Significato di "отгуливать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОТГУЛИВАТЬ IN RUSSO

отгуливать  [otgulivatʹ]

CHE SIGNIFICA ОТГУЛИВАТЬ IN RUSSO

definizione di отгуливать nel dizionario russo

RIMUOVERE l'aspetto imperfetto. e nepereh. 1) a) Trascorri del tempo rilassandoti, divertendoti. b) Utilizzare le ferie concesse per lavoro straordinario. 2) trans. Alimentare il foraggio (bestiame).

ОТГУЛИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) Проводить некоторое время, отдыхая, развлекаясь. б) Использовать отпуск, предоставленный за сверхурочную работу. 2) перех. Откармливать на подножном корму (скот).

TRADUZIONE DI ОТГУЛИВАТЬ

Conosci la traduzione di отгуливать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di отгуливать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «отгуливать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 花
• Traduttore italiano - spagnolo: han pasado
• Traduttore italiano - inglese: have spent
• Traduttore italiano - hindi: बिताया है
• Traduttore italiano - arabo: وقد أمضى
• russo: отгуливать
• Traduttore italiano - portoghese: ter passado
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যয় করেছেন
• Traduttore italiano - francese: ont passé
• Traduttore italiano - malese: telah menghabiskan
• Traduttore italiano - tedesco: verbracht haben
• Traduttore italiano - giapponese: 費やしてきた
• Traduttore italiano - coreano: 썼다
• Traduttore italiano - giavanese: wis ngginakaken
• Traduttore italiano - vietnamita: đã dành
• Traduttore italiano - tamil: கழித்துள்ளனர்
• Traduttore italiano - marathi: खर्च केलेला
• Traduttore italiano - turco: geçirdim
• Traduttore italiano - italiano: hanno speso
• Traduttore italiano - polacco: spędzili
• Traduttore italiano - ucraino: отгулівать
• Traduttore italiano - rumeno: au cheltuit
• Traduttore italiano - greco: έχουν περάσει
• Traduttore italiano - afrikaans: bestee
• Traduttore italiano - svedese: har tillbringat
• Traduttore italiano - norvegese: har brukt

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОТГУЛИВАТЬ»

Scopri l'uso di отгуливать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con отгуливать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

RDW: - Страница 328

2. (1апйзсН.) АЬз1г. ги отгуляться (2): §ит.е Маз1ип§; пустйть скбт на отгул а!а8 У1еЬ §и1 \уе1с!еп 1а88еп. отгул ивание <п, СЗд -я> АЬз1г. ги отгуливать. отгуливать <-аю, -аешь, гр/> «.отгулять (1). отгуливаться <-аюсь, -аешься, гр/> ...

Renate Belentschikow, 2009

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Отгуливать . ся. Отдавайте, s. п. baS Abgeben; bas '.Nachgeben. Отд'аватель, s. m. ber Abgeber. Отдавате*льница, s. Г. bie Abgeberin. Отдавать, отдать, v. а. 1, abgeben, wiebergeben; 2, abtragen, abjablen, befahlen icine rcbulb); 3, ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

В сугубо внутренних водах: повести - Страница 489

Потому взять выходной и провалять его в каюте вы даже при появлении такого извращенного желания не можете. Наш рейс в Арктике двухмесячный. Значит, согласно шифровке, мы должны отгулять сами и заставить отгулять ...

Виктор Викторович Конецкий, 1982

Русский орфографический словар&: - Страница 664

-ян, -яна отгулять(ся), -яю(сь), -яет(ся) отдавать(ся), отдаю(сь), отдаемся) отдавить, -авлю, -авнт отдавленный; кр. ф. -ен, -сна отдавлнвание, -я отдавливатъ(ся), -аю, -ает(ся) отдаивание, -я отдйивать, -аю, -аст(ся) отдаление, ...

Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

Морские повести и рассказы - Страница 340

И пришли к выводу, что нас указание не касается, а относится только до тех судов, которые работают в человеческих условиях и капитаны которых могут выгнать отгуливать выходные дни хоть весь экипаж сразу где-нибудь на ...

