Significato di "отхватить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОТХВАТИТЬ IN RUSSO

отхватить  [otkhvatitʹ]

CHE SIGNIFICA ОТХВАТИТЬ IN RUSSO

definizione di отхватить nel dizionario russo

TAKE UP, -YAS, ANATA; -achenny; gufi. 1. che cosa. Con una forza da strappare, tagliare, mordere. Per strappare un pezzo. 2. qualcuno Acquisisci con successo, ottieni. Si è tolto la tuta! 3. Che cosa. Fai qualcosa velocemente, abilmente. Chiudi il pacchetto. || un tipo imperfetto di schiocco, tu, tu.

ОТХВАТИТЬ, -ачу, -аташь; -аченный; сов. 1. что. С силой оторвать, отрезать, откусить. Отхватить кусок. 2. кого-что. Удачно приобрести, достать. Отхватил себе костюмчик! 3. что. Сделать что-нибудь быстро, ловко. Отхватить трепака. || несовершенный вид отхватывать, -аю, -аешь.

TRADUZIONE DI ОТХВАТИТЬ

Conosci la traduzione di отхватить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di отхватить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «отхватить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 抢
• Traduttore italiano - spagnolo: agarrar
• Traduttore italiano - inglese: grab
• Traduttore italiano - hindi: हथियाना
• Traduttore italiano - arabo: انتزاع
• russo: отхватить
• Traduttore italiano - portoghese: garra
• Traduttore italiano - bengalese: দখল
• Traduttore italiano - francese: saisir
• Traduttore italiano - malese: grab
• Traduttore italiano - tedesco: Greifer
• Traduttore italiano - giapponese: グラブ
• Traduttore italiano - coreano: 그랩
• Traduttore italiano - giavanese: njupuk
• Traduttore italiano - vietnamita: vồ lấy
• Traduttore italiano - tamil: கிராப்
• Traduttore italiano - marathi: बळकावणे
• Traduttore italiano - turco: kapmak
• Traduttore italiano - italiano: afferrare
• Traduttore italiano - polacco: chwycić
• Traduttore italiano - ucraino: відхопити
• Traduttore italiano - rumeno: apuca
• Traduttore italiano - greco: αρπάζω
• Traduttore italiano - afrikaans: gryp
• Traduttore italiano - svedese: greppa
• Traduttore italiano - norvegese: grab

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОТХВАТИТЬ»

Scopri l'uso di отхватить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con отхватить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 104

Слова отхватить и в особенности оттяпать указывают на быстроту, небрежность действия, оба слова употр. в обиходно-бытовой грубоватой речи. На столе в номере бил арбуз. Гуров отрезал себе ломоть и стал есть не спеша.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь синонимов русского языка - Страница 153

Отхватить дачный участок в престижном районе. С! [Зайцев:] Ничего себе под женитьбу квартирку оторвал! А. Софронов, МосКОВСКИЙ ХЗОЭКТСО. ДРУГ — ТОВАРИЩ — ПРИЯТЕЛЬ — ДРУЖОК — КОРЕШ — КОРЕШОК. Человек ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Слова отхватить и в особенности оттяпать указывают на быстроту, небрежность действия, оба слова употр. в обиходно-бытовой грубоватой речи. На столе в номере был арбуз. Гуров отрезал себе ломоть и стал есть не спеша.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Там, где живет надежда

Немного отхватить тут, немного — там... — Отхватить?! — Защищаясь, Джо вцепилась в свои волосы обеими руками. — Что значит «отхватить»? Я не позволю кромсать мои волосы! — А какая тебе разница? Они все равно ...

Нора Робертс, 2015

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 382

Отхáпываць. 1) Отхватить съ быстротою. Отхáшни пелёнку, а то загорицца. 2) Отхватить отъ чего воровски. Отхáпнувъ собѣ троху сѣна. отхАпывАцъ, сов. Отхопйць, гл. д. 1) Отхватывать, такъ какъ и Отхáпливаць. Отхапывай руку ...

Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 382

Отхапываць. 1) Отхватить съ быстротою. Отхашни пелёнку, а то загорицца. 2) Отхватить отъ чего воровски. Отхапнувъ собѣ"троху сѣна. отхлпывАцъ, сов. Отхопійць, гл. д. 1) Отхватывать, такъ какъ и Отхапливаць. Отхапывай руку, ...

