Significato di "окупить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОКУПИТЬ IN RUSSO

окупить  [okupitʹ]

CHE SIGNIFICA ОКУПИТЬ IN RUSSO

definizione di окупить nel dizionario russo

OK, sto dormendo; -uplenny; perfetto tipo. Recupera qualsiasi cosa speso. Recupera il costo del viaggio || sguardo imperfetto per ripagare, tu, tu.

ОКУПИТЬ, -уплю, -упишь; -упленный; совершенный вид, что. Возместить что-нибудь истраченное. Окупить расходы на поездку. || несовершенный вид окупать, -аю, -аешь.

TRADUZIONE DI ОКУПИТЬ

Conosci la traduzione di окупить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di окупить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «окупить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 补偿
• Traduttore italiano - spagnolo: recuperar
• Traduttore italiano - inglese: recoup
• Traduttore italiano - hindi: संभलना
• Traduttore italiano - arabo: استعاد
• russo: окупить
• Traduttore italiano - portoghese: conservar
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ষতিপূরণ করা
• Traduttore italiano - francese: récupérer
• Traduttore italiano - malese: mendapatkan balik
• Traduttore italiano - tedesco: wieder einbringen
• Traduttore italiano - giapponese: 取り戻す
• Traduttore italiano - coreano: 회수
• Traduttore italiano - giavanese: nutup
• Traduttore italiano - vietnamita: bù lại
• Traduttore italiano - tamil: திரும்ப செலுத்துக
• Traduttore italiano - marathi: नुकसान भरून
• Traduttore italiano - turco: karşılamak
• Traduttore italiano - italiano: ricuperare
• Traduttore italiano - polacco: odzyskać
• Traduttore italiano - ucraino: окупити
• Traduttore italiano - rumeno: recupera
• Traduttore italiano - greco: αποσβέσουν
• Traduttore italiano - afrikaans: verhaal
• Traduttore italiano - svedese: ta igen
• Traduttore italiano - norvegese: hente inn

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОКУПИТЬ»

Scopri l'uso di окупить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con окупить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Бизнес-журнал, 2003/12: - Страница 31

в течение первых пяти месяцев эксплуатации можно вернуть более половины потраченной суммы, а за год инвестиции должны полностью окупиться. Но есть шанс окупить такое приобретение уже через полгода — если удастся ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2003

Бизнес-журнал, 2007/05: - Страница 14

Окупить проект инвестор планирует за 2,5–3 года, однако эксперты заявлен− ные сроки считают слишком оптимис− тичными. «Развлекательная зона под единым управлением может окупиться предположительно за три−четыре ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2007

Florilegium: К 60-летию Б. H. Флори - Страница 162

окупить, С'Ьд'Ьти ему, докол'Ь окупать. Вторая норма, несомненно, отразила историческую практику, которой не могло быть ни в ноябре 1317 г., ни в феврале 1318 г. К 1327 г. выяснилось, что быстрый выкуп у неновгородцев ...

Борис Николаевич Флоря, ‎Анатолий Аркадьевич Турилов, 2000

Бизнес-журнал, 2012/10: Томская область - Страница iv

Пять. лет. назад. Street. Media. вложилась. в. формат. светодиодных. экранов. И. для. того,. чтобы. их. окупить,. компании. потребуется. еще. как. минимум. 5. лет. битражном суде Томской области было рассмотрено пять ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 175

Это называется окупить кашу». Тул., Троицкий, 1853. 2. Арендовать, снимать. Окупят избу и ходят на посидки. Новг. Новг., 1905-1921. Новг., Ленингр. Клубов не было, дак окупали избу для вечерок. Пудож. КАССР. Окупать землю.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987

Бизнес-журнал, 2004/18: - Страница 16

Специалисты рынка очистки вентиляционных систем уверены, что окупить вложения в такой бизнес можно довольно быстро — реализовав первые дватри проекта. Рыночная стоимость услуг по очистке систем вентиляции и ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2004

Бизнес-журнал, 2002/01: - Страница 21

В этой же фирме мелким предприятиям советуютзакупать оборудованиексезону–тоесть весной,чтобы максимально быстро окупить вложенные средства. В Москве существует достаточно фирм, которые профессионально ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2002

Бизнес-журнал, 2010/09: Республика Башкортостан - Страница xxvii

В рассмотренном случае для того, чтобы окупить расходы на «железо», потребуется пять лет. Но если менеджеры летают на совещания группой, срок возврата инвестиций существенно сокращается. К тому же и представители ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Бизнес-журнал, 2010/05: Республика Коми

В рассмотренном случае для того, чтобы окупить расходы на «железо», потребуется пять лет. Но если мене− джеры летают на совещания группой, срок возврата инвестиций существен− но сокращается. К тому же и предста− ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Экономическая теория. Раздел: Микроэкономика: Учебное ...

Цена, при которой окупается минимальный уровень средних переменных издержек, называется ценой закрытия фирмы или ценой отсечения. Условие равновесия фирмы: AVC MC AR MR P СК min Р С 0 ATC Pск = AVC ...

Насырова Светлана Ирековна, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОКУПИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino окупить nel contesto delle seguenti notizie.

Возобновляемая энергетика в Крыму сможет окупить инвестиции

Механизм возврата вложенных в энергетический проект средств пока не работает. Но крымские ветропарки уже рассматривают возможность ... «Российская Газета, ott 15»

Цены на овощи позволят тюменским аграриям окупить затраты …

По мнению генерального директора агрофирмы КРиММ Геннадия Рязанова, это позволит аграриям окупить затраты на новые производственные ... «Накануне.RU, ott 15»

Тюменские крестьяне рассчитывают выгодно продать урожай и …

Это позволит тюменским овощеводам окупить затраты на новые производственные мощности, считает генеральный директор агрофирмы КРиММ ... «Tumix.ru, ott 15»

Продажи билетов позволили окупить операционные расходы …

Саурин отметил, что сама организация этапа уже окупается, однако признал, что при подобных подсчётах не учитываются промоутерские взносы FOM, ... «Чемпионат.com, ott 15»

Отец Ивана Ткаченко: Нам говорят прямо, что в кризис окупить …

Хотя нам говорят прямо: в нынешних условиях окупить проект нереально. А я – человек ответственный, и буду брать деньги только при уверенности, ... «Советский спорт, set 15»

Приморцы, чтобы окупить поездку в Китай, везут туда продукты …

Приморцы, чтобы окупить поездку в Китай, везут туда продукты ящиками. 05 сентября 2015 | 12:01 Вести Якутии 171. : Сегодня приграничная торговля ... «Информационный портал Вести Якутии, set 15»

WSJ: нефтедобывающие компании Канады не могут окупить …

Из-за падения цен на нефть добывающие в Канаде нефть из битуминозных песков методом бурения компании терпят убытки, пишет The Wall Street ... «Газета.Ru, ago 15»

Супруги из Перу воровали в Казани, чтобы окупить поездку сына …

Полицейским Казани, чтобы раскрыть кражу, пришлось привлечь не меньше дюжины переводчиков. Британские подданные обратились с заявлением о ... «Телеканал РЕН ТВ, ago 15»

Как окупить недвижимость в Испании при помощи аренды

Планируя приобрести недвижимость на одном из испанских курортов, иностранцы учитывают не только стоимость самой покупки, но и ее дальнейшее ... «Каталония без посредников, mag 15»

Зато при деле? Возможно ли окупить содержание дачного участка

В редакцию пришло письмо из Петрозаводска, автор которого подписался как «дачник-мученик». Почему? Об этом он рассказывает ниже. «Аргументы и факты, apr 15»