Significato di "распустить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI РАСПУСТИТЬ IN RUSSO

распустить  [raspustitʹ]

CHE SIGNIFICA РАСПУСТИТЬ IN RUSSO

definizione di распустить nel dizionario russo

DISTRUGGERE, -try, -still; -uschenny; semi di soia. 1. qualcuno Lascia andare, liberando dai doveri, dalle lezioni. Sciogliere gli studenti per le vacanze. Sciogliere il parlamento. La commissione è sciolta. 2. che cosa. Espandi, sciogli, allenta. Sciogliere le vele. Sciogliere la cintura. Sciogliere le trecce. 3. Che cosa. Sviluppare loop, rilassarsi. Sciogli il vecchio maglione. 4. Who-Adpo. Avendo indebolito l'esiguità, renditi presuntuoso, dissoluto. Sciogliere il discepolo. 5. cosa. Sciogli in liquido. Sciogliere la vernice nell'acqua. 6. cosa. Diffondi, dillo molto. Dissolvi voci, pettegolezzi. Sciogliere il linguaggio - iniziare a parlare in modo superfluo. || per mascherare una forma imperfetta, -yah, -tuoi. || dissoluzione di nome, -a, m, e dissoluzione, -y, cfr.

РАСПУСТИТЬ, -ущу, -устшпь; -ущенный; сое. 1. кого-что. Отпустить, освободив от обязанностей, занятий. Распустить учеников на каникулы. Распустить парламент. Комиссия распущена. 2. что. Развернуть, развязать, ослабить. Распустить паруса. Распустить ремень. Распустить косы. 3. что. Развив петли, расплести. Распустить старый свитер. 4. кого-адпо. Ослабив требовательность, сделать своевольным, распущенным. Распустить ученика. 5. что. Растворить в жидкости. Распустить краску в воде. 6. что. Распространить, рассказать многим. Распустить слухи, сплетню. Распустить язык — начать говорить лишнее. || несовершенный вид распускать, -аю, -аешь. || существительное роспуск, -а, м. и распускание, -я, ср.

TRADUZIONE DI РАСПУСТИТЬ

Conosci la traduzione di распустить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di распустить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «распустить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 解散
• Traduttore italiano - spagnolo: disolver
• Traduttore italiano - inglese: dissolve
• Traduttore italiano - hindi: भंग
• Traduttore italiano - arabo: حل
• russo: распустить
• Traduttore italiano - portoghese: dissolver
• Traduttore italiano - bengalese: দ্রবীভূত
• Traduttore italiano - francese: dissoudre
• Traduttore italiano - malese: untuk membubarkan
• Traduttore italiano - tedesco: lösen
• Traduttore italiano - giapponese: ディゾルブ
• Traduttore italiano - coreano: 디졸브
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo dissolve
• Traduttore italiano - vietnamita: hòa tan
• Traduttore italiano - tamil: கலைக்கவும்
• Traduttore italiano - marathi: विरघळणे
• Traduttore italiano - turco: çözmek için
• Traduttore italiano - italiano: sciogliere
• Traduttore italiano - polacco: rozwiązać
• Traduttore italiano - ucraino: розпустити
• Traduttore italiano - rumeno: dizolva
• Traduttore italiano - greco: διαλύει
• Traduttore italiano - afrikaans: ontbind
• Traduttore italiano - svedese: upplösa
• Traduttore italiano - norvegese: oppløse

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «РАСПУСТИТЬ»

Scopri l'uso di распустить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con распустить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 967

X47 распускать руки, Р-312 распускать слюни, С-385 распускать сопли. С-49! распускать хвост, Х-17 распускать язык, Я-26 РАСПУСГИТЬ распустить глотку, Г-344 распустить горло. Г-344 распустить нюни. Н-265 распустить ...

Софья Лубенская, 2013

Словарь фразеологических омонимов современного русского языка

Наталья Павлова. вый раз в жизни Димка видел живого поэта, да не поэта даже, а поэтессу. Они рот раскрыл. А. Солженицын. Синонимы: изумляться, удивляться; разевать/разинуть варежку (прост., ирон.), распускать/распустить ...

Наталья Павлова, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 72

РАСНУСКАТь , 4545 распустить кого , мн . дозволить разойтись , уволить , освободить всѣхъ , о комъ речь . Рабочіе распущены , пошабашили . На праздники кадетъ распускаютъ по домамъ . Обозъ распустилъ лошадей , на траву .

