Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "стиракс" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СТИРАКС IN RUSSO

стиракс  [stiraks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СТИРАКС IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «стиракс» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
стиракс

styrax

Стиракс

Stirax è un genere di piccoli alberi o grandi arbusti della famiglia Stiracs, composto da 130 specie distribuite in Asia orientale e sudorientale, America centrale e meridionale. Rappresentanti del genere, sempreverdi o latifoglie, con un'altezza di 2-14 m, con foglie semplici da 1 a 18 cm di larghezza e da 2 a 10 cm di larghezza. I fiori sono bianchi, raccolti da 3 a 30 pezzi in un infiorescenza a capote, lungo 5-25 cm. Il feto è un drupe a forma oblungo. Сти́ракс — род небольших деревьев или крупных кустарников семейства Стираксовые, состоящий из 130 видов, распространённых в Восточной и Юго-Восточной Азии, Центральной и Южной Америке. Представители рода, вечнозелёные или листопадные, высотой от 2 до 14 м, с простыми листьями 1-18 см длиной и 2-10 см шириной. Цветки белые, собранные по 3-30 штук в метёлковидные соцветия, длиной 5-25 см. Плод — продолговатая сухая костянка.

definizione di стиракс nel dizionario russo

STYRACHS I m.1) Un albero di paesi tropicali e subtropicali, nella resina che contiene sostanze aromatiche. 2) Balsamo aromatico ottenuto da vari tipi di legno e usato in profumeria e medicina. II m. Vedi Stirax. СТИРАКС I м. 1) Дерево тропических и субтропических стран, в смоле которого содержатся ароматические вещества. 2) Ароматический бальзам, получаемый из различных видов такого дерева и используемый в парфюмерии и медицине. II м. см. стиракс.
Clicca per vedere la definizione originale di «стиракс» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON СТИРАКС


PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME СТИРАКС

стимулирование
стимулировать
стимулироваться
стимулирующий
стимулятор
стимуляция
стипендиальный
стипендиат
стипендиатка
стипендия
стираксовые
стираксовый
стиральный
стирание
стираный
стирать
стираться
стирка
стирол
стироловый

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME СТИРАКС

аппендикс
археоптерикс
аффикс
барекс
бифштекс
бокс
вольвокс
дуплекс
журфикс
икс
индекс
интерсекс
интерфикс
инфикс
кальцекс
кекс
кникс
кодекс
кокс
комикс

Sinonimi e antonimi di стиракс sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «СТИРАКС»

Traduzione di стиракс in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СТИРАКС

Conosci la traduzione di стиракс in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di стиракс verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «стиракс» in russo.

Traduttore italiano - cinese

苏合香
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

styrax
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

styrax
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Styrax
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العبهر
280 milioni di parlanti

russo

стиракс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

styrax
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

styrax
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

styrax
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

styrax
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Styrax
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エゴノキ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

styrax
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

styrax
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bồ đề
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

styrax
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

styrax
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

styrax
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

styrax
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

styrax
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стиракс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Styrax
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στύραξ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

styrax
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

styrax
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Styrax
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di стиракс

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СТИРАКС»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «стиракс» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su стиракс

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СТИРАКС»

