Significato di "наступить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI НАСТУПИТЬ IN RUSSO

наступить  [nastupitʹ]

CHE SIGNIFICA НАСТУПИТЬ IN RUSSO

definizione di наступить nel dizionario russo

INTRODUZIONE 1, -Sleep, -si può bere; sguardo perfetto, a qualcuno. Spingi con il piede qualcuno Fai un passo sulla rana. Sali sui piedi di qualcuno. || aspetto imperfetto dell'avanzamento, -yah, -aesh ACCEPT2, -ap; Forma perfetta In orario, condizione: iniziare, venire. La notte è arrivata. Ci fu un silenzio. || tipo di attacco imperfetto. || attacco di tipo, -y, cf. Al calar della notte

НАСТУПИТЬ1, -уплю, -упишь; совершенный вид, на кого-что. Придавить ногой кого-что-нибудь Наступить на лягушку. Наступить на ногу кому-нибудь. || несовершенный вид наступать, -аю, -аешь.
НАСТУПИТЬ2, -упит; совершенный вид О времени, состоянии: начаться, настать. Наступила ночь. Наступила тишина. || несовершенный вид наступать, -ает. || существительное наступление, -я, ср. С наступлением ночи.

TRADUZIONE DI НАСТУПИТЬ

Conosci la traduzione di наступить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di наступить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «наступить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 来
• Traduttore italiano - spagnolo: venir
• Traduttore italiano - inglese: come
• Traduttore italiano - hindi: आना
• Traduttore italiano - arabo: تأتي
• russo: наступить
• Traduttore italiano - portoghese: vir
• Traduttore italiano - bengalese: আসা
• Traduttore italiano - francese: venir
• Traduttore italiano - malese: datang
• Traduttore italiano - tedesco: kommen
• Traduttore italiano - giapponese: 来ます
• Traduttore italiano - coreano: 왔다
• Traduttore italiano - giavanese: teka
• Traduttore italiano - vietnamita: đến
• Traduttore italiano - tamil: வந்து
• Traduttore italiano - marathi: आले
• Traduttore italiano - turco: hadi
• Traduttore italiano - italiano: venire
• Traduttore italiano - polacco: przyjść
• Traduttore italiano - ucraino: наступити
• Traduttore italiano - rumeno: veni
• Traduttore italiano - greco: έλα
• Traduttore italiano - afrikaans: kom
• Traduttore italiano - svedese: komma
• Traduttore italiano - norvegese: komme

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАСТУПИТЬ»

Scopri l'uso di наступить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con наступить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

наступать (наступить) на глотку. См. наступать на горло. наступать (наступить) на горло (на глотку) кому. Прост., чаще неодобр. Заставлять действовать определенным образом, так, как выгодно кому-либо. наступать (наступить) ...

Ю. Ларионова, 2014

Решили сделать ремонт?: как не наступить на "грабли"

В прил. включ. норматив. материалы

Ирина Пахомова, 2008

Динамические модели в семантике лексики - Страница 181

Ниже в ё2 речь идет о значении глаголов начать, начаться в сопоставлении с наступить и возникнуть. Мы покажем, что за собственно фазовость отвечает не наступительный компонент в семантическом представлении глаголов ...

Елена Падучева, 2014

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 137

(mit dem Fuß) treten; наступить кому-н. на ногу a)jmdm. auf den Fuß treten, b) (übertr.) jmdn. beleidigen/kränken; <> наступить на гбрло кому-н. (ugs.) jmdm. die Pistole auf die Brust setzen, jmdm. die Daumenschrauben anlegen/ansetzen, ...

Renate Belentschikow, 2009

Градостроительный кодекс Российской Федерации. Текст с ...

... 2) семьсот пятьдесяттысяч рублей или при установлении такой организацией требования к страхованию ее членами гражданской ответственности, которая может наступить в случае причинения вреда вследствие недостатков ...

