Significato di "обговаривать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОБГОВАРИВАТЬ IN RUSSO

обговаривать  [obgovarivatʹ]

CHE SIGNIFICA ОБГОВАРИВАТЬ IN RUSSO

definizione di обговаривать nel dizionario russo

CONVERT Tipo imperfetto di trans. conversazione 1) Discutere qualcosa, scambiare opinioni su qualcosa 2) Come previsto.

ОБГОВАРИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Обсуждать что-либо, обмениваться мнениями о чем-либо 2) То же, что оговаривать.

TRADUZIONE DI ОБГОВАРИВАТЬ

Conosci la traduzione di обговаривать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di обговаривать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обговаривать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 谈判
• Traduttore italiano - spagnolo: negociar
• Traduttore italiano - inglese: negotiate
• Traduttore italiano - hindi: बातचीत
• Traduttore italiano - arabo: تفاوض
• russo: обговаривать
• Traduttore italiano - portoghese: negociar
• Traduttore italiano - bengalese: দরাদরি করা
• Traduttore italiano - francese: négocier
• Traduttore italiano - malese: berunding
• Traduttore italiano - tedesco: verhandeln
• Traduttore italiano - giapponese: 交渉する
• Traduttore italiano - coreano: 협상
• Traduttore italiano - giavanese: rembugan
• Traduttore italiano - vietnamita: đàm phán
• Traduttore italiano - tamil: பேச்சுவார்த்தை
• Traduttore italiano - marathi: वाटाघाटी
• Traduttore italiano - turco: görüşmek
• Traduttore italiano - italiano: negoziare
• Traduttore italiano - polacco: pertraktować
• Traduttore italiano - ucraino: обговорювати
• Traduttore italiano - rumeno: negocia
• Traduttore italiano - greco: διαπραγματευτεί
• Traduttore italiano - afrikaans: onderhandel
• Traduttore italiano - svedese: förhandla
• Traduttore italiano - norvegese: forhandle

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОБГОВАРИВАТЬ»

Scopri l'uso di обговаривать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обговаривать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...

Пример: Ни при чем я, ... все это злой наговор людской. (Д. Фурманов) ОБГОВАРИВАТЬ/ОБГОВОРИТЬ Обсудить чтолибо. ОБГОВАРИВАТЬ / что? условия, сроки. ОБГОВОРИТЬ Пример: Все это надобно обсудить, обговорить, ...

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 630

обговорИ/л, -а, -о, мн -и; повел. обговор/И, мн -те; п.д.п. обговорИ/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. обговор/ённ/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. обговорёН, обговорен/а, -б, мн -Ы; деепр. обговорИ/в; с нее обговаривать: наст. обговарива/ю, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Степень свободы

Засев в комнате Арды,мы принялись обговаривать планы на мою предстоящую миссию.Но не успели мы поболтать и часа, как в комнату,по обыкновению без стука или какого-то другого предупреждения, вошелФарн. – Воркуете?– ...

Дмитрий Янковский, 2015

Russian: From Intermediate to Advanced - Страница 285

Но он не захотел со мной (разговаривать обговаривать) об этом. Он не дал мне (обговорить/договорить) даже первое предложение! Мы (сговорились/оговорились) с друзьями пойти на митинг против нарушения прав человека.

Olga E. Kagan, ‎Anna Kudyma, ‎Kudyma S. Anna, 2014

Леонид Филатов: голгофа русского интеллигента

С ним нужно тщательно обговаривать не только роль, но и картину, — рассказывает режиссер К. Худяков, — должно быть очень четко, точно сформулировано, что я, режиссер, делаю, дана задача направления движения, толчок, ...

Федор Раззаков, 2015

RDW: - Страница 10

(пп§8пегит) апгаи1еп, ап^еГаик зет. обговаривать <-аю, -аешь, г'р/> 5. обговорйть. обговариваться <-аюсь, -аешься, гр/> 1. 5. обговорйться. 2.<Разз.> ги обговаривать, обговорйть <-рю, -рйшь, РагЬ. РгаЬ. Разз. обговорённый ...