Даль В. И., 2013

Большая энциклопедия рукоделия - Страница 617

В этом случае не остается ничего другого, как распустить связанное и начать работу заново. К счастью, необязательно распускать деталь полностью, достаточно распустить ее до того места, где допущена ошибка. На это ...

Мария Ануфриева, 2015

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

Начинать действовать в силу своих способностей. распускать (распустить) нюни (слюни). Прост., неодобр. Начать плакать; жаловаться на что-либо. распускать (распустить) слюни. См. распускать нюни. распускать (распустить) ...

Ю. Ларионова, 2014

Стилистическая информация в толковом словаре ...

Излишней мягкостью отец окончательно распустил сына. Таким отношением вы распустите служащих. 3. Развернуть, раскрыть, расправить (сложенное, свёрнутое). Распустить знамёна. Распустить паруса. 4. Растворить в ...

Емельянова О.Н., 2015

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

Распустить 4юдей на волю. Распустить работниковó, усениковó. Распустить I собраніе. Вб осѣливый день распусти людей. 3. Цар. в. 8 66. Распустить собравшійся народб. а) Оmносишельно къ чему либо свернупому, согнушому, ...

Российская академия наук, 1822

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...

(К. Паустовский) РАСПУСКАТЬ / РАСПУСТИТЬ 1. Освободить от занятий, обязанностей (многих, нескольких). РАСПУСКАТЬ / кого? школьников, учеников, студентов, РАСПУСТИТЬ что? депутатов; (о людях) класс, группу, ...

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов

Распространить новость. РАСПУСТИТЬ, сов., 2 спр. 1. Отпустить, освободив от обязанностей, занятий или Дав задание. Распустить на каникулы. 2. Развязать, ослабить. Распустить шнурок. 3. Превратить вязаную вещь в нити.

Юлия Алабугина, 2014

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 63

Распустить учеников на каникулы. Возвратившись из удачного похода, воевода распустил свои войска по домам. Распустить собравшихся. || Раскассировать, расформировать. Распустить комиссию. 2. переи. Ослабив надзор и ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РАСПУСТИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino распустить nel contesto delle seguenti notizie.

Суд может распустить Городской совет Красноярска

Красноярский Горсовет может быть распущен. На этот раз все серьезно. Сегодня депутаты не отменили прямые выборы в Красноярске. Хотя должны ... «Прима, ott 15»

Оппозиция предлагает распустить Харьковский теризбирком

ЦИК должна распустить Харьковский теризбирком за невыполнение ее решения. Об этом заявил народный депутат, член парламентской фракции ... «ГЛАВКОМ, ott 15»

Саакашвили предложил распустить милицию Одессы

Губернатор Одесской области Михаил Саакашвили предложил полностью распустить милицию Одессы. Об этом он написал на своей странице в ... «Телеканал "Звезда", ago 15»

НАТО: распустить нельзя реформировать

НАТО теряет чувство реальности и совершает одну глупость за другой. Следующему президенту США необходимо срочно решить, как восстановить ... «Свободная пресса, ago 15»

Жириновский предложил распустить Госдуму

Лидер ЛДПР Владимир Жириновский предложил Госдуме досрочно сложить полномочия для переноса выборов в нижнюю палату парламента с ... «Lenta.ru, mag 15»

Президент Аргентины решила распустить службу национальной …

Аргентина в ближайшее время может остаться без разведки. Президент страны Кристина Фернандес де Киршнер объявила в телеобращении о том, ... «Медиагруппа "Звезда", gen 15»

Израиль потребовал распустить Международный уголовный суд

Израиль, как заявил министр иностранных дел этой страны Авигдор Либерман, намерен добиваться роспуска Международного уголовного суда. «Российская Газета, gen 15»

Греция: премьер попросил президента распустить парламент

Премьер-министр Греции Антонис Самарас обратился во вторник к президенту страны Каролосу Папульясу с просьбой распустить парламент и ... «euronews, dic 14»

Верховный суд Ливии постановил распустить парламент

Верховный суд Ливии вынес решение о роспуске Палаты представителей (парламента) страны, заседающей в Тобруке, передает ТАСС со ссылкой на ... «Тренд, nov 14»

Порошенко может распустить Раду в День независимости …

Президент Украины Петр Порошенко может распустить парламент страны 24 августа. Об этом этом сообщил в своем официальном аккаунте в Twitter ... «Телеканал ДОЖДЬ, ago 14»