Significato di "вворачивать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВВОРАЧИВАТЬ IN RUSSO

вворачивать  [vvorachivatʹ]

CHE SIGNIFICA ВВОРАЧИВАТЬ IN RUSSO

definizione di вворачивать nel dizionario russo

INVERTER aspetto imperfetto. parlato 1) Come per la digitazione. 2) Inserisci una parola, un commento, ecc. Nel discorso di qualcuno.

ВВОРАЧИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) То же, что ввёртывать. 2) Вставлять в чью-либо речь слово, замечание и т. п.

TRADUZIONE DI ВВОРАЧИВАТЬ

Conosci la traduzione di вворачивать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di вворачивать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вворачивать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 拧
• Traduttore italiano - spagnolo: atornillar
• Traduttore italiano - inglese: screwing
• Traduttore italiano - hindi: पंगा लेना
• Traduttore italiano - arabo: الشد
• russo: вворачивать
• Traduttore italiano - portoghese: enroscando
• Traduttore italiano - bengalese: স্ক্রু
• Traduttore italiano - francese: baise
• Traduttore italiano - malese: skru
• Traduttore italiano - tedesco: Verschraubung
• Traduttore italiano - giapponese: ねじ込みます
• Traduttore italiano - coreano: 나사
• Traduttore italiano - giavanese: meneng
• Traduttore italiano - vietnamita: screwing
• Traduttore italiano - tamil: திருகு
• Traduttore italiano - marathi: स्क्रू
• Traduttore italiano - turco: vida
• Traduttore italiano - italiano: avvitamento
• Traduttore italiano - polacco: przykręcenie
• Traduttore italiano - ucraino: вворачивать
• Traduttore italiano - rumeno: înșurubare
• Traduttore italiano - greco: βίδωμα
• Traduttore italiano - afrikaans: skroefwerk
• Traduttore italiano - svedese: skruvning
• Traduttore italiano - norvegese: skruing

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВВОРАЧИВАТЬ»

Scopri l'uso di вворачивать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вворачивать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 114

(поесть, поспать, насмеяться) поу. йозу1а, Ьойпё, со пгй1о габ{ вворачивать, -иваю, -иваешь пеаок. к. вворотить (бурав в бревно) гауг1ауа11; (воз в сарай) га1аЬоуаИ вворотить, -рочу, -рбтишь аок. к вворачивать гауг1а(л; (воз в ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Орфографический словарь русского языка для школьников:

... прош. ввил(ся), ввила(сь) вводить(ся), ввожу, вв6дит(ся) вводный ввозить(ся), ввожу, ввбзит(ся) ввбзка, -и ввозной и ввбзный вволю, нареч. ввблюшку, нареч. вворачивать(ся), -аю, -ает(ся) вворотить, вворочу, вворотит ввосьмером ...

без автора, 2009

Техобслуживание и уход за автомобилем. Как сделать, чтобы ...

Свечу в головку блока цилиндров следует вворачивать от руки и затягивать скрутящим моментом, не превышающим величины для свечей с плоской опорной поверхностью 20–30 Н·м (2–3 кгс·м), а для свечей сконической опорной ...

Алексей Алексеевич Громаковский, ‎Громаковский А А, 2013

Строительство дома быстро и дешево - Страница 184

При этом в каждую деталь необходимо вворачивать как минимум два шурупа или забивать два гвоздя на глубину не менее 2/3 толщины деревянного бруска . Гвоздевое соединение самое слабое, так как теряет прочность и ...

Евгений Витальевич Симонов, 2013

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 363

%е- Ьгаискг) чегб-н. т НШ1е ип(1 Ри11е, §епи§. вволюшку (АЛу.; Аиххрг. [ввб]) (и%х. гаг(1.) хуы. ввблю (I). вворачивать (Аиххрг. [вва]-; -аю, -аешь, //?/) хум>. ввёртывать. вворотить (Аиххрг. [ввъ]-; -рочу, -рбтишь, р/) (и§х.) когб-н./чтб-н.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Пятые поливановские чтения: Вопросы грамматики, ... - Страница 8

Ввернуть (ввёртывать, вворачивать) лампочку в патрон. ЗАВЕРНУТЬ, сов, перех.: заверн/у, заверн/ет; прич. дейст. прош. заверну/вш/ий: прич. страд, прош. заверну/т/ый, кр.ф. завернут/, завернут/а; деепр. заверну/в; несов. . перех.

