Significato di "износить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ИЗНОСИТЬ IN RUSSO

износить  [iznositʹ]

CHE SIGNIFICA ИЗНОСИТЬ IN RUSSO

definizione di износить nel dizionario russo

INDOSSERVI, -SHISH; - malvagio; perfetto tipo. Punta prolungata per renderla inadatta. Ya vestito. Consumato nei buchi. || un tipo di abbigliamento imperfetto, -tuoi || nome wear, -y, cf. e indossa, -a, m.

ИЗНОСИТЬ, -ошу, -осишь; -ошенный; совершенный вид, что. Продолжительной ноской сделать негодным. Я. платье. Износить до дыр. || несовершенный вид изнашивать, -аю, -аешь. || существительное изнашивание, -я, ср. и износ, -а, м.

TRADUZIONE DI ИЗНОСИТЬ

Conosci la traduzione di износить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di износить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «износить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 精疲力尽
• Traduttore italiano - spagnolo: desgastar
• Traduttore italiano - inglese: wear out
• Traduttore italiano - hindi: थकना
• Traduttore italiano - arabo: تآكل
• russo: износить
• Traduttore italiano - portoghese: desgastar
• Traduttore italiano - bengalese: খত্তয়া
• Traduttore italiano - francese: épuisé
• Traduttore italiano - malese: haus
• Traduttore italiano - tedesco: abnutzen
• Traduttore italiano - giapponese: すり減らす
• Traduttore italiano - coreano: 해지다
• Traduttore italiano - giavanese: luwas
• Traduttore italiano - vietnamita: dùng củ
• Traduttore italiano - tamil: வெளியே அணிய
• Traduttore italiano - marathi: बाहेर बोलता
• Traduttore italiano - turco: tüketmek
• Traduttore italiano - italiano: logorare
• Traduttore italiano - polacco: zniszczyć
• Traduttore italiano - ucraino: зносити
• Traduttore italiano - rumeno: se uza
• Traduttore italiano - greco: φθείρονται
• Traduttore italiano - afrikaans: dra uit
• Traduttore italiano - svedese: slita ut
• Traduttore italiano - norvegese: slite ut

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ИЗНОСИТЬ»

Scopri l'uso di износить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con износить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Негладкий, неровный, совсем мятый. И. лист бумаги. 3. тк. полн. ф., перен. Со следами утомления (от бессонно проведенной ночи, от беспорядочной жизни; разг.). Измятое лицо. И. вид. ИЗНАШИВАТЬ, аю, аешь. Несов. к износить ...

Дмитрий Ушаков, 2014

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Износити, (щ. вр. изношу, изнасишъ) гл. д. 1) Тоже, чшó выносить. На стаены износити недужныя. Дѣян. 5. 15. 2) Говоря о землѣ: произращашь. . . . Износитися, гл. сшр. Бышь выносиму. Износить, ся. (б. сов. изношу, изнасишь, ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Изначальная сила, самъ Богъ, Изнашивать, износить одежу, истаскать, носить на себѣ дóветху. Дай Богъ износить, да еще много перекроить особновѣ. Малыя дѣти съѣсть, а большіе износить не дадутъ. Хоть теперь износи ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Изначальная сила, самъ Богъ. Изнашивать, износить одежу, истаскать, носить на себѣдóветху. Дай Богъ износить, да еще много перекроить о обновѣ. Малыя дѣти съѣсть, а большіе износить не дадутъ. Хоть теперь износи, хоть ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Russian Dictionary - Страница 321

ТЬеу'ге зиг- уеутв 1Ье 1апй аз а вн/е Гог а пете Гас1огу. изнашивать (Лит о/ износить) (о тееаг ои1. Он изнашивает по три пары сапбг в год. Не тееагз ои1 (;Ьгее ра!гз оГ зЬоез а уеаг. износить (-ношу, -носит; рс( о/ изнашивать; ...

