu patru dormitoare, trei copii zvăpăiați și un câine zăbăuc erau neapărat ceea ceși închipuia sora mea prin „visul american”? Ah, nu mă înțelegeți greșit! Ea nu a regretat niciodată viața ...
Colleen Sell, 2013
9
Întâmplări şi personaje
Dar toate acestea sunt visuri normale de copil zăbăuc care citeşte cărţi pentru copii. Ce nam să înţeleg în schimb e cum de mia plăcut mie Epopeea lui Ghilgameş. Cert e că, după ce am terminato, am rămas fascinat de încercarea lui de a ...
Florin Lăzărescu, 2015
10
Povestiri, nu povești!
Răposatul zăbăuc a lăsat cu testament săi administreze drepturile fiusău ăla străin. Cică mie îmi revin doar 140.000 de dolari, adică a treia parte, că una sandurat, nu ştiu cum, să io lase lu' fisău ăsta al meu. Spune şi tu, câte milioane de ...
George Colpit, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zăbăúc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/zabauc>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z