Significato di "обшивать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОБШИВАТЬ IN RUSSO

обшивать  [obshivatʹ]

CHE SIGNIFICA ОБШИВАТЬ IN RUSSO

definizione di обшивать nel dizionario russo

ESTRATTO aspetto imperfetto. 1) a) Cucire, creare un bordo su qualcosa b) Cucire qualcosa 2) Martellare, inchiodare, coprire con tavole, qualche tipo di conchiglia. 3) Abiti conversazionali per cucire per tutti o molti.

ОБШИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Пришивая, делать кайму на чем-либо б) Зашивать во что-либо 2) Обивать, прибивая, покрывать досками, какой-либо оболочкой. 3) разговорное Шить одежду для всех или многих.

TRADUZIONE DI ОБШИВАТЬ

Conosci la traduzione di обшивать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di обшивать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обшивать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: sheathe
• Traduttore italiano - spagnolo: enfundar
• Traduttore italiano - inglese: sheathe
• Traduttore italiano - hindi: ढांकना
• Traduttore italiano - arabo: كسا
• russo: обшивать
• Traduttore italiano - portoghese: embainhar
• Traduttore italiano - bengalese: খাপে রাখা
• Traduttore italiano - francese: rengainer
• Traduttore italiano - malese: menyarungkan
• Traduttore italiano - tedesco: armieren
• Traduttore italiano - giapponese: 鞘に収めます
• Traduttore italiano - coreano: 씌우다
• Traduttore italiano - giavanese: sheathe
• Traduttore italiano - vietnamita: che lấp
• Traduttore italiano - tamil: உறையில் இடு
• Traduttore italiano - marathi: म्यान
• Traduttore italiano - turco: kılıfına koymak
• Traduttore italiano - italiano: rinfoderare
• Traduttore italiano - polacco: okryć
• Traduttore italiano - ucraino: обшивати
• Traduttore italiano - rumeno: arma
• Traduttore italiano - greco: περικαλύπτω
• Traduttore italiano - afrikaans: skede te steek
• Traduttore italiano - svedese: FÖRHYDA
• Traduttore italiano - norvegese: sheathe

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОБШИВАТЬ»

Scopri l'uso di обшивать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обшивать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Приспособление, предназначенное придвать чему-л. нужную форму (к формовать во 2 знач.). Хлебная формовка. Обшивать – 1. Шить вокруг чего-л. Обшивать воротник кружевами. 2. Обить сплошь чем-л. Обшивать корпус судна.

Валерий Мусатов, 2015

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Приспособление, предназначенное придвать чему-л. нужную форму (к формовать во 2 знач.). Хлебная формовка. Обшивать – 1. Шить вокруг чего-л. Обшивать воротник кружевами. 2. Обить сплошь чем-л. Обшивать корпус судна.

Мусатов Валерий Николаевич, 2012

Русско-белорусский словарь - Страница 311

ОБШИ//ВАНИЕ 1. абшыванне, -ння ср; аблямоуванне, -ння ср; 2. плотн., техн. абшыванне, -ння ср, абшалёуванне, -ння ср; аб1ванне, -ння ср; 3. разг. абшыванне, -ння ср; см. обшивать; ~ВАТЬ несов. 1. (кругом) абшываць; (по ...

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

RDW: - Страница 116

1.^та'., Лег тй Вепакеп Ьезска/ЫдЬ гзЬ. 2. (Ваихи.) тй УегзскаЫпд/УегкЬега'ипд Везска/ЬгдЬег: Уегзспа- 1ег. обшивальщица </, СЗд -ы> (/аскзрг.) юегЫ. ги обшивальщик (1). обшивание <п, СЗд -я> АЬз1г. ги обшивать, обшивать <-аю, ...

Renate Belentschikow, 2009

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 658

ФУТРАВАЦЦА несов. страд, футероваться; подшиваться мехом; обшиваться досками; см. футраваць. ФУТРАВАЦЬ несов. 1. тех. футеровать; 2. порт, подшивать мехом; 3. стол, обшивать досками. ФУТРАВ1НА собир. ж. мех м., ...

