CHE SIGNIFICA ИЗБОРОЗДИТЬ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «избороздить» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di избороздить nel dizionario russo
SELEZIONA, I-I'm-sto fottendo; -ozhdonny; gufi; che. 1. Coprire con molti solchi, solchi. Gli aratri hanno arato la terra. Le navi martellavano i mari. 2. Primo. A proposito di linee, strisce, come solchi, solchi: per attraversare in molte direzioni diverse. Le rughe hanno sporcato la faccia. 3. trans. Per viaggiare, procedi in direzioni diverse. Spara a tutto il paese. ИЗБОРОЗДИТЬ, -зжу, -злишь; -ождённый; сов; что. 1. Покрыть многими бороздами, бороздками. Плуги избороздили землю. Корабли избороздили моря. 2. первн. О линиях, полосках, подобных бороздам, бороздкам: пересечь во многих, разных направлениях. Морщины избороздили лицо. 3. перен. Изъездить, исходить в разных направлениях. Избороздить всю страну.
Clicca per
vedere la definizione originale di «избороздить» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ИЗБОРОЗДИТЬ»
Scopri l'uso di
избороздить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
избороздить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Бизнес-журнал, 2010/09: - Страница 109
Обладая существенно более скромным, чем Испания, людским потенциалом, она сумела избороздить своими неуемными кораблями полмира, добиться беспрецедентного уважения врагов и конкурентов, первой открыть Индию, ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2010
2
Русский язык в задачах и ответах - Страница 235
Глагол избороздить в приведенной цитате вступает в противоречие с наречием немножко. Избороздить требует полного охвата объекта (так же как глаголы исписать, изранить, искусать и т.п.). А немножко, наоборот, указывает ...
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 430
Совершая поездки, побывать во многих местах, всюду. Слова избороздить, исколесить и искрестить подчеркивают многократность поездок в разных направлениях, причем избороздить относится не только к поездкам по суше, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 430
ИекрееТИТЬ (разг.). Совершая поездки, побывать во многих местах, всюду. Слова избороздить, исколесить и искрестить подчеркивают многократность поездок в разных направлениях, причем избороздить относится не только к ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
5
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 171
...Когда твоё лицо избороздят глубокими следами сорок зим, кто будет помнить царственный наряд, гнушаясь жалким рубищем твои м? (В. Шекспир) избранник, избранника; мн. избранники, избранников. Нет, я не Байрон, ...
Татьяна Гридина, Надежда Коновалова, Валентина Бурцева, 2015
6
Словарь образных слов русского языка: - Страница 168
ИЗБОРОЗДИТЬ. ЯМ. 1. Олиц. Пересечь в разных направлениях, как бы покрыть бороздами. - Я где-то уже видел это сухое, угловатое лицо, изборожденное глубокими крупными морщинами. Полевой. Сапер Николай Харитонов. 2.
Ольга Иосифовна Блинова, 2007
7
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 740
(гаокгаяНтз) пп- к)пуя Цушгщ клудц Шгаикц). изборождепность, -ти т. уа^оЮтаз. избороздить, -ЗЖу, -ЗДИШЬ; ЬШ. <Цу. -рождённый, -дён, -дена, -денб р/к. (чго) 1. Цуаеби. 1зга1гуи; лесную дорогу -или колей т!зко кёИа 1зга1гё уёгёз; ...
8
Разсужденіе о языкѣ Саввиной книги - Том 67 - Страница 24
... отъ опредЬляемаго имъ существительнаго. При отче- ^ и и V ч^ ч^ ^ у* ч> <и \^ чу ч* чу ч> «избороздить», или «избороздить», «располосовать» иди «располосовать», что доказывается возможностью употребления такихъ словъ ...
Алексей Александрович Шахматов, Федор Евгеньевич Корш, Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1901
9
Dictionar rus-roman de structuri verbale: - Страница 156
ШБОРОЗДЙТЬ рГ.; Иг.; у.а. изборозжу, избороздишь; 1г. избороздил; мир. изборозди, ~те; раг4. 3 избороздивший 5 изборождённый, изборождён, -ена; §гг. избороздив || 1рГ. БОРОЗДИТЬ. ИЗМЕНИТЬ1 рГ.; 1гг.; у.з. изменю, -ёнишь ...
Romeo Chivescu, Andreĭ Ivanov, Siegfried Wolf, 1983
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ИЗБОР АЗЖИВАТЬ , избороздить что — проводить на чем борозды, изрезывать, исчерчивать что бороздами. Кто избороздил мою аспидную доску? — исцарапал. Я избороздил всю Россию — изъездил. Время избороздило чело ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ИЗБОРОЗДИТЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
избороздить nel contesto delle seguenti notizie.
Переходим на темную сторону Силы. Обзор Assassin's Creed …
Мы вновь побываем в Нью-Йорке, успеем избороздить холодные воды Атлантики и взять штурмом не один вражеский форт. В отличие от "Черного ... «IT.TUT.BY, nov 14»
Скривило Фила… Защитник «Манчестер Юнайтед» Фил Джонс …
За короткое время команды успевают избороздить поле вдоль и поперек, развить самолетные скорости, создать несколько моментов. Однако затем ... «Советский спорт, apr 13»
