Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ветер" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВЕТЕР IN RUSSO

ветер  [veter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВЕТЕР IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «ветер» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ветер

vento

Ветер

Vento - il movimento dell'aria rispetto alla superficie sottostante. Ве́тер — движение воздуха относительно подстилающей поверхности.

definizione di ветер nel dizionario russo

VENTO, vento (vento), vento, nel vento, pl. -ы, -ов e -а, -ов, м. Movimento, flusso d'aria nella direzione orizzontale. Velocità del vento Vento forte e leggero Vento di coda Stare al vento (dove soffia il vento). Nel vento o nel vento, dissipare qualsiasi cosa. Che tipo di vento è saltato? (Prendi lo stesso, quali sono i destini?). Tieni il naso al vento (adattati alle circostanze, disapprovazione della conversazione). Cerca venti sul campo (su inutili ricerche per gli scomparsi). Dove (dove) soffia il vento (adottando anche principi che non si applicano alle circostanze, alle opinioni altrui, opinioni, conversazioni). Il vento dei cambiamenti (tenendo conto delle nuove tendenze della vita pubblica, dei libri). Lanciare parole al vento - dire qualcosa di irresponsabile senza pensare. Buttare soldi sul vento è uno spreco spericolato. Il vento nella mia testa parla di una persona vuota e frivola. Al vento (uscire, andare) (semplice) - secondo il bisogno naturale. Sui sette venti - in un luogo aperto a tutti i venti. Imbottito dal vento - 1) su una persona frivola e vuota (colloquiale); 2) su troppo leggero, fuori stagione, abbigliamento esterno (scherzando). || umvnsh. brezza, -rma, m. Con una brezza (a cavallo: veloce). || aggettivo vento, -th, -e (speciale). Erosione del vento del suolo. Parabrezza (vetro anteriore dell'auto). ВЕТЕР, ветра (ветру), о ветре, на ветру, мн. -ы, -ов и -а, -ов, м. Движение, поток воздуха в горизонтальном направлении. Скорость ветра. Сильный, лёгкий ветер Попутный ветер Стоять на ветру (там, где дует ветер). По ветру или по ветру развеять что-нибудь Каким ветром занесло? (перен. то же, что какими судьбами?). Держать нос по ветру (перен. приспосабливаться к обстоятельствам; разговорное неодобр. ). Ищи ветра в поле (о бесполезных поисках исчезнувшего). Откуда (куда) ветер дует (также перен. беспринципно применяясь к обстоятельствам, к чужим мнениям, взглядам; разговорное). Ветер перемен (перен. о свежих, новых веяниях в общественной жизни; книжное). Бросать слова на ветер — говорить что-нибудь безответственно, не подумав. Бросать деньги на ветер — безрассудно тратить. Ветер в голове у кого — о пустом, легкомысленном человеке. До ветру (выйти, пойти) (прост. ) — по естественной надобности. На семи ветрах — в месте, открытом всем ветрам. Подбитый ветром — 1) о легкомысленном, пустом человеке (разговорное); 2) о слишком лёгкой, не по сезону, верхней одежде (шутливое). || умвньш. ветерок, -рка, м. С ветерком (о езде: быстро). || прилагательное ветровой, -ая, -ое (спец. ). Ветровая эрозия почвы. Ветровое стекло (переднее стекло автомобиля).
Clicca per vedere la definizione originale di «ветер» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ВЕТЕР


PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ВЕТЕР

вет
ветвистость
ветвистый
ветвиться
ветвление
ветврач
ветвь
ветвяной
ветеран
ветеранка
ветеранский
ветеринар
ветеринария
ветеринарный
ветерок
ветерочек
ветка
ветла
ветловый
вето

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ВЕТЕР

адаптер
адюльтер
азотобактер
актер
альма-матер
аматер
багермейстер
балетмейстер
балластер
бареттер
бартер
бестер
блатмейстер
блистер
брандмейстер
брекватер
бронекатер
бронетранспортер
бузотер
бурмастер

Sinonimi e antonimi di ветер sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ВЕТЕР»

Traduzione di ветер in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВЕТЕР

Conosci la traduzione di ветер in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di ветер verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ветер» in russo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رياح
280 milioni di parlanti

russo

ветер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাতাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

angin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wind
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

angin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gió
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rüzgar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiatr
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вітер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vânt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άνεμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wind
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vind
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vind
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ветер

