Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zârnă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZÂRNĂ

sl. zruno
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZÂRNĂ IN RUMENO

zârnă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ZÂRNĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «zârnă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zârnă nel dizionario rumeno

PRIMO FLUSSO 1) Pianta erbacea con foglie dentate, piccoli fiori bianchi e frutti tondi, neri. 2) Varietà di uva con grani piccoli e neri. ZÂRNĂ ~e f. 1) Plantă erbacee având frunze dințate, flori mici albe și fructe rotunde, de culoare neagră. 2) Varietate de viță de vie având struguri cu bobițe mici și negre.

Clicca per vedere la definizione originale di «zârnă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ZÂRNĂ


bârnă
bârnă
fofârnă
fofârnă
scârnă
scârnă
z´ârnă
z´ârnă
zăg´ârnă
zăg´ârnă
zăgârnă
zăgârnă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ZÂRNĂ

mbăréț
mbâc
mbet
mbí
mbíre
mbitór
mbitúră
mbre
mbru
ng
ngănitúră
ngăt
nișoáră
zánie
zanie
zâí
zâít
zbanghíu
zbanț

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ZÂRNĂ

autocistérnă
balivérnă
rnă
rnă
rnă
bấrnă
caliórnă
cavérnă
cistérnă
citérnă
ciórnă
cobî́rnă
cobấrnă
coárnă
cĭórnă
dejúrnă
diúrnă
flori-de-iárnă
goárnă
ástă-iárnă

Sinonimi e antonimi di zârnă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZÂRNĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «zârnă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di zârnă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ZÂRNĂ»

Traduzione di zârnă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZÂRNĂ

Conosci la traduzione di zârnă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di zârnă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zârnă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

ZARN
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zarn
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zarn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zarn
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كتبها zarn
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zarn
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zarn
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিদ্রা উদ্রেককর লতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zarn
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nightshade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zarn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zarn
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zarn
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nightshade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zarn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாவரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धोतरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

itüzümü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zarn
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zarn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zarn
40 milioni di parlanti

rumeno

zârnă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zarn
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zarn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zarn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zarn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zârnă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZÂRNĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zârnă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su zârnă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZÂRNĂ»

Scopri l'uso di zârnă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zârnă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Regim naturist de slăbire - Pagina 52
Calmante: +Valeriană, Talpa-gâştei, ++Zârnă, Dumbravnic, Cânepă de cultură, Frăsinel, Roiniţă, Calomfir, Cătuşă, +++Dalac, Limbacâinelui, Sporici, Fumăriţă, Ciumărea, Nufăr alb, Limba-boului, Rozmarin, Tei, +Sulfină, Levănţică, Angelică, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
2
Secretele longevității
Antidepresive: Hamei, Iarbă mare, Talpagâştii, +Valeriană, Dumbravnic, Frăsinel, Calomfir, +++Dalac, Limbacâinelui, Sporici, Fumăriţă, ++Zârnă şi Escoliţie. Antidiabetice (împotriva diabetului zaharat): Ţintaură, +Saschiu mic, Păducel, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
3
Essential 18000 English-Lithuanian Medical Words Dictionary:
9758 jejunostomy a type offeeding tube surgically jejunostomy iš padavimo vamzdis tipo chirurginiu tube (j tube) inserted into the small intestine. vamzdis (j vamzdis) įterpiamas į plonąją žarną. 9759 jejunum the middle part of the small ...
Nam Nguyen, 2015
4
Incluziune şi excluziune: studii de caz asupra ... - Pagina 165
22 Datele provin din Zărna (1999). Ele au fost compilate de autor, în calitatea sa de medic al Sântanei. 23 Din limită de spaţiu, mă rezum la prezentarea speranţei. 165 o ÎnceRcaRe de ISToRIe SocIală: RomII dIn SânTana, Judeţul aRad.
Tamás Kiss, ‎Gábor Fleck, ‎László Fosztó, 2009
5
NASZA WOJNA śWIATOWA - Pagina 68
Edmund miał rację – zawsze można było liczyć na pomoc rodziny! Wujowie zgodzili się, że przywiozą nam do domu żarna do mielenia zboża. Kamienie żarnowe były bardzo ciężkie i w czasie przenoszenia na traktor trzeba było uważać, ...
Teresa Pawlowska, 2014
6
The job search: your guide to success
This text provides step-by-step guidance for creating thenecessary documents to find a job.
Barbara Zarna, 1994
7
Manuscrisul fanariot
E rădăcină dă zârnă, lămuri ea, adormită în rachiu şi amestecată cu alte alea, de numai eu ştiu şi cu maica mea. — Şi cât durează? întrebă Atinia. Ţiganca simţi o mică neîncredere, care trebuia alungată. — Imediat, cucoana mare! Cum a luat ...
Doina Ruști, 2015
8
Doamna Chiajna
Şi el îmi spunea numirile tuturor florilor, ierbilor şi buruienilor, arătându‐mi chiar şi pe acelea care sunt bune de leac: „Ceea este dobrişor şi cealaltă ghizdei; asta e laptele‐stâncii şi astălaltă, zârnă‐miţoasă; ici iată brânduşe şi colea dediţei; ...
Alexandru Odobescu, 2011
9
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
Numele eroinei lui Poe are şi semnificaţii oculte, căci engl. morel înseamnă „zârnă“, plantă veninoasă din care se extrage beladona (vezi interesul manifestat de Juliana pentru magia neagră). Poe a preluat aproape întreaga intrigă din nuvela ...
Edgar Allan Poe, 2012
10
Oameni buni și oameni de bine
Ducane citi etichetele: mac, isop, spânz, cânepă, floareasoarelui, zârnă, mătrăgună, beladonă. Alături de ele stăteau pâinea neagră şi nucile. Apoi venea un pachet cu sare de bucătărie, un clopoţel argintat, o Biblie, o carte veche de rugăciuni ...
Iris Murdoch, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZÂRNĂ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zârnă nel contesto delle seguenti notizie.
1
Slănina cu ceapă întăreşte sistemul imunitar! Uite cum se ia …
Se amestecă bine 2 linguri de grăsime topită cu albuşuri de la 2 ouă crude, 100 g pastă din fructe de solanum (zârnă, lăsnicior), 3 linguri suc de rostopască. «Libertatea, apr 15»
2
Generalul care nu priveşte înapoi cu mânie
Comentariu neaprobat. acum 2 ani. Comentariu neaprobat. Zârnă · Zârnă. Adaugă această persoană în comunitatea ta și fii la curent cu activitatea sa din site. «Adevărul, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zârnă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/zarna-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z