Кандрат Крапива, 1989

Амхарско-русский словарь: - Страница 284

Л слегка перекусйть; 2) нагоняй, головомойка; 3) головоломка; }\^>°Чао(\ а^^етате5 имя способа от ф«Я> Л- фдофдо {апф</°ф<р>} цгтгщгтг 1) обшивать; +в1Л-7 8 ЛЛС' " + ооф'оо обшивать платье шёлком; 2) подшивать, подрубать; ...

Эммануил Берович Ганкин, ‎Каса Гебре-Хийвот, 1969

Вышивка ришелье

Светлана Ращупкина. Брида с пико навивкой Бриду начинают обшивать петельным швом. В середине нее в последний стежок вдевают иголку и, не вытаскивая ее, обвивают 10—12 витками, вращая иголку слева направо вокруг ...

Светлана Ращупкина, 2013

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

ок., обш(ош) ибъ м. об. дѣйств. по гл. Обшибáтель, обшибйтель [м.] обшибающій что-либо. Обшибокъ [—бка! м. обломокъ. [Обшивать см. обшить]. Обшивáнье [ср.] дл., обшій въ м., обшивка ж. об. дѣiiст. по гл. [обшивать, обшить].

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников

вооружать; спабжать снастями; — unе tapisserіе, подбивать обои полотномъ; — des bаs, подшивать чулки тесмою; — un habit de gаПоns, обшивать платье галуномъ; — des chaises, покрывать стулья матеріею; — une bошtiquе, ...

Василий Андреевич Эртел, 1841

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

вооружать; снабжать снастями; — unе tapisserie, подбивать обои полотномъ; — des bas, подшивать чулки тесмою; — un habit de gаlons, обшивать платье галуномъ; — des chaises, покрывать стулья матеріею; — une bouкласть ...

B. Oertel, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБШИВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino обшивать nel contesto delle seguenti notizie.

Зурхай на среду, 14 октября

... строить дом, одевать новую одежду, шить и кроить одежду, утеплять и обшивать дом, для дел, направленных на распространение, развитие, а также ... «UlanMedia, ott 15»

Ужасы капремонта: жители дома на улице Аксаковской …

... а затем обшивать все сайдингом. По факту ничего сделано не было. ПСБС прикрепили на крепежи, а швы между панелями кое-как заделали пеной. «NewsBox24.tv Горячие видео новости онлайн., ott 15»

Легкий монтаж теплицы из поликарбоната

Обшивать начинают снизу вверх, сначала боковые стены теплицы. Поликарбонат ориентируют защитным покрытием наружу, листы прикрепляют ... «Эксперт Online, set 15»

Меняем обшивку в автомобиле

... спецификой работы и ценой на материалы. Все зависит от марки автомобиля и непосредственно от материала, которым будут обшивать сидения и ... «Телеканал Экспресс, set 15»

Кино загрузят в контейнеры

... маленьких городах я не представляю, чем нужно обшивать контейнеры, чтобы соблюдать температурный режим в этом так называемом помещении" ... «Official web-site of radio Vesti FM, set 15»

Волонтеры даже спустя год вынуждены обшивать БТРы экранами

Волонтеры даже спустя год вынуждены обшивать БТР экранами - экран Уже почти год Украина находится в состоянии войны. За это время удалось ... «AUTO-Consulting, apr 15»

Дизайнерские вешалки своими руками: арт-проект Юлии …

Но теперь их стало слишком много, они утратили свою эксклюзивность, и поэтому я решила работать в другом стиле: обшивать деревянную основу ... «www.elle.ru, feb 15»

Татьяна Василенко: «Мне хочется, чтобы в Ульяновске открыли …

И сразу же научила шить и меня. В 14 лет я уже начала обшивать не только себя сама, но и своих родных и близких. Моя родная сестра намного меня ... «Главные Новости Ульяновска, feb 15»

Депутат Дегтярев показал сшитый в Италии «антисанкционный …

Ателье готово бесплатно обшивать российских политиков и бизнесменов, включенных в санкционный список Евросоюза, в течение всего времени ... «РБК, feb 15»

В Бурятии семейские стали обшивать дома металлопрофилем

К сожалению, куналейцы стали дома обшивать железом, из-за этого весь колорит теряется. Вот моему дому более ста лет. Мы иногда встречаем ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, dic 14»