Коллектив авторов, 2015

Прагматика грамматики - Страница 428

Наконец, обратимся к паре глаголов наступить и настать, которые, хоть и будучи синонимами, обнаруживают отнюдь не одинаковую «степень генитивности» . В [апресян 2005: 6] рассматриваются следующие примеры: (147) ...

Геннадий Зельдович, 2014

С курсором по жизни... (анекдоты про компьютеры и ...

Читер – разновидность геймера; наступает только на грабли с поролоновыми насадками на ручке и обычно не больше одного раза. Хакер – тот, кто способен наступить на грабли, даже если они спрятаны в сарай и заперты на ...

Сборник, 2015

Курс высшей математики: учебник для вузов - Страница 440

Событие А называется случайным, если оно объективно может наступить или не наступить в данном испытании. П р и м е р 6. Событие А5 — выпадение шести очков при бросании игральной кости — случайное. Оно может ...

Иван Баврин, 2013

Фразеологический словарь русского языка для школьников

НАСТУПИТЬ НА ГОРЛО [на глотку] кому. Прост. Принуждать к чему-либо, заставлять поступить как-либо (сделать, совершить что-либо); притеснять кого-либо, мешать кому-либо. — Не надо наступать мне на горло, всё равно ...

М. А. Котова, 2005

Градостроительный кодекс РФ по состоянию на 01.09.2015

2) один миллион пятьсот тысяч рублей или при установлении такой организацией требования к страхованию ее членами гражданской ответственности, которая может наступить в случае причинения вреда вследствие ...

Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАСТУПИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino наступить nel contesto delle seguenti notizie.

Для российских компаний цветной и черной металлургии могут …

Теперь для компаний, как цветной, так и черной металлурги могут наступить непростые времена, поскольку акции этих компаний-экспортёров ... «Финам.RU, set 15»

Путин не смог наступить на горло собственной песне

Вчерашнего дня, ставшего решающим в ходе юбилейной Генеральной ассамблеи ООН, во всем мире ждали с особым нетерпением. Именно на него ... «Утро.Ru, set 15»

В павлодарском поселке может наступить ледниковый период

Ледниковый период может наступить в павлодарском поселке, где проживает почти 10 тысяч человек. Майкаин не готов к отопительному сезону: ... «Zakon.kz, set 15»

Крис Фрум: "Сойдя с велосипеда, не мог наступить на правую ногу"

Мои товарищи по команде хорошо мне помогли. Но как только я сошел с велосипеда, не мог наступить на правую ногу. Обследование показало, что у ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

А. Титов: Пётр Воробьёв всегда знал, когда нужно наступить на …

Конечно, я не копирую весь тренировочный процесс, но Пётр Ильич был очень своеобразным человеком, всегда знал, где надо наступить на горло ... «Чемпионат.com, ago 15»

Надежда Евстюхина: Пик формы должен наступить на …

Бронзовый призер Олимпийских игр-2008 и трехкратная чемпионка мира Надежда Евстюхина рассказала пресс-центру ФЦП, как оценивает свою ... «news.Sportbox.ru, ago 15»

Для вкладчиков банков вскоре могут наступить непростые времена

Еще в конце прошлой недели в этот процесс включились банки с госучастием, снизившие ставки розничных вкладов в рублях ниже ключевой ставки (12 ... «Ведомости, mag 15»

Политолог: к маю на Украине может наступить хаос

Через несколько месяцев на Украине может наступить социальный хаос, заявил на пресс-конференции в Киеве, состоявшейся во вторник, директор ... «Ридус, gen 15»

Что произойдет, если наступить на лаву (видео)

В Беларуси нет вулканов, но это вовсе не означает, что нам неинтересны какие-либо подробности о них. Например, что будет если наступить на лаву? «TUT.BY, dic 14»

Американец показал, что будет, если наступить на горящую лаву

В Сети появилась видеозапись, на которой видно, как мужчина наступает ногой на раскаленную лаву. Кадры были сняты рядом с вулканом Килауэа на ... «Медиагруппа "Звезда", dic 14»