definizione di грех nel dizionario russo
PECCATO, -a, m. 1. Nei credenti: violazione delle regole religiose, regole. Pentiti dei tuoi peccati. Absolution. Il peccato libero e involontario. Il peccato mortale 2. Quello che si trova sulla coscienza, lo carica come un senso di colpa. Il peccato si trova sulla mia anima. Prendi il peccato sull'anima. Rimuovi il peccato dall'anima. Non siamo tutti senza peccato. 3. È un atto riprovevole. Ricorda i peccati del passato. Peccati della gioventù Non mettere male, non entrare in un ladro nel peccato. 4. nella conoscenza racconto. con neopr. È peccato, non va bene. Oltre la vecchiaia, ride il peccato. Sin si offendono. Peccato a metà - dovranno rispondere per qualche errore, errore. Che sia molto prima del peccato, i guai possono facilmente accadere. E risate e peccato - entrambi divertenti e fastidiosi. Come un peccato - come se di proposito. Come peccato mortale - molto spaventoso, brutto. Non un peccato, con neopr. - Sarebbe bello, è possibile, sarebbe necessario. Non sarebbe un peccato riposare. Dal peccato - per evitare guai. Con un peccato a metà - in qualche modo, a malapena. Che cosa o non c'è nulla da nascondere - è necessario, dobbiamo ammettere. || Ridurre. un grano saraceno, un sacco, m. Ci sono peccati per qualcuno ГРЕХ, -а, м. 1. У верующих: нарушение религиозных предписаний, правил. Покаяться в грехах. Отпущение грехов. Вольный, невольный грех Тяжкий, смертный грех 2. То, что лежит на совести, отягощает её как чувство вины. Грех на душе лежит. Взять грех на душу. Снять грех с души. Все мы не без греха. 3. Предосудительный поступок. Вспомнить о грехах прошлого. Грехи молодости. Не клади плохо, не вводи вора в грех. 4. в зная. сказ. с неопр. Грешно, нехорошо. Над старостью смеяться грех Грех обижаться. Грех пополам — придётся обоим отвечать за какую-нибудь вину, ошибку. Долго ли до греха — легко может случиться беда. И смех и грех — и смешно и досадно. Как на грех — как будто нарочно. Как смертный грех — очень страшен, некрасив. Не грех, с неопр. — хорошо бы, можно, нужно было бы. Не грех бы отдохнуть. От греха — во избежание неприятности. С грехом пополам — кое-как, еле-еле. Что или нечего греха таить — нужно, следует признаться. || уменьш. грешок, -шка, м. Водятся грешки за кем-нибудь
Clicca per
vedere la definizione originale di «грех» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ГРЕХ»
Scopri l'uso di
грех nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
грех e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Алексей Писемский. Алексей Феофилактович Писемский Старческий грех Совершенно романическое приключение Если вам когда-нибудь случалось взбираться по крутой и постоянно чем-то.
Грех ...Старая, унылая, запущенная усадебка. Камера медленно едет через пустую гостиную. Все здесь свидетельствует об упадке – и пыльная бронза, к которой давно уже не прикасались влажной тряпкой, и ветхая мебель, ...
Грех. В вотчинной конторе главный приказчик сидел на своем месте, на высоком круглом табурете, перед высокою конторкою; вокруг человека два побрякивали счетами, а в передней половине комнаты, отделенной перильцами, ...
Не вводишь ли ты меня в заблуждение? Грех большой на себя возьмешь. – Вот вам крест, – майор перекрестился. – Теперь верю, – повеселел архимандрит. – Грехи твои и твоим людям отпускаю. Сегодня ночью буду о вас и об ...
Может ему посудьбе написано отрабатывать за предков эту самую карму, это смутное похмелье чьих-тобезумных пиров? Хотя, чтонапредковкивать,когда у самогорожа кривая. Тут бы свои грехи отработатьда отчитаться перед ...
Диана Бош. детектив - собитие. ЗАБЫТЫЙ. ГРЕХ. Диана Бош Забытый грех. Front Cover.
Иисусов. грех. Жила Аринапри номерах на парадной лестнице, а Серега на черной младшим дворником. Был промежду них стыд. Родила Арина Сереге на прощеное воскресенье двойню. Вода текет,звезда сияет, мужикярится.
Грех. Ему было семнадцать лет, и он нервно носил свое тело. Тело его состояло из кадыка, крепких костей, длинных рук, рассеянных глаз, перегретого мозга. Вечерами, когда ложился спать в своей избушке, вертел в голове, ...
Саша Чёрный. Саша Чёрный Первый грех Часть сборника Избранная проза Саша Чёрный Первый грех. Front Cover.
Моя ненависть такова, что с ней я ложусь ночью спать и с ней же встаю по утрам. Но ведь это дурно. Это –грех. Это обязательно должно бытьдурно, я чувствую, что живу в состояниисмертного греха, инебудетмне отпущения, ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГРЕХ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
грех nel contesto delle seguenti notizie.
Грех - это конец?
Одной из вещей, которая вселяла наибольший покой в мою душу, было осознание, что прошлое остается там, где оно и должно быть в глазах Аллаха, ... «Islam Today, ott 15»
Митрополит Онуфрий: Вражду и соперничество порождает грех
17 сентября. ПРАВМИР. Пока не преодолен грех – между людьми будут споры, вражда и соперничество. Об этом заявил Предстоятель Украинской ... «Православие и мир, set 15»
ISIS: Мусульмане, бегущие в Европу, совершают грех
Сирийцы и Ливийцы, бегущие в страны Европы, совершают огромных грех, приучая своих детей к атеизму, наркотикам, алкоголю и половой ... «MIGnews.com, set 15»
Папа Франциск разрешил священикам отпускать грех аборта
Аборт, согласно учению Римско-католической церкви, считается настолько тяжелым грехом, что предполагает автоматическое отлучение от причастия ... «BBC Russian, set 15»
Юрий Лужков: «Уничтожать еду — это большой грех»
Когда видишь, как по горе сыра катается гусеничный трактор, возникают и экологические вопросы. А что с этой массой, которая уже непригодна для ... «РБК, ago 15»
Лео Матос об Эжидио: Ему грех было жаловаться
Ему грех было жаловаться на отсутствие игровой практики, тренер ему доверял, а Эжидио старался как можно лучше себя проявить. Думаю, были ... «Телеканал Футбол1/Футбол2, apr 15»
Совет муфтиев России осудил теракт в Париже и «грех …
Совет муфтиев России: «Грех провокации в нашем мире не менее опасен для сохранения мира, чем грех тех, кто на эту провокацию способен ... «НТВ.ru, gen 15»
Между адом и раем: смертные грехи человечества
Считается, что многие болезни - это наказание за грехи прошлого и настоящего. По мнению суеверных людей, жадность неминуемо приводит к ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, ott 14»
Блог библеиста. Что такое содомский грех
Содом – имя древнего города, по преданию, разрушенного Богом за грехи жителей. Вообще-то грехи бывают разные, но мы любим представлять себе ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, feb 13»
На Первом канале большая премьера - многосерийный фильм …
Кажется, что единственный грех, который мешает начать жизнь с чистого листа, остался где-то в прошлом. Но, на самом деле, главное искушение ... «Первый канал, set 12»