Significato di "вскинуть" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВСКИНУТЬ IN RUSSO

вскинуть  [vskinutʹ]

CHE SIGNIFICA ВСКИНУТЬ IN RUSSO

definizione di вскинуть nel dizionario russo

CORRI, -y, tu sei; -uty; perfetto tipo. 1. Sollevare, lanciare, posizionare. Getta indietro lo zaino sulla schiena. 2. Sollevare il fucile con un movimento rapido. Vai su. Guarda in alto || sguardo imperfetto, tu, tu. || nome lancio, -y, cf. e una rimessa in gioco, -e ,.

ВСКИНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совершенный вид, что. 1. Подняв вверх, кинув, поместить. Вскинуть рюкзак на спину. 2. Поднять быстрым движением, Вскинуть винтовку. Вскинуть голову. Вскинуть глаза. || несовершенный вид вскидывать, -аю, -аешь. || существительное вскидывание, -я, ср. и вскидка, -и, ж.

TRADUZIONE DI ВСКИНУТЬ

Conosci la traduzione di вскинуть in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di вскинуть verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вскинуть» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 呕吐
• Traduttore italiano - spagnolo: vomitar
• Traduttore italiano - inglese: throw up
• Traduttore italiano - hindi: फेंकना
• Traduttore italiano - arabo: نفض
• russo: вскинуть
• Traduttore italiano - portoghese: vomitar
• Traduttore italiano - bengalese: পরিত্যাগ করা
• Traduttore italiano - francese: vomir
• Traduttore italiano - malese: muntah
• Traduttore italiano - tedesco: erbrechen
• Traduttore italiano - giapponese: 投げる
• Traduttore italiano - coreano: 게우다
• Traduttore italiano - giavanese: uncalan munggah
• Traduttore italiano - vietnamita: ném lên
• Traduttore italiano - tamil: வரை தூக்கி
• Traduttore italiano - marathi: फेकणे
• Traduttore italiano - turco: kusmak
• Traduttore italiano - italiano: vomitare
• Traduttore italiano - polacco: rzucać
• Traduttore italiano - ucraino: скинути
• Traduttore italiano - rumeno: vomita
• Traduttore italiano - greco: κάνω εμετό
• Traduttore italiano - afrikaans: gooi
• Traduttore italiano - svedese: spy
• Traduttore italiano - norvegese: kaste opp

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВСКИНУТЬ»

Scopri l'uso di вскинуть nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вскинуть e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

вскинуть глазами (глаза). См. вскидывать глазами (глаза). всплывать (всплыть) в памяти. Вдруг вспоминаться, припоминаться. всплывать (всплыть) на поверхность (наружу) чего. Становиться известным, приобретать какую-либо ...

Ю. Ларионова, 2014

Die Feoptija V. K. Trediakovskijs - Страница 73

For example, the verb вскинуть (вскинуться, вскидывать, вскидываться) is listed in the SSRLJa with eleven definitions (I have simplified some of the sample quotations) : ВСКИНУТЬ/ВСКИДЫВАТЬ: (1) Перех. Кидать вверх; взбрасывать ...

Wilhelm Breitschuh, 1979

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 332

1 поб1г до кла- довища (Варе.)]; О ~нути гблову вскинуть голову [Григорш 1вапович свиспув. Тод1 кшь зразу скинув голову, випростав пшю 1 за1ржав (Смол.)]; ~ти 6ч1 (очйма. оком), погляд (доглядом) вскидывать, вскинуть глаза ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Сибирь 2028. Армагеддон

Внезапно она вскинула голову и стала совсем белой. Застыл Кузьма, глупо разинув рот. Я почувствовал, как стремительно пересыхает в горле. Что за черт? Охваченный тяжелыми предчувствиями, я обернулся. Рыжая бестия по ...

Андрей Орлов, 2015

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 194

(пуститься, нестись, лететь) 1гузкет, йргкет, суа1ет вскидывать, -ываю, -ываешь пеаок. к вскинуть уупагоуатд; рд. (глазе!) рогсН'Шо- уаИ; (гдлову) рогуейаН; (гриву) ропа- гоуаН 61т вскидываться на кого ш. озороуа! зе, зара( зе па ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями

(Писарев) КШ1 ки11а, киП ки^ада; кй!1 Ш1, ки!1 уа1е! <арр1 уот- 1ез>. 377. Вскидывать/вскинуть* глаза [глазами] на кого-что-л. уегЬ рПки а11 й1езроо1е зиипагпа. Почувствовав мой взгляд, Олеся вскинула на меня глаза, но тотчас ...

