Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "staysail" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STAYSAIL IN INGLESE

staysail  [ˈsteɪˌseɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STAYSAIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Staysail è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STAYSAIL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «staysail» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

staysail

Staysail

Un sacco a pelo è una vela attrezzata anteriore e posteriore il cui luff può essere apposto a un soggiorno che va avanti da un albero al ponte, il bompresso o un altro albero. La maggior parte dei rimanenti sono triangolari, ma alcuni sono in quattro angoli, in particolare alcuni rimorchi di pescatori. Le trekking triangolari fissate davanti all'altopiano sono chiamate fiocchi, chiodi di testa o foresails. La vela più interna di questo tipo su un taglierina, lo schooner e molte altre righe con due o più foresails è riferita semplicemente come il pilota di rimorchio, mentre gli altri sono denominati "jibs", "flying jibs", etc. Altri tipi di jet include: il tallboy staysail, Il genoa staysail, e il bigboy staysail. A differenza del tagliatore di taglia, nessuna di queste vele ha il loro luff apposto a un soggiorno. Su impianti di grandi dimensioni, i rimorchi di sospensione diversi dalle teste sono nominati secondo l'albero e l'albero in cui sono sollevati. Pertanto, il rimorchio di salita sollevato su un soggiorno che scorre avanti e verso il basso dalla parte superiore dell'albero topgallant mizzen è il mizzen topgallant staysail. A staysail is a fore-and-aft rigged sail whose luff can be affixed to a stay running forward from a mast to the deck, the bowsprit or to another mast. Most staysails are triangular, however some are four-cornered, notably some fisherman's staysails. Triangular staysails set forward of the foremost mast are called jibs, headsails or foresails. The innermost such sail on a cutter, schooner and many other rigs having two or more foresails is referred to simply as the staysail, while the others are referred to as jibs, flying jibs etc. White bow staysails Types of staysail include the tallboy staysail, the genoa staysail, and the bigboy staysail. Unlike the cutter staysail, none of these sails have their luff affixed to a stay. On large rigs, staysails other than headsails are named according to the mast and mast section on which they are hoisted. Thus, the staysail hoisted on a stay that runs forward and downwards from the top of the mizzen topgallant mast is the mizzen topgallant staysail.

definizione di staysail nel dizionario inglese

La definizione di staysail nel dizionario è una vela ausiliaria, spesso triangolare, impostata per prendere il vento, come tra gli alberi di uno yawl, dietro a uno spinnaker, ecc.

The definition of staysail in the dictionary is an auxiliary sail, often triangular, set to catch the wind, as between the masts of a yawl, aft of a spinnaker, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «staysail» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON STAYSAIL


chevesaile
ˈtʃevəˌseɪl
fore-topsail
fɔːˈtɒpˌseɪl
foresail
ˈfɔːˌseɪl
forestaysail
fɔːˈsteɪˌseɪl
headsail
ˈhɛdˌseɪl
mainsail
ˈmeɪnˌseɪl
moonsail
ˈmuːnˌseɪl
oversail
ˈəʊvəˌseɪl
oversale
ˈəʊvəˌseɪl
parasail
ˈpærəˌseɪl
resale
ˈriːˌseɪl
skysail
ˈskaɪˌseɪl
spritsail
ˈsprɪtˌseɪl
studdingsail
ˈstʌdɪŋˌseɪl
subsale
ˈsʌbˌseɪl
supersale
ˈsuːpərˌseɪl
topsail
ˈtɒpˌseɪl
trysail
ˈtraɪˌseɪl
wholesale
ˈhəʊlˌseɪl
windsail
ˈwɪndˌseɪl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME STAYSAIL

staves
stavesacre
staving
Stavropol
stavudine
stay
stay of execution
stay out
stay put
stay stitching
stay-at-home
stayaway
staycation
stayer
staying power
stayless
staymaker
Stayman
stays
stbd