Renate Belentschikow, 2009

Русско-белорусский словарь - Страница 265

ОБГОВАРИВАТЬ несов. 1. (обсуждать) разг. абгаворваць, аб- мяркбуваць; 2. (клеветать) уст. абгаворваць; ~СЯ страд. 1. абга- ворвацца, абмяркоувацца; 2. аб- гаворвацца; см. обговаривать. ОБГОВОР//ЁННЫЙ 1. абгавора- ны, ...

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Уроки российской цивилизации - Страница 367

Обговаривают размеры некоторых налогов, доводят до стандарта ставки и ищут более выгодных пациентов. Контролируют расходы на персонал в рамках разрядов зарплаты, определяемых в основном коллективным договором ...

Р. Г. Гостев, 1995

Lengua rusa para traductores: aspectos léxicos - Страница 92

... выговаривать — выговорить проговорить (чаще СВ) обговаривать — обговорить, разговаривать (НСВ) договариваться — договориться выговориться, оговориться, заговориться, проговориться наговориться — эти глаголы чаще ...

Nadezhda A. Mets, 2004

Негатор. Вживание неправильного попаданца

Да, еще надо обговорить сигналы... Разумеется, я вспомнил про сорок четыре утюгана подоконнике, мысленно хихикнул и принялся обговаривать сигналы, которые должны быть видны в темноте. Когда Тарек уже ушел, ...

Алексей Переяславцев, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБГОВАРИВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino обговаривать nel contesto delle seguenti notizie.

Беларусь готова обговаривать с ОБСЕ и Советом Европы …

... с ОБСЕ и Советом Европы избирательную проблематику. Беларусь готова обговаривать с ОБСЕ и Советом Европы избирательную проблематику. «ИА "Репортер", ott 15»

Президент Литвы летит в Брюссель обговаривать Сирию …

До этого премьер Альгирдас Буткявичюс говорил, что Польша использует проект газопровода как средство давления на ЕК, чтобы получить большее ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, ott 15»

Вашингтон не принял Медведева и отказался обговаривать с …

Лавров также напомнил, что до этого Москва предложила Вашингтону направить делегацию военных знатоков, чтобы договориться о общих действиях ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, ott 15»

США отказались обговаривать Сирию с русской делегацией

Америка продолжительно хранила молчание, пока сегодня, побужденная, видимо, вчерашним выступлением В.Путина, не дала официальный ответ. «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, ott 15»

Керри объявил о готовности США обговаривать с РФ …

Госсекретарь США Джон Керри полагает, что договориться о взаимодействии с Россией по вопросу предотвращения конфликтных ситуаций в небе над ... «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, ott 15»

Кабмин не планирует совсем скоро обговаривать вопрос об …

Кабмин не планирует совсем скоро обговаривать вопрос об индексации стипендий — Голодец. Инопресса о России и мире сегодня / Новости онлайн ... «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, ott 15»

Запрет продажи алкоголя по пятницам не будут обговаривать в …

На иную реакцию навряд ли стоило рассчитывать — ведомство всегда поддерживало идеи оградить население от чрезмерного употребления алкоголя ... «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, ott 15»

Лукашенко и Путин будут обговаривать создание военной базы …

«А ежели нам нужны эти самолеты, мы готовы их приобрести либо взять в аренду». По его словам, в его рамках разделены зоны ответственности, ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, ott 15»

Российская Федерация продолжает обговаривать с Японией …

Pr-служба русского внешнеполитического ведомства отметила, что в четверг, 8 октября, в столице состоялся очередной раунд переговоров между ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, ott 15»

Минобороны РФ продолжило обговаривать с Турцией механизм …

Профессионалы Министерства обороны РФ проводят консультации с турецкими коллегами для последующего предотвращения инцидентов в небе на ... «НеваИнфо, ott 15»