Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zămoșíță" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZĂMOȘÍȚĂ

zămos + suf. -iță.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZĂMOȘÍȚĂ IN RUMENO

zămoșíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ZĂMOȘÍȚĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «zămoșíță» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zămoșíță nel dizionario rumeno

cerniera s. f., g.-d. art. zămoşíţei; pl. ibisco trionum zămoșíță s. f., g.-d. art. zămoșíței; pl. zămoșíțe

Clicca per vedere la definizione originale di «zămoșíță» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ZĂMOȘÍȚĂ


arendășíță
arendășíță
arșíță
arșíță
belșíță
belșíță
birtășíță
birtășíță
brândușíță
brândușíță
băieșíță
băieșíță
chișíță
chișíță
covășíță
covășíță
cămărășíță
cămărășíță
flocoșíță
flocoșíță
groșíță
groșíță
luntrășíță
luntrășíță
mânușíță
mânușíță
nuntășíță
nuntășíță
nășíță
nășíță
poticarășíță
poticarășíță
păiușíță
păiușíță
pănușíță
pănușíță
păpușíță
păpușíță
rămășíță
rămășíță

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ZĂMOȘÍȚĂ

luzíe
luzít
zămấrcă
zămăríe
zămislí
zămislíre
zămislitór
zămor´î
zămo
zămorî́
zămúrcă
nát
nátec
nátic
ngăitúră
ngăneálă
ngăní
ngăníre
ngănít
ngănitór

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ZĂMOȘÍȚĂ

actoríță
actríță
acăríță
albilíță
albiníță
albumíță
albíță
albăstríță
altíță
aluníță
alvíță
aprozăríță
arhondăríță
babíță
răzeșíță
strădomășíță
tovărășíță
tălpășíță
ușíță
vătășíță

Sinonimi e antonimi di zămoșíță sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZĂMOȘÍȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «zămoșíță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di zămoșíță

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ZĂMOȘÍȚĂ»

Traduzione di zămoșíță in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZĂMOȘÍȚĂ

Conosci la traduzione di zămoșíță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di zămoșíță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zămoșíță» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

野西瓜苗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trionum hibisco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hibiscus trionum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिबिस्कुस trionum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكركديه trionum
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гибискус тройчатый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hibiscus trionum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোলাপ ফুল trionum
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hibiscus trionum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bunga raya trionum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hibiskus trionum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハイビスカスtrionum
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수박 풀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Waru trionum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hibiscus trionum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செம்பருத்தி trionum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उष्ण प्रदेशात वाढणारे मोठ्या चमकदार फुलांचे रोपटे trionum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ebegümeci trionum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ibisco trionum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hibiskus trionum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гібіскус трійчастий
40 milioni di parlanti

rumeno

zămoșíță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιβίσκο trionum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hibiscus trionum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

timvisare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hibiscus trionum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zămoșíță

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZĂMOȘÍȚĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zămoșíță» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su zămoșíță

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZĂMOȘÍȚĂ»

Scopri l'uso di zămoșíță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zămoșíță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Speranta Anton. de la robinet, deoarece aceasta poate conţine bacili, mai des E. Coli. • În perioada de dezintoxicare să se facă zilnic o clismă (muşeţel, coadaşoricelului). • Zămoşiţa, partea aeriană, conţine: mucilagii, arabinoză, ramnoză, ...
Speranta Anton, 2012
2
Anale - Volumele 8-9 - Pagina 85
... sparcetă, floarea-soarelui, sorg, alun şi arţar iar cele mai sărace sînt cele de pin, papură şi zămoşiţă. Analizînd în paralel şi rezultatele referitoare la celelalte componente (tabelul 3) se constată că în general există diferenţieri msemraate de ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (Romania). Statiunea Centrală de Apicultură ĩi Sericicultură, 1967
3
Să ne cunoaștem plantele medicinale, proprietățile lor ... - Pagina 144
2 şi laxativ nr. 2. 2.1.123. Zămoşiţa Hibiscus trionuvi L. (Fam. Malvaceae) M.: Varjumâk; G.: Stunden-lbisch; R.: Ghibiscus troiciatîi Descrierea speciei. Zămoşiţa este o plantă anuală erbacee, foarte răspîndită prin culturi, înaltă pînă la 80 cm, ...
D. Gr Constantinescu, ‎Elena Hațieganu-Buruiană, 1986
4
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 6 - Pagina 22
Asia Mică, China şi India, prin culturi foarte râspîndit in regiunile tropicale şi subtropicale. 2. H. tridnum L. Sp. pl. ed. I .(1753) 697; FI. U.R.S.S. l.c. 159. - //. tcrnatus Cav. Monad. diss. III (1790) 172, tab. 64, fig. 3. — Zămoşiţă. — Varjumâk.
Academia Republicii Populare Romîne, 1958
5
Secretele longevității
şi ○ antiazotemice: Urzică vie – Urtica dioica, Cicoare – Chichorium intybus, Zămoşiţă – Hibiscus trionum, Coadacalului – Equisetum arvensis ş.a., precum şi unele legume şi fructe: bob verde, fasole verde, ţelină, păstârnac, mere, pepene ...
Fănică Voinea Ene, 2013
6
100 de remedii naturale pentru copilul tău (Romanian edition)
Homeopatia. Staphysagria sporește capacitatea rinichilor de a elimina toxinele din urină. Plantele medicinale. Zamoșiță de Siria, lucernă, coadacalului, soc, uleiuri esențiale de ienupăr și de lemn de santal (în cantități foarte mici).
Dr. Jared M. Skowron, 2014
7
Regim naturist de slăbire - Pagina 47
Antiazotemice (reduc ureea şi acidul uric din sânge): Dud, Fasole, Urzică, Cicoare, Coriandru, Pufuliţă, +Vâsc, Coada-Calului, Spanac, Bob, Vulturiță, Unghia-Ciutei, Feciorică, Zămoşiţă, Mei păsăresc, Năut, Porumbar, Păpălău, Barba-caprei, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
8
Zile birmaneze
Apoi Flory se bărbieri, se îmbăie, se îmbrăcă şi se aşeză să cineze. Ko S'la rămase în picioare în spatele lui, servindul şi făcîndui vînt cu un evantai din nuiele. În mijlocul măsuţei aşezase un bol cu flori roşii de zămoşiţă. Cina era pretenţioasă ...
George Orwell, 2014
9
Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 132
Galium vernutn L. sînziene galbene. Ceaiul părţilor aeriene ale plantei se consumă (de 3 ori pe zi cîte o ceaşcă) pentru a calma şi a vindeca tusa convulsivă. — Hibiscus trionum L. zămoşiţă (calce). Cu decoctul părţilor aeriene se spală bubele ...
Societatea de Științe Biologice din Republica Socialistă România, 1969
10
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 667
Viţă de vie . . 346 Viţă de Canada 346 Viţelar . . . .614 Vise 126 Vtsdoage ... 500 Voinicică . . .218 Volbură. ... 384 Voniceru ... 343 Pag. Voronic ... 409 Vuietoare ... 384 Vulturică ... 530 Zadă 84 Zambilă ... 570 Zgrăbunţică . Zimbru . . . Zămoşiţă .
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zămoșíță [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/zamosita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z