Scopri l'uso di стиракс nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con стиракс e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aromatherapy (Educational Course) - Страница 382
Стиракс Стиракс азиатский (Liquidambar orientalis Mill.) Произрастает в странах Малой Азии. При повреждении коры на поверхности выступает ароматическая смола, которая называется стиракс (или сторакс). На воздухе эти ...
Leana Golan, 2006
2
Практикум по переводу с немецкого языка на русский
И он скорчился, как от судороги, и по меньшей мере десять раз пробормотал про себя слово “стиракс”: — стираксстираксстираксстираксстиракс... Бальдини поднессвечу к этому человекоподобному существу, ...
Нина Гильченок, 2015
3
?????? ???????????????? - Страница 59
IFRA запрещает производителям косметической продукции использование любых видов стиракса в качестве ароматической добавки. Исключение составляют производные (резиноиды и абсолю) растений с ботаническими ...
Leana Golan, ‎Natalia Vinogradova, 2006
4
Međunarodni naučni skup Sava Nemanjić--sveti Sava: ...
Стиракс je балсам добщен искуваваиьем коре од Liquidambar orientalis Mill. — Hamamelidaceae, великог дрвета сличног нашем платану Koje расте у }угозападно} Мало) A3HJH, особито у Сири)'и и на неким суседним острвима, ...
Saint Sava, ‎Vojislav Đurić, ‎Srpska akademija nauka i umetnosti. Predsedništvo, 1979
5
Труды Сухумского ботанического сада - Том 12 - Страница 26
51; у г ах Ь. — Стиракс. 301 род 8ТУЕАХ Ь.— СТИРАКС Чашечка колокольчатая, неясно 5-зубчатая. Венчик белый, 5-ло- пастный. Тычинок 10(16) с нитями, прикрепленными у основания венчика. Завязь верхняя или частично ...
Сухуми (Георгиан С.С.Р.). Ботанический сад, 1959
6
Технология косметики - Страница 108
Стране—жалкий стиракс—продукт, получаемый посред— СТВОМ поранения Молодой древесины различных- видов амбрового дерева (Цоийоат'Ьаг), произрастающих в Малой Азии, Сирии, Китае, Японии, Северной Америке и ...
Р.А. Фридман, 2013
7
Дистионнайре франçаис-руссе ду бойс эт париер: - Страница 526
2. ароматическая (жидкая) смола стиракса лекарственного ~ Ьеп]ош стиракс бензойный (8!угах Ьепго/п Огуапй., 1!паега ТЬипЬ.) ~ йи ^ароп стиракс японский (81угах \аротсит 51еЬ. е! 2исс.) ~здиатеих стиракс струпо- ватый (81угах ...
Иван Александрович Башкиров, ‎Роман Павлович Рубинштейн, ‎В. Д. Архангельскиǐ, 1967
8
Башмачкин - Страница 299
(Показывает на бутыль с серо-желтым бальзамом.) ШЕНЬЕ (шепотом). Стиракс. . . ГРЕНУИ. Стиракс... Стиракс... Стиракс... МАДАМ БАЛЬДИНИ. Шенье!!! ГРЕНУИ. Я сделаю их... (Начинает наливать ингредиенты в смеситель.) ...
Олег Богаев, ‎Клим, ‎Николай Коляда, 2008
9
Ботанические материалы: - Том 18 - Страница 87
Виды этого рода дают стиракс. Тихомиров (1900) считает, что стиракс образуется при нанесении порезов на стволе дерева. В местах широкого распространения представителей этого рода стиракс используется в парфюмерии ...
Академия наук СССР. Ботанический институт. Гербарий, 1957
10
Російсько-український словник: про-Я - Страница 391
СТИПеНДИЯ СТИПСНД1Я. стиплер спорт, стаплер. стипль-чез спорт, стипль-чез. стиракс и стиракс бот. и пр. стиракс, -у и стиракс. стиральный пральний; ~ая машина пральна машина. стирание1 стирання; витирання; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТИРАКС»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino стиракс nel contesto delle seguenti notizie.
1
Кожаный парфюм и папоротник в фужере
Понятно, что в основе всех представителей данного семейства лежит аромат кожи, который получают при помощи таких ингредиентов, как стиракс, ... «Город Смоленск, nov 14»
2
Красное и белое
Так, в некоторых из сосудов были следы меда, в других - благовонной смолы дерева стиракс, скипидарной смолы, кедрового масла, эфирных масел ... «Поиск, set 14»
3
Comme des Garçons и Фаррелл Уильямс представили …
В сердце парфюма – ирис, стиракс и фиалка, база представлена нотами ветивера, пачули, сандала и кедра. Флакон аромата украшен рисунком ... «Новости, mag 14»
4
Три главных парфюмерных тренда с Pitti Fragranze
Замшевый стиракс слышен в шлейфе попкорново-ирисового La Fin du Monde от Etat Libre d`Orange — похоже, конец света будет сибаритским. «Gq.ru, ott 13»
5
Italian Leather: новая «кожанка» от Memo
Среди натуральных используют стиракс, ладанник, березовый деготь, уд, цветок кассию, среди синтетических, например, IBQ (Isobutyl Quinoline). «РБК - RBC.Ru, set 13»
6
Rock your body! Сьюки Уотерхаус в рекламе аромата Burberry …
В сердце аромата – пачули, стиракс и черная кожа. В базе четко слышится аккорд ладана, кедра и бобов тонка. В общем, парфюмеры Доминик Ропьон, ... «Woman Journal, set 13»
7
Новый мужской парфюм от Burberry - Brit Rhythm
... Польж (Olivier Polge). Ноты аромата: базилик, вербена, кардамон, ягоды можжевельника, черная кожа, пачули, стиракс, кедр, ладан и бобы тонка. «myCharm.Ru, ago 13»
8
Десять лучших способов преодолеть эмоциональное напряжение
Зато таких людей привлекает сладкий аромат бензоина — смолы дерева стиракс, растущего в Камбодже, Вьетнаме, Таиланде, Индонезии. Bublik ... «DELFI.ee, apr 13»
9
Тестируем новый аромат Diptyque, Volutes
Ноты: воск, сухофрукты, розовый и черный перец, шафран, сено, табак, ирис, бессмертник, мирра, стиракс, мед, опопонакс и бензойная смола. «FashionTime, dic 12»
10
Новый аромат Tom Ford Noir
Полностью аромат раскрывается, когда душистый кожаный стиракс сливается с пропитанным амброй деревом. Экзотическая смола опопонакса, амбра ... «f2f-mag.ru, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Стиракс [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/stiraks>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su