Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moștenitór" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOȘTENITÓR IN RUMENO

moștenitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MOȘTENITÓR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «moștenitór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di moștenitór nel dizionario rumeno

(F) una persona che diventa un possessore di un bene per eredità; successore. / inherit + suf MOȘTENITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care devine posesor al unui bun material prin drept de moștenire; succesor. /a moșteni + suf. ~tor

Clicca per vedere la definizione originale di «moștenitór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MOȘTENITÓR


ademenitór
ademenitór
adimenitór
adimenitór
bălăngănitór
bălăngănitór
comoștenitór
comoștenitór
complinitór
complinitór
croncănitór
croncănitór
curtenitór
curtenitór
doinitór
doinitór
dojenitór
dojenitór
domnitór
domnitór
foșnitór
foșnitór
genitór
genitór
gonitór
gonitór
hidromonitór
hidromonitór
hrănitór
hrănitór
ignitór
ignitór
iordănitór
iordănitór
încetinitór
încetinitór
îndrăznitór
îndrăznitór
înnebunitór
înnebunitór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MOȘTENITÓR

moșnegăríe
moșnegél
moșnegésc
moșnegéște
moșnegúț
moșnenésc
moșoáică
moșocoánă
moșoroí
moșteán
moștenésc
moștení
moșteníre
moștenít
moștenitoáre
móștină
moștínă
moșuléț
moșulícă
moșurói

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MOȘTENITÓR

jignitór
jugănitór
jăpcănitór
menitór
monitór
mâhnitór
neprihănitór
nepărtinitór
odihnitór
ostenitór
plinitór
pomenitór
pornitór
poticnitór
precumpănitór
predomnitór
prevenitór
pricinitór
prigonitór
părtinitór

Sinonimi e antonimi di moștenitór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOȘTENITÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «moștenitór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di moștenitór

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MOȘTENITÓR»

Traduzione di moștenitór in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOȘTENITÓR

Conosci la traduzione di moștenitór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di moștenitór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moștenitór» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

继承者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

heredero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वारिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وريث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наследник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

herdeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্তরাধিকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

héritier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

waris
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erbe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

相続人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후계자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

heir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người kế thừa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாரிசு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वारस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mirasçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

erede
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziedzic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спадкоємець
40 milioni di parlanti

rumeno

moștenitór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κληρονόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

erfgenaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arvinge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arving
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moștenitór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOȘTENITÓR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moștenitór» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su moștenitór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MOȘTENITÓR»

Scopri l'uso di moștenitór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moștenitór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diamantele Soarelui: Moştenitorul - Pagina 96
Habar nu ai ce onorat sunt să îl ucid pe ultimul moştenitor al celor doi. Am ucis zeci de moştenitori, însă niciunul care să îi moştenească pe amândoi. Eşti o raritate, aproape că îmi pare rău că va trebui să te ucid, zise Suflarea Morţii cu o voce ...
Grand Elrin, 2014
2
Practică testamentară: - Pagina 313
NOTA: l) Certificatul de moştenitor ce se eliberează de notarul de stat în temeiul dispoziţiilor înscrise în Cap. lll din decretul nr. 40/1953, nu este decât un act probator prin care o persoană poate să-şi dovedească calitatea de moştenitor al unei ...
Mircea Dan Bocșan, 2002
3
Paznicii legământului
Un prinț moștenitor rebel. — Akhenaton? — Akhenaton sa urcat pe tron în locul fratelui său mai mare. — Și asta censeamnă? Custodele păstrează tăcerea câteva clipe. — Moise a fost fratele lui Akhenaton. — Frate? Ce fel de frate?
Tom Egeland, 2013
4
L-Z - Pagina 221
Ea are ca obiect stabilirea calităţii de moştenitor şi restituirea universalităţii sau cotei de universalitate şi de aceea nu se confundă cu acţiunea în revendicare care este imprescriptibilă. Termenul de prescripţie a dreptului de a exercita p. de e.
Mircea N. Costin, ‎Mircea C. Costin, 2004
5
Casa secretă - Pagina 123
Averea aceasta trebuie împărțită în două părţi egale întrfe moştenitor şi soţia lui. – şi dacă moştenitorul nu e însurat? – Atunci averea revine în mod automat femeii pe care moştenitorul o va lua în căsătorie. Dar testamentul stipulează că ...
Wallace, Edgar, 2013
6
Proceduri civile speciale - Pagina 391
Certificatul de moştenitor se întemeiază pe acordul de voinţă al părţilor asupra tuturor aspectelor succesorale ale cauzei. El reprezintă, în acelaşi timp, o sinteză a activităţii succesorale notariale, fără a putea fi identificat cu o veritabila hotărâre ...
Ioan Leș, 2000
7
Ghidul juristului: lucrare pluridisciplinară, ... - Pagina 217
să facă un supliment de certificat pentru bunurile omise, făcându-se menţiune despre aceasta în certificatul de moştenitor şi în exemplarele eliberate moştenitorilor (ari. 86 din Legea nr. 36/1995). Cererea se timbrează. 2. MODEL ORIENTATIV ...
Constantin Crişu, ‎Ştefan Crişu, 1996
8
Principiile dreptului privat roman - Pagina 125
Testatorul nu putea desemna ca moştenitor orice persoană. Aceasta trebuia să fie cetăţean roman, iar legea Voconia din anul 169 î.e.n., promulgată sub influenţa politicianului conservator Cato Censorul, interzicea instituirea femeilor, de către ...
Vladimir Hanga, 1989
9
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 97
Prima dintre ele o găsim în versetul 2, unde se precizează că Dumnezeu „La pus [pe Fiul] moştenitor al tuturor lucrurilor”. Dacă Fiul este coetern cu Tatăl, El este moştenitor al tuturor lucrurilor, pentru că „din El, prin El şi pentru El sunt toate ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
10
Organele de ocrotire a normelor de drept: subiecte și ... - Pagina 308
(2) Moştenitorul care a omis termenul de primire a moştenirii poate fi inclus în certificatul de moştenitor cu consimţămîntul tuturor moştenitorilor care au primit moştenirea. Acest consimţămînt trebuie să fie prezentat în scris pînă la eliberarea ...
Dumitru Roman, ‎Tatiana Vizdoagă, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moștenitór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/mostenitor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z