Иван Иванович Носович, 1870

История военных дѣйствий в Азиатской Турции, в 1828 и 1829 ...

отхватить. бѣгущихъ;. пѣхота. же. устремилась. прямо. на. крѣпость. Басовъ, которому надлежало проскакать предмѣстіемъ Топрахъ-Кале, былъ встрѣченъ у входа засѣвшими въ домахъ непріятельскими стрѣлками; но казаки съ ...

Ušakov (general-lejtenant), 1836

Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...

ОТСУТСТВУЮЩИЙ [о взгляде, виде и т.п.], отрешённый. Отсутствующий взгляд. ОТТЕНОК [разновидность какогол. цвета], нюанс. Зелёный цвет разных оттенков. ОТХВАТИТЬ, отхватывать 1. см. Достать 1. Отхватить сапоги.

Ольга Михайлова, 2014

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

Зелёный цвет разных оттенков. ОТХВАТИТЬ, отхватывать 1. см. Достать 1. Отхватить сапоги. ОТЧАЯННОсм. Очень. Отчаянно не везёт. ОТЧЁТЛИВЫЙ 1. см. Чёткий 1. Отчётливые следы. 2. см. Чёткий 2. Отчётливый шрифт. 3. см.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 437

езеп-взеп алу, кыркып-кыркып алу. ОТХВАТИТЬ сов. разг. — 1. взеп алу, кисеп алу, умырып алу; он ножницами отхватил себе волосы — ул кайчы белэя узенен чэчен кисеп алды; 2. ...-П алу; отхватить трепака — трепакны биеп алу.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОТХВАТИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino отхватить nel contesto delle seguenti notizie.

Facebook приступила к тестированию видеоленты

В их число, к примеру, входит Facebook, которая в стремлении отхватить часть аудитории у конкурента активно добавляет в свою социальную сеть ... «3DNews, ott 15»

Япония и США в 2017 году завершат разработку ракеты нового …

Ну и как вот после этого не объяснить их шаги, кроме как не желанием отхватить у России земли? Ведь другого объяснения не может быть, учитывая то ... «РИА Новости, ott 15»

Украина хочет "отхватить" свой кусок от нового военного …

Украина хочет "отхватить" свой кусок от нового военного бюджета США. 08.10.2015 | Источник: Правда.Ру. Украина хочет отхватит свой кусок от нового ... «Правда.Ру, ott 15»

Директор Института стран СНГ Затулин признался, что …

Политика. Директор Института стран СНГ Затулин признался, что отхватить половину Украины Россия планировала еще в 2009 году 6.10.2015 11:42. «RUpor.info, ott 15»

Киев: политический цирк "в предынфарктном состоянии"

Радикалы – да и не только они – хотят отхватить кусок пирога. И побольше. В этом военном переделе живописные скандалы в верхах играют роль ... «РИА Новости, set 15»

Россия хочет отхватить еще кусок от Украины?

Financial Times публикует статью своего обозревателя Нила Бакли о новом росте напряженности на востоке Украины, которая, по словам автора, ... «The Kiev Times, mag 15»

Жительница Донецка рассказала, как отличить своих от чужих

Не торопишься на распродаже отхватить технику или мебель твоей мечты, даже за бесценок. Вдруг придется переезжать — и все оставить. Или же ... «Федеральное агентство новостей No.1, feb 15»

Как Бидонько «распиливал» Карпинск – портрет нового …

Компании, принадлежащей Юрию Бидонько, удалось отхватить огромный объект по бросовой цене. В Карпинске еще в советское время работала ... «РИА «Новый Регион», dic 14»

Как выйти из магазина упакованным по одежде-обуви, заплатив …

Например, мой приятель здесь отхватил джинсы за 80 гривен марки ... Рубашку или стильную футболку здесь можно отхватить и за 10 гривен, рубашки ... «Настоящий Дозор, nov 14»

Мэру Харькова предложили обменять нос Ленина на БТР

"Работа" на площади Свободы кипела всю ночь: активисты не выпускали из рук болгарки, пытаясь отхватить на память "частичку" Ильича. "Я сегодня ... «Современный сайт города Харькова - Tree.biz.ua, set 14»