Significato di "валиться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВАЛИТЬСЯ IN RUSSO

валиться  [valitʹsya]

CHE SIGNIFICA ВАЛИТЬСЯ IN RUSSO

definizione di валиться nel dizionario russo

VALUTA, tradisci te stesso; tipo imperfetto È difficile cadere, oscillare. Gli alberi cadono sotto i colpi del vento. Cadi dalla sua parte Tutti i problemi stanno cadendo su qualcuno, è molto stanco di cadere. || gufi. cado, cado, cado e cado, sto cadendo, tu cadi. aspetto imperfetto. Lo stesso di portare giù2. La neve cade sul tetto. Un'intera compagnia cade in casa.

ВАЛИТЬСЯ1, валюсь, валишься; несовершенный вид Тяжело падать, повергаться вниз. Деревья валятся под ударами ветра. Валиться на бок. Все беды валятся на кого-нибудь С ног валиться — очень устать. || сов. повалиться, -алюсь, -алишься и свалиться, -алюсь, -алишься.
ВАЛИТЬСЯ2, -ится; несовершенный вид. То же, что валить2. Снег валится на крышу. В дом валится целая ватага.

TRADUZIONE DI ВАЛИТЬСЯ

Conosci la traduzione di валиться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di валиться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «валиться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 下跌
• Traduttore italiano - spagnolo: otoño
• Traduttore italiano - inglese: fall
• Traduttore italiano - hindi: पड़ना
• Traduttore italiano - arabo: خريف
• russo: валиться
• Traduttore italiano - portoghese: cair
• Traduttore italiano - bengalese: পড়া
• Traduttore italiano - francese: tomber
• Traduttore italiano - malese: jatuh
• Traduttore italiano - tedesco: fallen
• Traduttore italiano - giapponese: 秋
• Traduttore italiano - coreano: 가을
• Traduttore italiano - giavanese: tiba
• Traduttore italiano - vietnamita: rơi
• Traduttore italiano - tamil: விழும்
• Traduttore italiano - marathi: पडणे
• Traduttore italiano - turco: düşmek
• Traduttore italiano - italiano: cadere
• Traduttore italiano - polacco: spadek
• Traduttore italiano - ucraino: валитися
• Traduttore italiano - rumeno: cădea
• Traduttore italiano - greco: πτώση
• Traduttore italiano - afrikaans: val
• Traduttore italiano - svedese: höst
• Traduttore italiano - norvegese: høst

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВАЛИТЬСЯ»

Scopri l'uso di валиться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con валиться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Фразеологический словарь русского языка для школьников

ВАЛИТЬСЯ ВАЛИТЬСЯ ИЗ РУК. Не ладится (что-либо делать, сделать) из-за отсутствия соответствующего настроения, желания, сил и т. п. — Она так переживала за сына, что не могла сосредоточиться на аботе, всё просто ...

М. А. Котова, 2005

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 120

[Деревья] медленно валились набок. Вот одно упало, вот второе. Горбатов, Непокоренные, ч. 2, 8. На улицах рвались снаряды. . . Валились древние колокольни, падали дома. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год, 10. Передние ноги ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Фразеологические обороты русского языка - Страница 43

ВАЛИТЬСЯ ИЗ РУК преимущ. прош. или 3 л. наст. Не удаётся, не получается, не ладится Употребляется, когда хотят подчеркнуть отсутствие настроения, желания делать что-либо Д что дело, работа, всё . . . валится из рук; ...

Николай Максимович Шанский, ‎Елена Александровна Быстрова, ‎Валентин Ильич Зимин, 1988

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

[Деревья] медленно валились набок. Вот одно упало, вот второе. Горбатов, Непокоренные, ч. 2, 8. На улицах рвались снаряды. . . Валились древние колокольни, падали дома. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год, 10. Передние ноги ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Дело Томмазо Кампанелла: роман - Страница 222

Спокойно. Спокойно! Надеюсь, вы не начнете опять валиться? А то на вас как-то слишком плохо действуют все эти душевные переживания, - проговорила Светлана, которая с того момента, как Таборский повалился в обморок, ...

Глеб Соколов, 2003

Словарь Синонимов - Страница 355

Утренняя роса, упадая с неба невидимыми глазу каплями, окропляла бархатную зелень сада (М. Горький), ВАЛИТЬСЯ (о падении чего-л. тяжелого или о падении массы, множества чего-л.), СВАЛИВАТЬСЯ (падать откуда-л., ...

