Significato di "проветриться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПРОВЕТРИТЬСЯ IN RUSSO

проветриться  [provetritʹsya]

CHE SIGNIFICA ПРОВЕТРИТЬСЯ IN RUSSO

definizione di проветриться nel dizionario russo

VOVETRITSYA, - Sto fissando, stai sorridendo; gufi. 1. Informazioni sulla stanza: riempire con aria fresca. La stanza è stata ventilata. 2. Sotto l'influenza di aria, proteggere dal deterioramento. Furono in onda cappotti di pelliccia. 3. Aggiorna te stesso; ottenere nuove impressioni, fare qualcosa per il riposo. Sono andato nella capitale per prendere un po 'd'aria. Vai al cinema, prendi un po 'd'aria. || tipo imperfetto di messa in onda, è. || nome in onda, -y, cfr.

ПРОВЕТРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; сов. 1. О помещении: наполниться свежим воздухом. Комната проветрилась. 2. Под действием воздуха предохраняться от порчи. Шубы проветрились. 3. Освежиться; набраться новых впечатлений, заняться чем-нибудь ради отдыха. Поехал проветриться в столицу. Сходи в кино, проветрись. || несовершенный вид проветриваться, -ается. || существительное проветривание, -я, ср.

TRADUZIONE DI ПРОВЕТРИТЬСЯ

Conosci la traduzione di проветриться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di проветриться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «проветриться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 除旧布新
• Traduttore italiano - spagnolo: soplar las telarañas
• Traduttore italiano - inglese: blow away the cobwebs
• Traduttore italiano - hindi: ब्योरा दूर उड़ा
• Traduttore italiano - arabo: ضربة بعيدا خيوط العنكبوت
• russo: проветриться
• Traduttore italiano - portoghese: soprar as teias de aranha
• Traduttore italiano - bengalese: উড়ে অতি সূক্ষ্ম এমন কিছু
• Traduttore italiano - francese: souffler les toiles d´araignée
• Traduttore italiano - malese: menghembuskan sarang labah-labah
• Traduttore italiano - tedesco: wegblasen die Spinnweben
• Traduttore italiano - giapponese: 頭の中のモヤモヤを一掃する
• Traduttore italiano - coreano: 거미줄 을 날려
• Traduttore italiano - giavanese: jotosan adoh cobwebs ing
• Traduttore italiano - vietnamita: thổi đi những mạng nhện
• Traduttore italiano - tamil: இடத்தை முதலில் ஊதி
• Traduttore italiano - marathi: cobwebs दूर उडवून
• Traduttore italiano - turco: zindeleşmek
• Traduttore italiano - italiano: soffiare via le ragnatele
• Traduttore italiano - polacco: zdmuchnąć pajęczyny
• Traduttore italiano - ucraino: провітритися
• Traduttore italiano - rumeno: sufla departe panzele de paianjen
• Traduttore italiano - greco: πλήγμα μακριά τους ιστούς αράχνης
• Traduttore italiano - afrikaans: blaas weg die spinnerakke
• Traduttore italiano - svedese: blåsa bort spindelväv
• Traduttore italiano - norvegese: blåse bort spindelvev

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПРОВЕТРИТЬСЯ»

Scopri l'uso di проветриться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con проветриться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Желтоглазые крокодилы

Правду:у папыбольше нетработы, папа неважносебя чувствует, папе надо проветриться, вот папаи ушел... – Проветриться? – эхом повторил он, слегка успокоившись. – Вот именно. Таки скажем.Проветриться. – Это хорошо ...

Катрин Панколь, 2014

Красная луна:

Просто решил проветриться. — Мать твою, он решил проветриться! Ты же президент Соединенных Штатов, — тихим голосом отвечает Буйвол. — И черт возьми, ты не можешь просто пойти проветриться! Какже Чейзненавидит ...

Перси Б., 2014

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 244

1. прям., перен. проветривать; 2. проветривать, просушивать. ПРАВЁТРЫЦЦА сов. 1. прям., перен. проветриться; маком ~рыугя комната проветрилась; галава балщь, трэба п. голова болит, надо проветриться; 2. проветриться, ...

