Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "стаксель" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СТАКСЕЛЬ IN RUSSO

стаксель  [stakselʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СТАКСЕЛЬ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «стаксель» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
стаксель

staysail

Стаксель

Staysail è una vela triangolare. Il parafango anteriore è collocato sullo staff - la manovra del rigging della nave che supporta l'albero dalla parte anteriore. In generale, una vela obliqua triangolare che viene sollevata lungo l'albero tra gli alberi o davanti al foremast. Simili nell'aspetto e nella vela scopo, salire le linee di vita sul bompresso, fiocco chiamati. La differenza tra un fiocco e un fiocco è, in linea di principio, nella posizione del luff inferiore. Se il ritardo inferiore della vela triangolare anteriore si trova sopra il ponte è un fiocco. Se il braccio inferiore è al di sopra del bompresso, è il fiocco. Стаксель  — треугольный парус. Ставится передней шкаториной на штаг — снасти стоячего такелажа судна, поддерживающего мачту спереди. В общем случае — треугольный косой парус, поднимаемый по штагу между мачтами или впереди фок-мачты. Сходный по виду и назначению парус, поднимаемый по лееру на бушприте, называется кливером. Отличие между стакселем и кливером, как правило, в расположении нижней шкаторины. Если нижняя шкаторина переднего треугольного паруса расположена над палубой — это стаксель. Если нижняя шкаторина расположена над бушпритом — это кливер.

definizione di стаксель nel dizionario russo

STAXEL m. Vela triangolare obliqua. СТАКСЕЛЬ м. Косой треугольный парус.
Clicca per vedere la definizione originale di «стаксель» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON СТАКСЕЛЬ


PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME СТАКСЕЛЬ

стайно
стайный
стакан
стаканный
стаканчик
стакаться
стакиваться
стаккато
стаккер
стакнуться
сталагмит
сталагмитовый
сталагмометр
сталактит
сталактитовый
сталевар
сталеварение
сталелитейный
сталелитейщик
сталеплавильный

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME СТАКСЕЛЬ

авансодатель
авансодержатель
авиамодель
авиастроитель
автолюбитель
автомобилестроитель
автомодель
автостроитель
акварель
антиобледенитель
антиокислитель
аппарель
апрель
артель
бактерионоситель
баррель
бациллоноситель
белитель
бетель
бетоносмеситель

Sinonimi e antonimi di стаксель sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «СТАКСЕЛЬ»

Traduzione di стаксель in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СТАКСЕЛЬ

Conosci la traduzione di стаксель in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di стаксель verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «стаксель» in russo.

Traduttore italiano - cinese

斯索尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vela de estay
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

staysail
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

staysail
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

staysail
280 milioni di parlanti

russo

стаксель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vela de estai
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

staysail
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trinquette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Staysail
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stagsegel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

staysail
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지삭에 단 긴 삼각 돛
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

staysail
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buồm trương ra bằng dây chằng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

staysail
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

staysail
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

StaySail
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

staysail
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ket
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стаксель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

staysail
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πόδες αναδρομικών ιστίων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stag zeil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stagsegel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stagseil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di стаксель

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СТАКСЕЛЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «стаксель» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su стаксель

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СТАКСЕЛЬ»

