CHE SIGNIFICA УСАЛИВАТЬ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «усаливать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di усаливать nel dizionario russo
1. un aspetto imperfetto. colloquiale-riduzione. 1) Sporco qualcosa di grasso, grasso. 2) trans. Fortemente sporco; salatura. 2. tipo imperfetto di revisione. Sbarcare negligentemente, portare alla prontezza. УСАЛИВАТЬ 1. несовершенный вид перех. разговорное-сниж. 1) Грязнить чем-либо сальным, жирным. 2) перен. Сильно пачкать; засаливать. 2. несовершенный вид перех. разговорное Просаливая, доводить до готовности.
Clicca per
vedere la definizione originale di «усаливать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «УСАЛИВАТЬ»
Scopri l'uso di
усаливать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
усаливать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 486
УСАЛЕННЫЙ, усаленная, усаленное; усален, усалена, усалено (простореч.). Прич. страд, прош. вр. от усалить. УСАЛИВАТЬ', усаливаю, усаливаешь (простореч.). Несов. к усалить. УСАЛИВАТЬ2, усаливаю, усаливаешь (спец.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 591
Усаливание- действие по знач.глагола 2. Усаливать. УСАЛИВАТЬ 1. Усаливать- сильно пачкать, грязнить салом, чем-либо сальным, жирным; засаливать. С о в е р ш. усалить (простореч.). 2. Усаливать-в меру, достаточно солить, ...
Николай Павлович Колесников, 1978
Далее, он утверждает, что оба термина произошли от слова «усаливать». Забавно, что «усаливать» В. И. Даль толкует двояко. Первый смысл — то же, что «усалить», то есть «намазать салом» или «выпачкать салом и грязью», ...
дл. дѣйст. по гл. [1. усаливать. Ср. усалить]. 11. Усѣливать, — ся см. усалить]. [2. Усѣливать, — ся см. усолить]. Усѣлить, усаливать что, намазать, вымазать, умазать саломъ, насалпть; выпачкать сальнымъ, жирнымъ ш грязью.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1053
дл. дѣйст. по гл. [1. усаливать. Ср. усалить]. 11. Усѣливать, — ся см. усалить]. [2. Усѣливать, —-ся см. усолить]. Усѣлить, усаливать что, намазать, вымазать, умазать саломъ, насалпть; выпачкать сальнымъ, жиршымъ ш грязью.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 1087
... ускользнуть — скольз усадка — сад ускорение — 1 скор усадочный — сад ускоренный — 1 скор усадьба — сад ускоритель — 1 скор усаживать — саж ускорительный — 1 скор усаживаться — саж ускорить — 1 скор усаливать (о ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Усаливать, усалить что, на (вы, у)мазать саломъ, насалить; выпачкать садьнымъ, жирнымъ и грязью. — ся, стрд. и взв. но смыслу. Усаливанье дл. усаленье ок. д*йст. по гл. Усаливать, усолить что, посолить, засолить впрокъ и ...
8
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 1169
Усаливать, (ваю, ваешь) ; усалить, (лю, лишь), гл. д. Ни? fc^JSt-T'ftx; Ц прич. стр. усаленный. Усаливаться, усалиться, и. воз. E^JB^?»*; Il стр.ЯЗ? Усастый, пр. Усасываше, с. ср. Усасывать, (ваю, ваешь) ; усо- сать, (.осу, се'шь), гл. д.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, T︠S︡ Fukurawa, 1910
9
Російсько-український словник: про-Я - Страница 562
Ср. усаливать1. усаливание2 сол!ння; засблювання; просб- лювання. Ср. усаливать2. усаливать 1, усалить прост, засыальцьбву- вати, -цьбвую, -цьбвуеш, засмальцювати, -цюю, -цюеш и мног. позасмальцьбвувати, заялбжувати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:
урчать kručet ~ вжелудке (животе) ~ vbřiše урюкsušené meruňkyspeckami усаливать 1) mastit 2) nasolovat усач parma усваивать stravovat, zažívat усилитель вкуса zvýrazňovač chuti усолить nasolit, prosolit усолье solivar уста ústa ...
