Significato di "отжаривать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОТЖАРИВАТЬ IN RUSSO

отжаривать  [otzharivatʹ]

CHE SIGNIFICA ОТЖАРИВАТЬ IN RUSSO

definizione di отжаривать nel dizionario russo

RESTARE l'aspetto imperfetto. e nepereh. colloquiale-riduzione. 1) Rapidamente, vivacemente, fare qualcosa di gestuale (correre, ballare, ecc.). 2) Sgridare, sgridare.

ОТЖАРИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. 1) Быстро, бойко, залихватски делать что-либо (бежать, плясать и т. п. ). 2) Сильно ругать, бранить.

TRADUZIONE DI ОТЖАРИВАТЬ

Conosci la traduzione di отжаривать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di отжаривать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «отжаривать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: otzharivat
• Traduttore italiano - spagnolo: otzharivat
• Traduttore italiano - inglese: otzharivat
• Traduttore italiano - hindi: otzharivat
• Traduttore italiano - arabo: otzharivat
• russo: отжаривать
• Traduttore italiano - portoghese: otzharivat
• Traduttore italiano - bengalese: otzharivat
• Traduttore italiano - francese: otzharivat
• Traduttore italiano - malese: otzharivat
• Traduttore italiano - tedesco: otzharivat
• Traduttore italiano - giapponese: otzharivat
• Traduttore italiano - coreano: otzharivat
• Traduttore italiano - giavanese: otzharivat
• Traduttore italiano - vietnamita: otzharivat
• Traduttore italiano - tamil: otzharivat
• Traduttore italiano - marathi: otzharivat
• Traduttore italiano - turco: otzharivat
• Traduttore italiano - italiano: otzharivat
• Traduttore italiano - polacco: otzharivat
• Traduttore italiano - ucraino: отжарівать
• Traduttore italiano - rumeno: otzharivat
• Traduttore italiano - greco: otzharivat
• Traduttore italiano - afrikaans: otzharivat
• Traduttore italiano - svedese: otzharivat
• Traduttore italiano - norvegese: otzharivat

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОТЖАРИВАТЬ»

Scopri l'uso di отжаривать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con отжаривать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

RDW: - Страница 336

апзстуеПеп, зсп\уе11еп, аиг^ебипзеп зет. 2.<1. и. 2. Регз. ипдеЬг.> ЪгорГеп; свеча отекла Ше Кегге ъгорйе. отжаривать <-аю, -аешь, гр/> 5. отжарить (2). отжарить <-рю, -ришь, РаН. Рга1. Раза. отжаренный, -[р'иный], -ая, -ое, Кигг/.

Renate Belentschikow, 2009

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 782

Родина (*) открутиться — Уклониться отжаривать — Жарить откручивать — Отвинтить отжать — Выжимать открывать — 2. Обнаружить, отживать — Устаревать 1—4. Открыть. отжимать — Выжимать '1 . * Отпереть, Раскрыть ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 332

Гладков, Старая секретная, Бунт. [Чертенок] так-то звонко, лихо, с перехватами, начинал отжаривать на губной гармонье/ Бунин, Деревня, I. — Клипер наш под парусами ловко ходил; ежели в бакштаг или полветра, так узлов по ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Беспокойный адмирал

Придет он к мисс Клэр в гостиницу, поклонится, поцелует ручку, сядет около и, воззрившись на нее, словно кот на сало, начнет, как он выражался, «отжаривать»: — Добрый день... милая... очень рад... который час... отлично... как ...

Константин Станюкович, 1894

Яма. Лучшие романы и повести:

По двадцать верст приходилось в день отжаривать. Целый день ученье и ученье: полевое, строевое, гарнизонное. С полной выкладкой. Бывало, так измучаешься с утра до ночи, что к вечеру ног под собой не слышишь.

Александр Куприн, 2015

Олеся; На переломе; Поединок; Яма; Рассказы - Страница 434

Да вот увидела тебя, и уж мне полегче стало. Что давно не был у нас? — Никак нельзя было урваться — лагери. Сама знаешь... По двадцать верст приходилось в день отжаривать. Целый день ученье и ученье: полевое, строевое, ...

Александр Иванович Куприн, 2003

Яма

Никак нельзя было урваться — лагери. Сама знаешь... По двадцать верст приходилось в день отжаривать. Целый день ученье и ученье: полевое, строевое, гарнизонное. С полной выкладкой. Бывало, так измучаешься с утра до ...

Александр Куприн, 1915

Штабс-капитан Рыбников. Яма:

По двадцать верст приходилось в день отжаривать. Целый день ученье и ученье: полевое, строевое, гарнизонное. С полной выкладкой. Бывало, так измучаешься с утра до ночи, что к вечеру ног под собой не слышишь.

Александр Куприн, 2015

Деревня

... неотличимый от темноты, но ясно видимый зрением внутренним, и такто звонко, лихо, с перехватами, начинал отжаривать на губной гармонье! Легче было бы спать не в духоте, на перинах, а на воздухе, под навесом амбаров.

Иван Бунин, 1909

Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:

Да вот увидела тебя, и уж мне полегче стало. Что давно не был унас? - Никак нельзя было урваться - лагери. Сама знаешь... По двадцать верст приходилось в день отжаривать. Целый день ученье и ученье: полевое, строевое, ...

Александр Куприн, 2015

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОТЖАРИВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino отжаривать nel contesto delle seguenti notizie.

Комплекс бога. Почему я не завидую Коби Брайанту

Он будет отжаривать защитные порядки соперников и срывать овации. Будет-будет, не переживайте. Брайант слишком честолюбив и будет впахивать, ... «Eurosport.com RU, ott 14»

Украинцам запретят «отжаривать»

Интернет-ассоциация Украины при запуске кириллического домена .УКР возьмет за основу российский опыт борьбы с бранными словами в адресах ... «RBC Daily, mag 13»

Куда сходить в Тюмени в выходные: 2 — 5 ноября

Так, «отжаривать» и «адски рубить» будут на сцене клуба SheZgara (ул. 50 лет Октября, 10) 2 ноября группы Running jump и Stranger. Организаторы ... «Наш Город Тюмень, nov 12»