Scopri l'uso di стаксель nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con стаксель e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Юный кораблестроитель - Страница 209
1 — бом-кливер; 2 — кливер; 3 —- фока-стакоель; 5 "- грот-стень-стаксель; б — грот-брам-стаксель; 7 — грот. бом-б ам-стаксель; 8 т— бизань-стаксель; 9 — бизань-стень-стаксель; 10 — бизань-брам-стаксель; 11 —- бизань ; 12— ...
С. Лучининов, 2013
2
RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe
Блинда-трисы. 34: Влинда-топенанты, чввткжъ втогой. Паруса и бѣгучій пикелажь. А. Фокъ. В. Гротъ. С. Контра бизань. П. Фокъ-стаксель. Е. Гротъ-трпсель. У. Форъ-трисель. Е. Форъ-стеньги-стаксель. О. Кливеръ. Н. Форъ-марсель.
Obshchestvo voennîkh i literatov, 1845
3
Морской энциклопедический словарь: Р-Я: - Страница 229
В. В. Дмитриев. Бегучий такелаж косых парусов: / — бом-кливер; 2 — кливер. 3 — мидель-кливер; 4 — фор-стеиь-стаксель; 1-й г р о т: 5 — стеиь- стаксель; 6 — брам-стаксель; 7 — бом-брам-стаксель; 2-й грот: 8 — стеиь-стаксель; ...
В. В. Дмитриев, 1994
4
Морские рассказы (сборник)
Фок-стаксель 61. Фор-стеньга-стаксель 62. Кливер 63. Брам-кливер 64. Бом-брам-кливер 65. Грот-стаксель 66. Грот-стеньга-стаксель 67. Грот-брам-стаксель 68. Грот-бом-брам-стаксель 69. Крюйс-стаксель 70. Грот-трисель 71.
Константин Станюкович, 2014
5
Военный енциклопедическій лексикон, издаваемыи Обществом ...
D. Фокъ-стаксель. Е. Форътрисель. Е. Гротъ-трисель. G. Форъ-стеньги-стаксель. Н. Кливеръ. К. Форъ-марсель. L. Гротъ-марсель. М. Крюйсель. N. Форъ-брамсель. О. Гротъ-брамсель. Р. Крюйсъ-брамсель. О. Бомъ-кливеръ.
Modest Ivanovich Bogdanovich, 1855
6
Управление парусной яхтой в одиночку - Страница 72
Стаксель с выстрелом — это спинакер бедного человека. Для большинства крейсеров для всех ветров, кроме самых легких, они почти так же эффективны, но гораздо менее беспокойны и гораздо более безопасны. Выстрел (гик) ...
Алэстер Бучан, 2014
7
Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание ...
Бизань-мачта - третья мачта (считается с носа); бизань-ванты - снасти стоячего такелажа, которыми бизань-мачта укрепляется с боков; бизань-стаксель - косой 503 Краткий словарь главнейших морских терминов, ...
Беллинсгаузен Ф. Ф., 2014
8
Горм, сын Хёрдакнута
Видно,против ветра пойдем,– сказалХельги, занимаясвое место у стаксель-нирала, шедшего вдоль штага.Оснащение для переднего косого паруса было очевидно добавлено черезмного лет после постройки кнорра. Отверстие ...
Петр Воробьев, 2013
9
Фрегат капитана Единицы - Страница 54
Вот, например, гротбом-брам-стаксель. Это значит, что парус, по имени стаксель, находится на грот-мачте, на её бом-брам-ярусе, то есть на самом верхнем. А паруса здесь и треугольные, и квадратные, и ещё какие-то.
В. Левшин, 2014
10
Исполнение мечты: Книга о путешествии на яхте - Страница 58
Перед тем как снять стаксель капитан повернул яхту практически фордевинд, и, прикрыв гротом стаксель, мы приступили к его спуску. Несмотря на качку, нам удалось спустить стаксель без особых проблем, вместо него мы стали ...
Pavlo Korsun, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТАКСЕЛЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino стаксель nel contesto delle seguenti notizie.
1
Такое кино
Судно имело две мачты, оснащаемые парусами, грот, фок, стаксель, кливер, топсель и 24 гребных весла». Казалось бы, немного, но, имея такие ... «Якутия, ott 15»
2
Напоминание о близости моря: Морской фестиваль в …
Александр Одинцов, корреспондент: «Привестись или увалиться от ветра, подобрать стаксель, да и попросту разобраться во всех этих веревках лично ... «Новости Петербурга News SPB, ago 14»
3
Регата в Польше: зачем на яхте "колдунки" и что такое "шкот"
... переднему треугольному парусу) вовремя и правильно перекинуть стаксель (тот самый треугольный парус), чтобы лодка не потеряла скорость, а еще ... «СЕГОДНЯ, ago 14»
4
Яхтенные путешествия – свобода выбора
Поднимаем стаксель, курс – галфинд, идем правым галсом. Стереотип, что яхтенные путешествия – привилегия миллиардеров (или как минимум ... «TLT.ru, mag 14»
5
От Бали до Сингапура: Ветер-тренер, кальмар-чернильница и …
Рысью ставить тяжеленную рею, а то размочалит стаксель. Только чем-нибудь полезным займешься, ветер, вроде как с кормы, но уже с другой ... «Комсомольская правда, apr 14»
6
Парусный барк "Седов": опасные приключения
... то переукатывать паруса, то вон снова грот-стень-стаксель порвался, а значит, по любой погоде надо снимать, укатывать, нести к парусному мастеру, ... «Газета.Ru, feb 14»
7
Я счастливый человек, я люблю океан: Владимир Ефимов об …
Я боролся со штормом, идя вперед, и думал, пробьюсь, а он затягивал меня все дальше и дальше. Оставив один стаксель, в конце концов я отдался на ... «Новый Калининград.Ru, gen 14»
8
Путевые заметки о кругосветном путешествии
За пару минут до «третьего звонка» мы уменьшили парусность, и когда упругий ветер ударил в стаксель (один из передних парусов), нас будто понесла ... «Газета.Ru, gen 14»
9
Там, в знойном декабре...
Видеопроектор показывал изображения прямо на грот-стень-стаксель, треугольный парус, который устойчивым ветром был натянут не хуже ... «Новая газета, dic 13»
10
Не раскачивая лодку, или Неделя под парусом Volvo
Стаксель-шкот травите, стаксель-шкот! Леша, доставай Геныча", — отдает команды Надежда Темес, шкипер лодки с романтическим названием Sea ... «РИА Новости, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Стаксель [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/staksel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su