Significato di "обтаивать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОБТАИВАТЬ IN RUSSO

обтаивать  [obtaivatʹ]

CHE SIGNIFICA ОБТАИВАТЬ IN RUSSO

definizione di обтаивать nel dizionario russo

HANNO un aspetto imperfetto. e nepereh. 1) a) non è perfetto. Sciogli intorno o fuori; scongelare b) Crescere (circa i fiocchi di neve). c) Per essere rilasciato dal ghiaccio che si scioglie, dalla neve (dall'alto o lungo i bordi). 2) transfert conversazionale. Sciogli, fai sciogliere qualcosa intorno a qualcosa

ОБТАИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) неперех. Таять кругом или снаружи; подтаивать. б) Растаивать (о снежинках). в) Освобождаться от тающего льда, снега (сверху или по краям). 2) разговорное перех. Растапливать, заставлять растаять что-либо вокруг чего-либо

TRADUZIONE DI ОБТАИВАТЬ

Conosci la traduzione di обтаивать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di обтаивать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обтаивать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: obtaivat
• Traduttore italiano - spagnolo: obtaivat
• Traduttore italiano - inglese: obtaivat
• Traduttore italiano - hindi: obtaivat
• Traduttore italiano - arabo: obtaivat
• russo: обтаивать
• Traduttore italiano - portoghese: obtaivat
• Traduttore italiano - bengalese: obtaivat
• Traduttore italiano - francese: obtaivat
• Traduttore italiano - malese: obtaivat
• Traduttore italiano - tedesco: obtaivat
• Traduttore italiano - giapponese: obtaivat
• Traduttore italiano - coreano: obtaivat
• Traduttore italiano - giavanese: obtaivat
• Traduttore italiano - vietnamita: obtaivat
• Traduttore italiano - tamil: obtaivat
• Traduttore italiano - marathi: तापविणे
• Traduttore italiano - turco: obtaivat
• Traduttore italiano - italiano: obtaivat
• Traduttore italiano - polacco: obtaivat
• Traduttore italiano - ucraino: обтаівать
• Traduttore italiano - rumeno: obtaivat
• Traduttore italiano - greco: obtaivat
• Traduttore italiano - afrikaans: obtaivat
• Traduttore italiano - svedese: obtaivat
• Traduttore italiano - norvegese: obtaivat

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОБТАИВАТЬ»

Scopri l'uso di обтаивать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обтаивать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

RDW: - Страница 105

В. йег Ре1- йег). обсыхать <-аю, -аешь, гр/> з. обсохнуть, обтаивание <п, ОЗд -я> АЬзЬг. ги обтаивать: а)Таиеп, \Уе§Таиеп, ЗсЬте1геп, 5сЬте1ге; Ь) АЫаиеп. обтаивать <-ает, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., гр/> 3. обтаять. обтапливание <п, ...

Renate Belentschikow, 2009

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Посредсmвомъ шепла распускашь намерзшее или засшывшее около чего. Обтаивать налерзшій ледъ около сосуда. Овт4чивлнца, я. ср. 4. Дѣйсшвіе обшачивающаго. Овт4чивать, гл. д. г. Кругомъ, вокругъ чшо шочишь. Обталивать ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

См. обтаивать. Отаиванье дл. отàянье ок. отaйка ж. об. сост. по гл. IОтайка сиб. приморская утка Аnastadornа; или это инородческое слово, атайка? Отaй м. отaекъ м. оталина, проталина. Сало отaйчиво, таетъ, оплываетъ.

Владимир Иванович Даль, 1865

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Обтаивать. ОбтеканЕс, s. п. bat Umfließen. fJÇ(ûffen). Обтекать, обтечь, v. а. umftieûen, umfpüien (»on Обтереть, ся (»ell.), f. unt. Обтирать, ся. OöTecanie, s. п. baS bebauen (ber ¡Balten w.). Обтесать, ся (Рой.), f. unt. Обтёсывать , ся.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

См. обтаивать. Отаиванье дл. отаянье ок. отайка ж. об. сост. по гл. IIОтдайка сиб. приморская утка Аnas tadornа; или это инородческое слово, атайка? Отдай м. отаекъ м. оталина, проталина. Сало: отaйчиво, таетъ, оплываетъ.

Владимир И. Даль, 1865

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... обрахувата обсыпание обсипання обсыпанный обсйпаний обсыпать, обсыпать обсипа'ти, обси'пати; -ться обсипа'тися, обсйпатися обсыпка обсипання обсыпной обсипний обсыхать, обсохнуть обсиха'ти, обсохнути обтаивать, ...

Roman Kinash, 2005

Голоса крестьян: - Страница 158

Не мог сам голову мыть. Когда Леня пришел, у меня было немножко хлеба. Зиму кое-как пережили. А тут уж весна, — доели хлеб-то. А на улице обтаивать стало. А у нас было недалеко гумно, на задах. И вот Леня пошел на гумно.

Теодор Шанин, ‎Московская высшая школа социальных и экономических наук, 1996

Сочинения в четырех томах: Земля Санникова ; Рудник ...

Костры развели не внутри снеговых гротов, а снаружи, под защитой стенки из глыб, так как под влиянием лучистой теплоты огня гроты стали бы обтаивать и обдавать людей каплями воды. Пурга бушевала всю ночь и затихла ...

Владимир Афанасьевич Обручев, 2009

И-О - Страница 709

См. обтаивать. Отаиванье и. отйянье ок. отайка ж. об. сост. по гл. || Отайка сиб. приморская утка Апаз т.аЬота; идя его имородческое слово, атайка? Отай м. отаекь и. отйлина, проталина. Сало отЛйчаво, таетъ, оплываетъ.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Mémoires: Classe physico-mathematique

Въ результатѣ получаются очень устойчивыя формы сплошныхъ ледяныхъ образованій, не успѣвающихъ стаять въ короткое арктическое лѣто и обращающихся въ массы многолѣтняго набивного льда. Обтаивая съ поверхности ...

Академия наук СССР. Отделение физико-математических наук, 1909