Виктор Викторович Конецкий, 1987

Орфографический словарь русского языка для школьников

... -аю(сь), -ает(ся) отгородйть(ся), -ожу(сь), -одйт(ся) отгороженный отгул, -а отгуливать(ся), -аю(сь), -ает(ся) отгулять(ся), -яю(сь), -яет(ся) отдавать(ся), -даёт(ся) отдавить, -авлю, -авит отдавленный отдавливать(ся), -аю, -ает(ся) ...

N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009

Полосатый рейс: - Страница 270

Для проведения в жизнь приятного мероприятия следует каждый оставшийся месяц заставить каждого моряка отгулять двое суток без подмены, чтобы на сэкономленные средства создать, «заложить» первоначальный фонд, ...

Виктор Викторович Конецкий, 1994

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 409

йовуллЬн. отгрызать несов. см. отгрызть. отгрызть сов. что мерх, кемлх. отгул м. сулдхвр, амрлЬн; взять отгул сулдхвр авх. отгуливать несов. см. отгулять. отгулять сов. что и без доп., разг. сулдхвр авх, эс кедлх. отдавать несов.

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Бизнес-журнал, 2002/13: - Страница 19

... них отгуливать январские каникулы — значит терять деньги. Дело в том, что многие пользуются свободными послепраздничными днями для решения своих дел, на которые в будничном графике невозможно выкроить время.

Бизнес-журнал, Редакция, 2002

Акты Юридическіе или собраніе формъ стариннаго ...

... во всемъ послушну и покорну и безотвѣтну, дѣлати въ тѣ восмъ лѣтъ беотступно и быть въ послушаніи и въ покореніи во всемъ отъ него Ѳадея, не бѣгать и ничего не крастъ и не отгуливать ниединаго дни, ни недѣли. А 21 в.

Arkheograficheskai︠a︡ Komissii︠a︡ (LENINGRAD), ‎Yakov Ivanovich BEREDNIKOV, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОТГУЛИВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino отгуливать nel contesto delle seguenti notizie.

"Мы кто? Мы ​​– холопы"

Посидят, споют свои песни, напляшутся, а потом договариваются, к кому на следующий раз пойти отгуливать. Заметьте, допьяна никто не напивался. «Радио Свобода, ott 15»

Как ГИТ реагирует на зарплату в конвертах

У вас есть графа, когда работник фактически пошел в отпуск, и, соответственно, вы там отметите даты, когда он фактически будет отгуливать данный ... «Кадровое дело, set 15»

Японские компании запретят сотрудникам работать допоздна

На прошлой неделе правительство написало законопроект, обязывающий людей отгуливать как минимум пять дней оплачиваемого отпуска в год. «Ведомости, apr 15»

Работодатели Кузбасса хотят купить шахтёрские отпуска

Проблема будет решена, если законодательство позволит шахтерам «отгуливать» положенные 28 дней, остальные дни – монетизировать, если ... «Сайт города Новокузнецк, apr 15»

О пользе сна в рабочее время

В Японии полностью отгуливать положенные 18 дней и вовсе считается дурным тоном: как правило, работники позволяют себе отдыхать не более 10 ... «Аргументы.ру, ott 14»

Ижевчанам помешали провести отпуск нехватка денег и плохая …

76 % ижевчан предпочитают отпуск брать летом, причем не дробить его на две части, а отгуливать полностью. В последние дни августа мы узнали, как ... «IzhLife.ru, ago 14»

Жители Крыма и Севастополя будут получать молоко за …

Жители Крыма и Севастополя будут отгуливать отпуска по российскому законодательству, а за вредные условия работы получать молоко по ... «Московский комсомолец, ago 14»

Полковник МВД Жанна Ожимина, запечатленная на видео с …

После подачи рапорта Жанна Ожимина вновь отправилась отгуливать свой отпуск. Неделю назад также сообщалось, что собранные оперативниками ... «NEWSru.com, feb 14»

«Аэрофлот» просит Минтранс возобновить выдачу летных …

Авиакомпании отправляют нуждающихся в продлении свидетельств работников отгуливать отпуска. Но к концу месяца ситуация может сильно ... «Известия, feb 14»

Как лишиться прав на 100 лет

Тут, предположим, если лишили на 2 года прав, а человек снова попался в нетрезвом виде за рулем, то, отгуляв их, он будет отгуливать и новое ... «Московский комсомолец, gen 14»