А. Рейтсак, 1975

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 489

Действительно: вид с ВСКИДЫВАТЬ 1 365.187: запаха и звука./ Пусть ног тебе не вскидывать в зенит:/ на то и камень ВСКИНУВ 1 327.286: свете, если/ не хочешь стать мишенью. Вскинув ношу,/ он осторожно стал ВСКИНУТЬ 1 ...

T. Patera, 2003

Лирика (сборник)

Эдуард Асадов. Мы идем с тобой, взявшись за руки Мы идем с тобой, взявшись за руки, Вдоль бульвара меж тополей. Я б хотел тебя вскинуть на руки И нести по планете всей... Ты смеешься: «Увы, когда-то Я легка была словно ...

Эдуард Асадов, 2015

Охотничий календарь - Страница 225

Если звѣрь идетъ стороною, но такъ, что разстояніе линіи пути его отъ охотника значительно менѣе предѣла боя ружья,— вскинуть ружье, нѣсколько не допуская звѣря стать подъ острымъ угломъ къ охотнику; если онъ идетъ“ на ...

Л.П. Сабанеев, 2013

Узревший слово

Однако в данном случае не оставалось ничего, кроме как вскинуть подбородок. Улыбка стерлась с лица куклы. Но и гневная гримаса, как того ждала Забава, не родилась. — Уж очень он холоден, — сказала кукла осуждающе.

Николай Романецкий, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВСКИНУТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вскинуть nel contesto delle seguenti notizie.

Еврозона расширилась на три команды

... на 50-й минуте: подключившийся в штрафной к атаке Уэсли Снейдер пробил так, что голкипер хозяев даже не успел вскинуть руку – мяч уже вонзался ... «Газета.Ru, ott 15»

"Сахалинские Акулы" одержали очередную волевую победу

Вскинуть победоносно руки над головами болельщиков заставила потрясающая по исполнению шайба Артема Чернова. "Акулы" включили прессинг в ... «Sakhalin news, set 15»

• Лакшери в пустыне по-бедуински

... то двуспальные кровати не хуже, чем в Кемпински, идеальное белье, куча подушек и туалетный столик в палатке меня заставили удивленно вскинуть ... «Fresher, set 15»

АНБ заставит ваши любимые приложения шпионить за вами

Задачи в этой схеме довольно разнообразные, и некоторые из них заставляют недоуменно вскинуть брови: если с довольно очевидными задачами ... «http://json.tv/, set 15»

Вспышки под Солнцем

Или в ужасе вскинуть руки, как это сделал Кабю, художник «Шарли Эбдо». 2014 год. Он ничего не мог знать про завтра, он просто дурачился на камеру. «Новая газета, set 15»

Найти свое место и роль в бою: рассказ волонтера о разнице …

Он напомнил, что умение быстро вскинуть автомат и прицелиться может быть роковым для противника: "У нас, конечно, не Дикий Запад, но разница ... «Главред, ago 15»

Русская нефть утекает на запад

... что импорт российской нефти в США достиг максимальных уровней за последние три года, вероятно, многих заставит удивленно вскинуть бровь. «ProFinance, ago 15»

Новинки из мира оружия

Немало важным является проверка прикладности ружья. Выберите на расстоянии примерно 5 метров произвольную точку. Затем нужно вскинуть ружье ... «http://telegrafist.net/, mag 15»

"Вашингтон" проиграл "Рейнджерс", несмотря на гол Овечкина

Но прежде чем финальная сирена позволила "рейнджерам" победно вскинуть руки, отличился Александр Овечкин. Капитан столичного клуба в трудный ... «Российская Газета, mag 15»

Анализ: Не только Формула 1 теряет классические гонки

Не успели болельщики удивлённо вскинуть брови и обсудить исчезновение Гран При Германии из календаря Формулы 1, как подобная угроза нависла ... «Autosport.com.ru, apr 15»