И. А. Королева, ‎Smolenskiĭ gosudarstvennyĭ pedagogicheskiĭ universitet, ‎Rossiĭskiĭ gumanitarnyĭ nauchnyĭ fond, 2000

А-Ж - Страница 171

ВВОРАЧИВАТЬ, вворотить что куда, во что; оборачивая что либо всовывать куда, вдвигать, втаскивать. — с я, силою влезать, втесняться; || быть силою куда вложену, вставлену. Вворйчаванье ср. хх., вворочён1е окн. вворбтъ ш.

Дал使Владимир Иванович, 1999

А-Ж - Страница 421

Опд.], Вворотить, вворачивать что куда, во что; оборачивая что либо всовывать куда, вдвигать, втаскивать. — ся, силою влѣзать, втѣспяться;IIбыть силою куда вложену, вставлепу. Вворачиванье ср. дл., вворочёніе ср. окн., ввор6тъ ...

Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Съ напряженіемъ силы вкашывашъ, вдвигашь, впаскивашь чшо шяжелое куда, Ввоютать, (буд. сов. вворотѣ, пишь) сов. д. гл. вворачивать, Ввотбчик, я. ср. 4. Псполненное дѣйсшвіе вворачивавшаго. Ввотбчинный, ая, ое, — тъ, на.

Петр Соколов, 1834

Зигмунд в кафе

Вывернув перегоревшую лампочку, она сунула ее в карман своего фартука и стала вворачивать новую. Сильными руками сжимая лестницу, официант завороженно следил за движениями ее пухлых ладоней, время от времени ...

Виктор Пелевин, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВВОРАЧИВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вворачивать nel contesto delle seguenti notizie.

Ранили полицейского

Я стал вворачивать ему кисть, нож выпал из руки. Подбежал водитель и еще один отряд задержания». Нарушителя все-таки задержали. Уголовное ... «Мурманское информационное агентство, set 15»

Главпочтамт просит политические партии забрать письма …

Но поскольку ни одна партия не значится в справочной, мы не знаем, как доставить им письма, приходится вворачивать. Письма поступали и с Нарына, ... «CA-News: центральноазиатская, set 15»

Обзор Buro 24/7: Rag & Bone, весна-лето 2016

Уэйнрайту и Невиллу каждый раз удается так убедительно вворачивать милитари-отсылки в свои коллекции, что остается только удивляться, как все ... «Бюро 24/7, set 15»

Отрывок из книги «Шопоголик среди звезд»

Что я могу сказать? Только… вау! То есть «намасте». Или «сат нам»? (Я нахваталась разных йоговских словечек и пытаюсь вворачивать их в разговор. «FashionTime, set 15»

За каждую Псаки — надбавка: новые секреты российских …

... приводить рецепты приготовления пирогов, обсуждать любимую музыку и как-бы, между прочим, вворачивать что-нибудь на политические темы. «9 канал Израиль, apr 15»

Андрей Кабанов: «Всё. «Город без наркотиков» пора закрывать»

Когда он пошел на выборы, я спросил, зачем мы идем, когда мы даже лампочку вворачивать не умеем. Он ответил: у нас заложников пять человек, хочу ... «66.ru, set 14»

Война, которую замалчивали

Для установки антенн приходилось вворачивать в гранит анкерные колы — на это ушла уйма наших сил. И все это мы делали под обстрелом ... «vTomske.ru, feb 14»

Эра милосердия

Для мальчиков хотят оборудовать столярную мастерскую, чтобы умели строгать, шурупы вворачивать и прочие нехитрые манипуляции самостоятельно ... «Калининградская правда, dic 13»

Деньги за ртуть

Таким образом, в люстры в наших квартирах придется вскоре вворачивать исключительно энергосберегающие лампочки, или, как их еще называют, ... «Частник.ru, nov 13»

Даг Стэнхоуп: Пивной путч

Еще полтора года назад Стэнхоуп говорил «Мне плевать, я стараюсь вворачивать вульгарные шутки и радоваться», а ныне выказывает желание стать ... «kinopoisk, set 13»