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME STAYSAIL

assail
crowd on sail
fore and aft sail
full sail
in sail
lateen sail
lugsail
make sail
mesail
outsail
press of sail
reassail
resail
sail
set sail
solar sail
square sail
storm trysail
under sail
wassail

Sinonimi e antonimi di staysail sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «STAYSAIL»

staysail farm schooner sale function park mizzen furler fore rigged sail whose luff affixed stay running forward from mast deck bowsprit another most staysails cruising world adding inner forestay will give plan need beating along blow praise versatile port townsend staysail carol hasse originally published magazine wasn miles into sailing ships piece rope wire supports prevent falling backwards century discovered could breakfast restaurant boatservice coffee danmark been open since love combined years experience great sense quality hospitality shows merriam webster with audio pronunciations word games purpose trimming sailnet community hello recently purchased only mainsail aptly described city harbor located downtown waterfront beeksma drive come beauty small town define between masts secret weapon ullman carry efficiently under given results testing

Traduzione di staysail in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STAYSAIL

Conosci la traduzione di staysail in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di staysail verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «staysail» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

斯索尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trinqueta
570 milioni di parlanti

inglese

staysail
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

staysail
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

staysail
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стаксель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

staysail
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

staysail
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trinquette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Staysail
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stagsegel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ステイスル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

staysail
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Staysail
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buồm trương ra bằng dây chằng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

staysail
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टॅझील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

StaySail
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trinchetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ket
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стаксель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

staysail
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

staysail
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stag zeil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stagsegel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stagseil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di staysail

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STAYSAIL»

Il termine «staysail» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 108.201 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «staysail» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di staysail
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «staysail».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STAYSAIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «staysail» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «staysail» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su staysail

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «STAYSAIL»

