Significato di "свистеть" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СВИСТЕТЬ IN RUSSO

свистеть  [svistetʹ]

CHE SIGNIFICA СВИСТЕТЬ IN RUSSO

definizione di свистеть nel dizionario russo

PICK UP, cerco, trovi; -ist; -is-tyaschy; -istevshy; -ist; yaesoe. 1. Fare un fischio. Fischio nel fischio. Il fischio fischia. Affanno. 2. Chi. Fischiare Fischio di un cane. Fischiettando nel pugno - avendo vissuto, siediti senza soldi. Fischietti in tasca - niente soldi. || il perfetto tipo di fischio, cerco, trovi. || odnakr. fischietto, beh, non lo fai. Solo fischio! Quando il cancro fischia.

СВИСТЕТЬ, -ищу, -истишь; -иста; -ис-тящий; -истевший; -истя; яесое. 1. Издавать свист. Свистеть в свисток. Свисток свистит. Свистящее дыхание. 2. кого. Подзывать свистом. Свистеть собаку. Свистеть в кулак - прожившись, сидеть без денег. Свистит в кармане — нет денег. || совершенный вид просвистеть, -ищу, -истишь. || однакр. свистнуть, -ну, -нешь. Только свистни!. Когда рак свистнет.

TRADUZIONE DI СВИСТЕТЬ

Conosci la traduzione di свистеть in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di свистеть verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «свистеть» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 哨
• Traduttore italiano - spagnolo: silbato
• Traduttore italiano - inglese: whistle
• Traduttore italiano - hindi: सीटी
• Traduttore italiano - arabo: صفارة
• russo: свистеть
• Traduttore italiano - portoghese: assobio
• Traduttore italiano - bengalese: বাঁশি
• Traduttore italiano - francese: sifflet
• Traduttore italiano - malese: wisel
• Traduttore italiano - tedesco: Pfeife
• Traduttore italiano - giapponese: 笛
• Traduttore italiano - coreano: 휘파람
• Traduttore italiano - giavanese: singsot
• Traduttore italiano - vietnamita: còi
• Traduttore italiano - tamil: விசில்
• Traduttore italiano - marathi: शीळ घालणे
• Traduttore italiano - turco: düdük
• Traduttore italiano - italiano: fischio
• Traduttore italiano - polacco: gwizdać
• Traduttore italiano - ucraino: свистіти
• Traduttore italiano - rumeno: fluier
• Traduttore italiano - greco: σφύριγμα
• Traduttore italiano - afrikaans: fluitjie
• Traduttore italiano - svedese: visselpipa
• Traduttore italiano - norvegese: fløyte

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СВИСТЕТЬ»

Scopri l'uso di свистеть nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con свистеть e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Рецепты успеха: Уроки бизнеса за обеденным столом

Учите. девочек. свистеть. Маленькие. или большие, мальчики или взрослые всегда поражаются, когда существо якобы слабого пола издает молодецкий свист. Каждого впечатляет, когда девичий свист может быть услышан от ...

Джеффри Дж. Фокс, 2008

Этимологический словарь русского языка в табличной форме

... квас 24211 11115511 В1е1 кипеть 628 51115 квас 24211 11115511 В1е1 кипеть 628 0 111151а5 В111 хилый 628 6а35 свистеть 24304 5у151а11 5а1151 свистеть 628 6а114 белый 24305 5уё1111 5а1151 светить 629 6а35 белый ...

Михаил Белкин, ‎Игорь Румянцев, 2015

Тэсс из рода д'Эрбервиллей:

По окончании церемонии миссис д'Эрбервилль, морща лицо и пожевывая губами, вдруг спросила Тэсс: — Вы умеете свистеть? — Свистеть, сударыня? — Да, насвистывать мелодии. Тэсс, как и большинство деревенских девушек ...

Томас Гарди, 1970

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 159

То же, что свистеть в 1 , 3 и 4 знач. Птицы свистали в саду. Путник свищет и поет, идя по сумрачному полю. Языков. Соловей спишет в роще березовой. А. К. Толстой. Играют волны, ветер свищет. Лермонтов. Раздается команда: ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Звукоизобразительность в казахском языке - Страница 121

В казахском языке этот корень чаще употребляется в составе производных: ысылда- 'шипеть', ыск,ыр- 'свистеть, шипеть (о змее)', ыск,ырыщ 'свист', ыск,ырган боран 'завывающая вьюга', ыск,ырган аяз 'трескучий мороз', сызгыр- ...