Research and Education Association, 2003

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

ИЗНОСИТЬ. Привести в негодность, сделать ветхим в результате употребления, носки. Об одежде, обуви. «А бобрнш- ко здйлал в рукавицы и износил».— Ст. 52, л. 157, г. 1636. <...а бобришко износил в рука>вицех...» — Там же ...

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

И-О - Страница 29

ИЗНАШИВАТЬ, азносйть одежду, истаскать, носить на себт» дбветху. Дай Богь износить, да еще мною перекроить' о обнов*. Малы» дгъти сьгьсть, а болыи1я износить не дадуть. Хоть теперь износи, хоть на праздникъ побереги.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Китайские сказки: волшебные сказки Поднебесной

Так вот ты должен износить их за три оставшиеся дня! Не выполнишь мой приказ – останешься без денег! Бао Чжу опешил от такого приказания, он недоумевающим взглядом посмотрел на железные сапоги, а потом спросил ...

Китайские сказки, 2014

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Изначальная сила — сам Бог. ИЗНАШИВАТЬ, износить одежду — истаскать, носить на себе доветху. Дай Бог износить, да еще много перекроить — о обнове. Малые дети съесть, а большие износить не дадут. Хоть теперь износи ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

Малыя дѣти съѣсть, а большія износить не дадутъ. Хоть теперь износи, хоть на праздникъ побереи. Каково ручки, скроятъ, таково спинка изнóситъ. Безъ стыда лица не изябсишь. износить, изнести что, выносить, вытаскивать ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ИЗНОСИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino износить nel contesto delle seguenti notizie.

Новая книга Андрея Пионтковского "Призрак России …

Ад". Наше все …Еще башмаков износить не успели, в которых на инаугурации Путина вместе шли, а как уже незавидна участь проигравших. Здесь нет ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, ott 15»

Барнетт: мы с Нельсоном не должны были драться так долго

Мы старались износить свои мышцы, заставить их трудиться, и я был хорош в клинче. Я был там очень активен. Мне всегда нравилась борьба, так что ... «Чемпионат.com, set 15»

GP2: Росси выиграл первую гонку, Эванс третий

... Стоффель надеялся опередить соперников, однако в то же время рисковал потерять много времени из-за трафика и слишком рано износить шины. «Формула 1 на F1News.Ru, set 15»

ИЗ ПРАВОСЛАВНОГО КАЛЕНДАРЯ: АВГУСТ

... издревле утвердился в Константинополе обычай износить из царской сокровищницы Честное Древо Креста на дороги и улицы для освящения мест ... «Во славу Родины, ago 15»

Успенский пост и три спаса. Как не стать жертвой суеверий

... которая в IX веке утвердилась в Константинополе в связи с распространением смертоносных эпидемий в разгар жары — износить в начале августа ... «Украина.ру, ago 15»

10 водопадов Карпат

От одиночных до состоящих из сотен маленьких потоков. Путешественник, который задастся целью посетить их все, безусловно, рискует износить не ... «ФОКУС, dic 14»

Ульяновцев просят отдать детские вещи на благотворительную …

Детство мимолетно, дети растут очень быстро, и многие вещи - одежду, обувь - дети не успевают износить. Кроме того, наши бабушки и дедушки ... «Главные Новости Ульяновска, feb 14»

Десять безумных поступков, совершенных влюбленными

Он отправился в Италию пешком. Марокканцу пришлось пройти 2700 км и износить семь пар туфель. Но дело того стоило: Виктория согласилась стать ... «РИА Новости, feb 14»

А Мордюкову и Гурченко не спросили...

На очереди – фильмы про недавно ушедших Нонну Мордюкову и Людмилу Гурченко. Как говорится, не успели еще износить башмаков после их ... «Газета Труд, gen 14»

Как купить подержанный автомобиль и не прогадать

Хотя всегда есть исключения, когда некоторые автовладельцы умудряться, настолько износить своего железного коня, то его дальнейшая эксплуатация ... «Vlasti.NET, dic 13»