Scopri l'uso di staysail nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con staysail e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Capable Cruiser
The main reason our staysail is loose-footed, with no club or boom, is that it allows us to conveniently release the staysail stay and move it aft when we wish to short-tack. Clearing away the staysail stay allows the jib to pass across the foredeck ...
Lin and Larry Pardey
2
Sailing, Seamanship and Yacht Construction
I'm very fond ofthe schooner rig forthree reasons : both masts are stayed together, so strong and reliable, the main topmastor fisherman's staysail setaloft catchesthe light airsthere, and underforesail alone aschooner willheave towhen thewind ...
Uffa Fox, 2012
3
The 44-gun Frigate USS Constitution: "Old Ironsides"
L2 SAlL PLAN AS RlGGED AFTER 1815 AND TO US NAVY REGULATlON OF 1826 Flying outer jib Flying jib Jib Fore topmast staysail Fore staysail Fore course Fore topsail Fore topgallant sail Fore royal sail 10 Fore skysail 11 Main course ...
Karl Heinz Marquardt, 2005
4
The Art of Rigging ... The Second Edition, Considerably ...
2 Fore-topmast staysail. 3 Fore-staysail. 4 Main-staysail. 5 Main-toprhast staysail. 6 Middle-staysail. 7 Main-topgallant staysail. 8 Mizen-staysail. 9 Mizen-topmast staysail. 10 Mizen-'t'opgallant staysail. 11 Mizen. . 12 Jib-downhauler.
David STEEL, 1806
5
Chapman Great Sailing Ships of the World
Brigantine 1 Middle staysail (flying jibl 2 Outer jib 3 Inner jib 4 Fore-topmast staysail 5 Forestaysail 6 Foresail 7 Fore lower topsail 8 Fore upper topsail 9 Fore topgallant 10 Fore-royal 1 1 Main staysail 12 Lower main-topmast staysail 13 Upper ...
Otmar Schäuffelen, 2005
6
Yachting
If you have only primaries, it will be necessary to add a second set of winches in the cockpit to handle the runner to windward and staysail to leeward. Staysail sheeting angle is critical, if you want an effective doublehead rig. The staysail will  ...
7
The Young Sea Officer's Sheet Anchor; or, a Key to the ...
Peak 44 Fore Staysail 1 , Fore Topmast Staysail J "9 Jib 60 Main Staysail Main Topmast Staysail 61 Middle Staysail Main Top Gallant Staysail Mizen Staysail 62 Mizen Topmast Staysail Mizeu Top Gallant Staysail 63 Throat 66 Driver.
Darcy LEVER (of Pontefract.), 1819
8
Cruising World
J Fritz Seyfarth Mizzen Staysails Too often, the mizzen staysail is overlooked, treated casually, or even sneered at by the hotshots as a sail of limited usefulness. Baloney! It's a great passage-making sail for ketches and yawls. The mizzen ...
9
My Year Before the Mast
The triangular sails: Boa/sprit and foremast, from the bow forward, 1] fore topmast staysail; 2] inner jib; 3] outer jib; 4] flying jib. Mainmast, carried forward of the mast ; 1] main topmast staysail; 2] main topgallant staysail; 3] main royal staysail.
Annette Brock Davis, 1999
10
The Ship Model Builder's Assistant
Spanker Fore-topmast staysail Jib ... Flying jib Jib of jibs Main-topmast staysail Middle staysail . Main-topgallant staysail Main-topgallant upper staysail Mizzen staysail .... Mizzen-topmast staysail Fore storm staysail . Main storm staysail .
Charles G. Davis, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STAYSAIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino staysail nel contesto delle seguenti notizie.
1
Staysail Diversified Alternative Risk Premia Fund Filing. George …
The Cayman Islands-based Staysail Diversified Alternative Risk Premia Fund, Ltd. released D form for $15.00 million offering. This is a new filing. The raised ... «OctaFinance.com, lug 15»
2
Happy anniversary, Statue of Liberty! 130 years in New York City …
Throughout a 72-hour storm with canvas cut to staysail & spanker, Lieutenant de Drambour stayed on the bridge of his ship, while the crates shifted wildly, ... «Twitchy, giu 15»
3
Volvo Ocean Race: Testing the machine
As an example, very often you'll want to have a staysail up. Let's just forget the outriggers for a minute. You want to sail with the staysail. And you're prepared to ... «Scuttlebutt Sailing News, mar 15»
4
How the race was almost won
The new sails in the inventory are: 2A, 4A, Code 0, Blast Reacher, Genoa Staysail, Spinnaker Staysail, #3 Jib and a back up 2A. An aggressive start to ensure all ... «Scuttlebutt Sailing News, mar 15»
5
RORC Caribbean 600, day 4 – Classic Focus and Four Figaro II teams
Positions were called out; all on deck, sail down while staysail was being loaded and by the time the shredded mess of snapped bronze hinges and Dacron was ... «Sail World, feb 15»
6
Volvo Ocean Race: stage three – in pictures
close. Abu Dhabi Ocean Racing. Justin Slattery trims the staysail while speeding at 14 knots in the Bay of Bengal. Photograph: Matt Knighton/Getty Images. «The Guardian, feb 15»
7
Portsmouth police log: Dec. 16
5:13 p.m.: Arrested Svetlana Peshkova, 41, of 39 Staysail Way, on charges alleging ... 6:45 p.m.: Arrested Deborah Orlando, 57, of 17 Staysail Way, on charges ... «Seacoastonline.com, dic 14»
8
On Ditty Bags & Other Cherished Memories
I often played with it (under his watchful eye) as he tucked a back splice into our anchor rode or wormed-and-parceled a chafing staysail sheet. I distinctly ... «All At Sea, dic 14»
9
Management takes over at Spinnaker
Staysail Ltd, holding company of Spinnaker International Group, was founded in 1985 by John Yandell and is based in Saltash. Its products are used to transport ... «Insider Media, dic 14»
10
Sailing aboard Kelpie of Falmouth
When she was found and bought in California in 2012 she had a Bermudian staysail schooner rig and was in need of restoration. She was sailed 9,000nm back ... «Yachting World, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Staysail [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/staysail>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z