Significato di "соблаговолить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СОБЛАГОВОЛИТЬ IN RUSSO

соблаговолить  [soblagovolitʹ]

CHE SIGNIFICA СОБЛАГОВОЛИТЬ IN RUSSO

definizione di соблаговолить nel dizionario russo

SURROUND, -I solo; gufi. con neopr. . Per dichiarare il consenso, il desiderio; degnati di degnarti. Per favore acconsenti ad obbedire. Non mi sono degnato di rispondere.

СОБЛАГОВОЛИТЬ, -лю, лишь; сов. с неопр. . Изъявить согласие, желание; соизволить. Соблаговолите повиноваться. Не соблаговолил ответить.

TRADUZIONE DI СОБЛАГОВОЛИТЬ

Conosci la traduzione di соблаговолить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di соблаговолить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «соблаговолить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 屈尊
• Traduttore italiano - spagnolo: dignarse
• Traduttore italiano - inglese: deign
• Traduttore italiano - hindi: योग्य समझना
• Traduttore italiano - arabo: تفضل
• russo: соблаговолить
• Traduttore italiano - portoghese: dignar-se
• Traduttore italiano - bengalese: প্রসন্ন হত্তয়া
• Traduttore italiano - francese: daigner
• Traduttore italiano - malese: Tamat ke
• Traduttore italiano - tedesco: geruhen
• Traduttore italiano - giapponese: 賜ります
• Traduttore italiano - coreano: 하사하다
• Traduttore italiano - giavanese: deign
• Traduttore italiano - vietnamita: đoái đến
• Traduttore italiano - tamil: தகுதிக்கு தக்கவாறு எண்ணு
• Traduttore italiano - marathi: अनुग्रह
• Traduttore italiano - turco: lütfetmek
• Traduttore italiano - italiano: degnarsi
• Traduttore italiano - polacco: raczyć
• Traduttore italiano - ucraino: зволити
• Traduttore italiano - rumeno: binevoi
• Traduttore italiano - greco: καταδέχομαι
• Traduttore italiano - afrikaans: verwerdig
• Traduttore italiano - svedese: värdigas
• Traduttore italiano - norvegese: nedlate

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СОБЛАГОВОЛИТЬ»

Scopri l'uso di соблаговолить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con соблаговолить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

Даль: СОБИРаТЬ; ССРЛЯ: СОБИРаТЬ; собрать. 4. СОБЛАГОВОЛИТЬ. Оказать милость. «И как соблаго- волено будет в здешние заимки пожаловать прислать соли да на починку печей кирпичу до ста или сколико возможно».

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Жунгли

... онаворотила нос от Жунглей иих обитателей, влачивших растительную, бездуховную жизнь. Однажды на уроке она сказала: «Воспитанный человекзнает, чем извольте соблаговолить отличается от соблаговолите изволить».

Юрий Буйда, 2015

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 464

соблаговолить. Оказать любезность, снисхождение, делая что-л., соглашаясь на что-л. В соврем, языке эти слова употр. обычно с шутливым или ироническим оттенком. Я буду счастлив, если августейший наш повелитель ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 247

СОБИРАТЬСЯ и (простореч.)сб и раться, собираюсь, собираешься, несов. 1. Несов. к собраться. 2. Страд, к собирать. СОБЛАГОВОЛИТЬ, соблаговолю, соблаговолишь, сов. (к соблаговолять), с инф. (книжн. устар., теперь ирон.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Как подменили Петра I

Напоследок, покорнейше прошу Ваше Графское Превосходительство соблаговолить прибыть ко мне милостивым государем и покровителем и не отказать, по благосклонной милости Вашей, отправить с полученным мною отЕе ...

Владимир Куковенко, 2014

Тайны евангельской истории - Страница 249

Слушая о Тебе все это, я усвоил умом одно из двух: либо Ты Бог, сошедший с неба, либо Сын Божий. Поэтому я написал Тебе и прошу Тебя соблаговолить пожаловать ко мне, чтобы излечить меня от болезни. Услышал я также ...

Борис Деревенский, 2015

Петербургские трущобы - Том 2 - Страница ii

II В ЧУЖИХ ЛЮДЯХ Маша, вместе с Дуней, явилась к Карлу Ивановичу Шиммельпфенигу. Прежде чем соблаговолить лично объясниться с нанимаемой девушкой, почтенные господа Шиммельпфениги заставили ждать ее на кухне ...

Крестовский, Всеволод, 2015

Коммуникативные стратегии русской речи - Страница 115

Вопросы-просьбы отличает присутствие частиц бы, не и некоторых глаголов, имеющих модальные зна— чения: мочь, хотеть, соблаговолить —преимущественно во втором лице. Вопросы-просьбы имеют интонацию, иную, чем ...

Татьяна Янко, 2013

Эльфийский посох

А не соблаговолит ли благородный эльф открыть его дикарю? — ехидно спросил Лиэн. Мастер битв хмыкнул, но пришлось соблаговолить. Раз уж сам навязался охотнику в спутники, бесчестно было бы держать его в неведении.

Наталья Метелева, 2015

Essential 120000 English-Russian Words Dictionary: - Страница 1026

... deifying обожествление 26866 deign соблаговолить 26867 deigned соизволил 26868 deigning удостоив 26869 deigns соблаговолит 26870 deionization деионизация 26871 deionizations deionizations 26872 deionize деионизации ...

Nam Nguyen, 2014

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СОБЛАГОВОЛИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino соблаговолить nel contesto delle seguenti notizie.

Нацбанк предложил Минфину и МВФ снизить ставку налога на …

... некоторые законодательные акты Украины (относительно условий возврата срочных депозитов) (№1195), которым планирует соблаговолить доступ ... «новостной портал iPress.ua, apr 15»

Россия вчера. Обман, алчность, двоемыслие.

По указанию моего правительства я имею честь довести вышеизложенное до Вашего сведения с просьбой соблаговолить созвать немедленно, в силу ... «Журнал Житомир, dic 14»

«Паства моя волнуется»

Почтительно прошу, найдите возможным соблаговолить поручить. Вашим послам в помянутых государствах воздействовать во имя христианства и ... «Русская планета, set 14»

Камерун: вспомнить Непомнящего

Однако в итоге форварда снова попросили на достаточно высоком уровне соблаговолить выступать за "Неукротимых львов". А Финке вообще-то с ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, gen 14»

Сырье: рост предрешен?

Дальнейшему росту на некоторые металлы и топливо будет соблаговолить также высокий спрос не только со стороны крупнейшего потребителя ... «Всё о финансовых рынках, mag 11»

Федор Емельяненко и Жан Клод Ван Дамм награждены орденами

... и с нижайшим поклоном просим Вас соблаговолить принять эту высокую награду в знак признания Ваших заслуг перед Обществом и Государством. «Великая Эпоха, apr 10»

Криминальные столицы: Одесса-мама

Так он на следующий день отправил не до конца обворованному хозяину записку, где попросил его соблаговолить отнести ломик, напильник и ключи и ... «From-ua.com, apr 06»