Кобей Шахметович Хусаинов, 1988

Жертва вторжения (сборник)

Свистеть Эсти умела бесподобно. Она могла передразнить любую птицу или даже насекомое, но могла и испугать прохожего до судорог. Поэтому она и в других уважала умение свистеть. Как-то Вероника Павловна позвала ее ...

Кир Булычев, 2015

Жизнь за трицератопса (сборник)

Свистеть Эсти умела бесподобно. Она могла передразнить любую птицу или даже насекомое, но могла и испугать прохожего до судорог. Поэтому она и в других уважала умение свистеть. Как-то Вероника Павловна позвала ее ...

Кир Булычев, 2015

Гений из Гусляра

Свистеть Эсти умела бесподобно. Она могла передразнить любую птицу или даже насекомое, но могла и испугать прохожего до судорог. Поэтому она и в других уважала умение свистеть. Как-то Вероника Павловна позвала ее ...

Кир Булычев, 2013

Гусляр навеки (сборник)

Свистеть Эсти умела бесподобно. Она могла передразнить любуюптицу или даже насекомое, но могла и испугать прохожего до судорог. Поэтому она и в других уважала умение свистеть. Как-то Вероника Павловна позвала ее на ...

Булычев Кир, 2013

Изобретение велосипеда - Страница 191

Ну ладно, хватит свистеть! — строго сказал он. Свисток у дворничихи во рту задрожал от гнева. — Анна Петровна! — неожиданно сказала хозяйка борзой. — Действительно, хватит свистеть. Я оглохла от вашего свиста.

Козлов Юрий Вильямович, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СВИСТЕТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino свистеть nel contesto delle seguenti notizie.

Почему генератор и кондиционер свистят при запуске?

На самом деле каждый прибор, каждое устройство в машине обладает собственным диапазоном, в котором и будет свистеть, гудеть или шипеть. «Autofeel, ott 15»

Пьяный калининградец выломал топором дверь в квартиру …

Как стало известно, преступлению предшествовал конфликт между задержанным и его 36-летней соседкой. Женщина попросила мужчину не свистеть ... «klops.ru, ago 15»

Халк: «Если я забил после фола, то судья обязан был свистеть …

Если это был фол, то судья обязан был свистеть еще в 20-30 таких же ситуациях. Зачем нужно было портить хороший матч на хорошем стадионе? «Eurosport.com RU, mag 15»

Как научиться свистеть в два пальца

Каждый парень мечтает научиться свистеть — точно так же, как метать нож, или ловить рыбу острогой. Занятие, по сути, совершенно бесполезное, но, ... «Trendy Men журнал, apr 15»

Титов: Будут ли свистеть Дзюбе? Безусловно. Не он первый, не …

Бывший капитан "Спартака" Егор Титов прокомментировал решение красно-белых не продлевать контракт с форвардом Артёмом Дзюбой. По ... «SportDialog.ru, feb 15»

Свистеть дома – хорошая примета?

Молодой художник-керамист из Кемерова Татьяна Агеева разработала эскиз необычной глиняной свистульки – сибирского волка. И вообще эту ... «Областная массовая газета Кузбасс, dic 14»

Громко петь, свистеть и скрипеть запретят. Нижегородские …

Телевизоры, радио, магнитофоны, мобильники включать слишком громко запретят нижегородские законотворцы. Депутаты законодательного ... «NEWS.NN.RU, ott 14»

Подмосковье обязали не петь и не свистеть два часа днем и всю …

Областные парламентарии запретили на территории региона петь, свистеть, играть на музыкальных инструментах, взрывать фейерверки и проводить ... «Новые Известия, feb 14»

Ни петь, ни свистеть. За издевательское исполнение гимна …

Ни петь, ни свистеть. За издевательское исполнение гимна могут отправить в тюрьму. Аккуратнее с застольными песнями! Заполнить брешь в ... «Ura.ru, nov 13»

Самарский закон «О тишине» запрещает петь и свистеть

Законопроект «О тишине», разработанный в Самарской губернской думе, предусматривает «тихий час» зимой с 22:00 до 8:00, летом — с 23:00 до 8:00 ... «Самара сегодня, set 13»