И. Писарев, 1997

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 77

Яросл., Урал. 1. ВАЛИТЬСЯ - 2. ВАЛЙТЬСЯ 1. Валиться,- лгось, валишься, несов. 1. Ложиться. Олон., Арх., Волог., Новг. Потом он валился на лавку и заснул. Волог. 2. Стремительно спускаясь к земле, нападать на кого-л. (о птицах) ...

М. А Алексеенко, 2009

Проект Архангельского областного словаря - Страница 126

Син. ВАЛИТЬСЯ, -люсь, -лится,несов.и сов . 1. Ложиться, принимать горизонтальное положение. Валитесь-ко вы да выодцыхайтесь.Хоть на пець вались, а хоть на полати. КАРГ. Лкш. Не вались, попьем цяйку, КАРГ.Оз.Нок. СоЕ.

Оксана Герасимовна Гецова, 1970

Kratkiĭ russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo ...

валится (валилось) <-> у кого-л. из рук разг. Порядок компонентов нефиксир. 1) Кто-л. 'не в состоянии выполнять работу, сосредоточиться на ней из-за подавленного настроения' А зтЬ сап по1 с!о апу ^огк ог сопсеп1га1е оп 11 ...

Valeriĭ Vladimirovich Gurevich, ‎Zhanna Aleksandrovna Dozoret︠s︡, 1995

Как и почему летает планер - Страница 99

Или, скажем, угол атаки у правого крыла будет больше, чем у левого: ясно, что у правого крыла подъемная сила. будет больше, и планер будет «валиться» на левое крыло. Итак, нужна полная симметрия. Она зависит от точности ...

А.А. Жабров, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВАЛИТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino валиться nel contesto delle seguenti notizie.

Режим Путіна валиться, — радянський розвідник

Режим Путіна валиться, — радянський розвідник. Володимир Путін / topwar.ru. Колишній радянський розвідник, а нині письменник та історик Віктор ... «Телеканал новин 24, ott 15»

Александр Цыпкин

... мечтающим нас поставить на место, я бы спонсировал закрытие всех негосударственных СМИ в России. Через два года всё само начнет валиться. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, ott 15»

Что сперва, а что потом

И даже когда грянет гром и костяшки московского домино, бешено треща, однажды начнут валиться одна за другой, у нас в провинции новость эта, ... «Радио Свобода, ott 15»

Путін визнав, що російська економіка валиться через дешеву …

Президент РФ Володимир Путін заявив, що санкції щодо Росії тиснуть на економіку країни не так сильно, як здешевшання енергоносіїв. Про це він ... «Gazeta.ua, set 15»

Дмитрий Ольшанский: Так будет продолжаться до апреля

Здравствуй, всякая гадость, которая уже завтра начнет валиться на меня с неба – и так до апреля. Но я же знаю, что это обман, и никакого апреля не ... «Взгляд, set 15»

Сибиряки жалуются на дороги в частном секторе

Она валиться и валиться". При этом, министр строительства и ЖКК Станислав Гребенщиков еще в 2013 заявил СМИ, что даже центр Омска никогда не ... «Телеканал РЕН ТВ, set 15»

Власти оправдают обочечников

Объезжающие пробку машины будут скорее одна за одной валиться в кювет». Не могли не обратить на этот факт внимания и в Росавтодоре. В ... «Челябинский autoсайт, set 15»

В ходе капитального ремонта дома на улице Малунцева …

Уже после ремонта где-то в апреле начало все валиться, но если по холодной погоде делали". При этом оказалось, что управляющая компания, которая ... «Телеканал РЕН ТВ, set 15»

Александр ХАВАНОВ: “У МЕНЯ ВСЕ БОЛЬШЕ И БОЛЬШЕ …

Если в предыдущие сезоны, когда нижегородцы не могли забить, команда начинала валиться, то теперь она находит возможности выигрывать с ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

"Только прикурили, как все начало валиться"

Это высота второго этажа. Как раз дождь начался. Только прикурили, как все начало валиться. Больше ничего не помню, - добавляет Сергей Устий. У ... «Lastnews.com.ua, set 15»