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВЕТЕР»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ветер» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su ветер

ESEMPI

4 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВЕТЕР»

Scopri l'uso di ветер nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ветер e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Почему ветер дует? 40 опытов, экспериментов, удивительных ...
и. ри. секрета. воды. “Что же тут секретного? — стал ворчать кот Василий. — Она то мокрая, противная, то ледяная, а бывает, что из-за неё ни пройти ни проехать, всю дорогу туманом заволочёт. Не люблю я воду... Я молоко ...
Ромодин Василий Вадимович, ‎Ромодина Марина Александровна, 2013
2
Ветер: повести и рассказы
Содерж.: повести: Ворона ; Замечания ; Шиповник у калитки ; Поле битвыμДостоевский ; Вавилонская башня ; Титулярный советник ; В садах ...
Юрий Александрович Кувалдин, 2009
3
Деньги на ветер
Твои глаза отражают мое лицо, Матьзолотого ветра,Заступница милосердная, Царица луны. Между льдом и утром золотым. В расположении звезд твоих запечатлелась вся моя жизнь. ...Но я знаю — второго шансауменя не ...
Маккинти Э., 2013
4
Слабых несёт ветер
Галина. Щербакова. Слабых. несет. ветер. Наконец они перешли дорогу. Боль в плечене проходила, и Тоня, так звали женщину, вспомнила, что еще в школе на физкультуре она ломала ключицу. По дури. Ей хотелось досадить ...
Галина Щербакова, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЕТЕР»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ветер nel contesto delle seguenti notizie.
1
Небольшие осадки и ветер до 13 м/с ожидаются в Томске во …
Небольшие осадки и ветер до 13 м/с ожидаются в Томске во вторник. © Дмитрий Семенов Небольшие осадки и ветер до 13 м/с ожидаются в Томске во ... «РИА Томск, ott 15»
2
В пятницу в столице пройдет небольшой снег и усилится ветер
Будет дуть северо-западный и западный ветер со скоростью 6–11 метров в секунду, местами его порывы будут достигать 13–18 метров в секунду. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, ott 15»
3
Циклон принесет в столичный регион сильный ветер, первые …
Ночью порывы ветра будут достигать 15 м/с, температура опустится до 2–4 градусов ночью, а в области возможны небольшие заморозки. «НТВ.ru, ott 15»
4
Ветер под занавес циклона в Приморье может усилиться до …
Владивосток, 1 октября, PrimaMedia. Большие опасения у синоптиков вызывает не дожди, которые принес в Приморье "двойной" циклон, а ветер. «РИА PrimaMedia, ott 15»
5
Сильный ветер в Москве сохранится до вечера
"Во вторник до 17:00 часов в Москве сохранится сильный ветер с порывами до 12-17 метров в секунду", - сказал сотрудник пресс-службы. «Интерфакс, mag 15»
6
Ветер и дождь очистят столичный воздух от вредных примесей
Ветер и дожди очистят столичный воздух от загрязнений. До этого погода способствовала накоплению выбросов в атмосфере, сообщает ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, mag 15»
7
Сильный ветер унес батут с двумя детьми в Иркутской области
В парке культуры и отдыха в городе Свирске сильный порыв ветра снес уличный батут, на котором в тот момент находилось двое маленьких детей. «НТВ.ru, mag 15»
8
В США ветер сдул поезд с моста: видео очевидца
Автомобилист стал очевидцем того, как ураганный ветер сбрасывает с моста на дорогу вагоны товарного состава. Все это оказалось снято на видео. «НТВ.ru, apr 15»
9
Непогода в Томске: ураганный ветер сносил автобусные …
Непогода обрушилась на Томскую область. Сильный ветер оставил более 20 населенных пунктов без электричества. В самом же Томске стихия ... «НТВ.ru, apr 15»
10
Дожди и сильный ветер ожидаются на Ставрополье
По данным Ставропольского Гидрометцентра 8 апреля в крае ожидается облачная с прояснениями погода, местами дождь, днем в отдельных пунктах ... «ГТРК "Ставрополье", apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ветер [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/veter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su