Кандрат Крапива, 1989

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 281

1. разг. к. проветриться; 2. страд, жиллгтелу, жил- лэтеп алыну. ПРОВЕТРИТЬ сое.— 1. жиллэту, жил- лэтеп алу, Навасын алмаштыру; проветрить комнату — булмэне жиллэтеп алу; 2. перен. к. проветриться 3. ПРОВЕТРИТЬСЯ ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

И1]Ш1П. проветриться p">¡p (h^kS-)1 2. Mruii]. проветривать р^ч/ч Оцшфпрнир^ъ ьършрщь^ Ршр- ¡ГшдфЬ^ ПРОВЕТРИТЬ, рю, ришь, 1)шш. проветривать pu4hi кого-что. 1. о^шфп/иЬ^ -г 17 i/mí uiph¡i п. комнату uèbjmùp oi^uiipapib^ ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Вызов

Джеймс Фрей, Нильс Джонсон-Шелтон. Ань улыбается. Потом встает, поднимается из своего подвала на кухню и выходит на улицу. День солнечный, радостный. Ему надо – хлопхлоп — проветриться. Да, проветриться... а еще ...

Джеймс Фрей, ‎Нильс Джонсон-Шелтон, 2015

Одна жизнь – два мира

Какая нелегкая вас сюда принесла, да еще так рано? — Мы решили проветриться немного. — Проветриться? А всю ночь, наверное, в карты дулись, — решила я. Мы вместе пошли в институт, болтая по дороге 0 всяких пустяках.

Нина Алексеева, 2014

Windows on the World: - Страница xxxvi

Вау! Хорошо бы, конечно, ещеи проветриться,но это сущий нектар... — Думаю,намвсем неплохобыло бы проветриться, — говоритЭнтони. — Где вы взялиэту бутылку? — Спок,я только позаимствовал, моя контора все оплатит, ...

Фредерик Бегбедер, 2014

Духовные скрепы от Курочки Рябы

Ничего необычного в этом предложении нет, нам всем оно очень понятно: люди гуляли, пили вино – теперь надо немного проветриться. Естественное желание во все времена. Но вместо того, чтобы просто проветриться, Иисус ...

Александр Никонов, 2015

Северное сияние

Бэрк, тебе надо проветриться. Если что-то случится — сразу вернемся. — Откуда вернемся? — Сюрприз. Пич, — на ходу бросила она, — ваш босс берет отгул до конца рабочего дня. Как это у вас называется? Личное время?

Нора Робертс, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОВЕТРИТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino проветриться nel contesto delle seguenti notizie.

В киевском зоопарке носорога посадят на диету, а медведей …

На улицу его будут выпускать даже в мороз - проветриться. ""Пропукаться" называется. Мы его выгоняем, чтобы он походил, передвигался в вольере", ... «Последние новости в мире, ott 15»

Женщину, выпавшую из окна 8 этажа в Ижевске и оставшуюся …

Дабы не нагнетать обстановку, супруг вышел на балкон проветриться. Вернувшись в комнату, он увидел, что его благоверная стоит на подоконнике. «Комсомольская правда, ott 15»

Что собой представляет сервер и как его установить?

Хотим отметить, что место установки стойки должно хорошо проветриться. Все комплектующие достаточно компактно размещаются в шасси, которые ... «РИА "VistaNews", ott 15»

В Москве наступит «Ночь музыки»

Можно выйти, перекусить, проветриться, вернуться и вновь наслаждаться процессом. м. «Тверская», «Пушкинская»,. ул. Тверская, 23. 11 октября, 4.00. «Комсомольская правда, ott 15»

На "Новой волне" разгорелись гендерные страсти

... что в переводе на менее формальный язык, вероятно, означает слегка проветриться и посмотреть другой музыкальный мир. В Сочи им очень весело. «Московский комсомолец, ott 15»

Семь способов провести выходные с пользой

Какой бы способ проветриться вы ни выбрали, будьте уверены, после такой перезагрузки вы начнете рабочий понедельник с зарядом на всю неделю ... «New Retail, mag 15»

В парке 200-летия Череповца полиция и дружинники не нашли …

Бедолага пояснил, что живет в соседнем доме, вышел проветриться, а до туалета не дотерпел. «Давайте только побыстрее все это закончим! «CherInfo.ru, mag 15»

«В Донецке мы живем одним днем»

Сегодня здесь не слышно ни залпов, ни «прилетов», сегодня все вышли из своих квартир, домов и подвалов, чтобы отдохнуть на улице, проветриться, ... «Газета.Ru, feb 15»

Петербургский депутат организовал для чиновников флешмоб …

... не привели в порядок дороги — то должны сами, как сказал вице-губернатор Игорь Албин, «проветриться», подумать, что нужно сделать с проблемой ... «Собака.ru, gen 15»

Девушка, находясь в алкогольном опьянении, решила …

Девушка, находясь в алкогольном опьянении, решила проветриться на сушилке за окном. Люди / exclusive. Пьяная молодая женщина чудом не погибла ... «Актуальные новости - периодическое издание о событиях в мире, mag 14»