Significato di "зарубать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ЗАРУБАТЬ IN RUSSO

зарубать  [zarubatʹ]

CHE SIGNIFICA ЗАРУБАТЬ IN RUSSO

definizione di зарубать nel dizionario russo

ROSSO imperfetto tipo di pereh. 1) Per fare una tacca, segna un punto su qualcosa 2) Crea una fessura di taglio (di solito nella parte inferiore del deposito minerale sviluppato) per facilitare ulteriori rotture (nel settore minerario).

ЗАРУБАТЬ несовершенный вид перех. 1) Делать зарубку, вырубать метку на чем-либо 2) Делать врубовую щель (обычно в нижней части разрабатываемого пласта полезного ископаемого) для облегчения дальнейшей отбойки (в горном деле).

TRADUZIONE DI ЗАРУБАТЬ

Conosci la traduzione di зарубать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di зарубать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зарубать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 缺口
• Traduttore italiano - spagnolo: muesca
• Traduttore italiano - inglese: notch
• Traduttore italiano - hindi: निशान
• Traduttore italiano - arabo: ثلمة
• russo: зарубать
• Traduttore italiano - portoghese: entalhe
• Traduttore italiano - bengalese: খাঁজ
• Traduttore italiano - francese: entaille
• Traduttore italiano - malese: notch
• Traduttore italiano - tedesco: Kerbe
• Traduttore italiano - giapponese: ノッチ
• Traduttore italiano - coreano: 노치
• Traduttore italiano - giavanese: kedudukan
• Traduttore italiano - vietnamita: khắc
• Traduttore italiano - tamil: உச்சநிலை
• Traduttore italiano - marathi: खाच
• Traduttore italiano - turco: çentik
• Traduttore italiano - italiano: tacca
• Traduttore italiano - polacco: karb
• Traduttore italiano - ucraino: зарубує
• Traduttore italiano - rumeno: crestătură
• Traduttore italiano - greco: εγκοπή
• Traduttore italiano - afrikaans: notch
• Traduttore italiano - svedese: skåra
• Traduttore italiano - norvegese: hakk

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЗАРУБАТЬ»

Scopri l'uso di зарубать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зарубать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь омонимов русского языка - Страница 99

Англ. Ье§т 1о \уогк, з1аг1 \уогкт§, фр. соттепсег а 1гауаШег; зе теИге еп тагсЬе, нем. т Оап§ коттеп, апзрпп§еп. Мотор заработал; машина, автоматическая пила снова заработала. ЗАРУБАТЬ I— II * III Зарубать* I [Несов. к зарубить ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

IЗарубежь,meр. рубежъ, грань, граница, межа; въ семъ знч.не отъ рубежъ, а отъ зарубить. Зарубёжникъ м.–ницаж. зарубежный сосѣдъ или житель. Зарубливать или зарублять рубить малою пли зарубать (топоромъ); зарубйть ...

Владимир Иванович Даль, 1863

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 355

ЗАРОСЛЬ/, ж: заросл/И, мн заросл/И, -ей, чаще мн ЗАРПЛАТ/А, ж: -Ы, мн -Ы, зарплат/, дат. зарплат/ам ЗАРУБАТЬ см. Зарубить ЗАРУБЕЖЬ/Е, с: -я, только ед ЗАРУБЙТЬ, перех., св: буд. зарубл/то, заруб/Ргшь, мн заруб/ят; прош.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 471

(сделать зарубку) зарубить, засёчъ, затесать; 2. горн, зарубить, вырубить; з. пласт вугалю зарубить (вырубить) пласт угля; о *□ (сабе) на носе зарубить (се- бё) на носу. ЗАРУБКА I ж. порт, подрубка, обрубка. ЗАРУБКА II ж. 1.

Кандрат Крапива, 1988

Опыт городовым и сельским строениям, или Руководство к ...

... но набивать глиною для осадки; вЪ прорубЪ у бревенЪ концы зарубать шипомЬ толщиною вЪ два вершка, а длиною вЪ одинЪ вершокЪ; приставить стойки пажоныя толщиною противЪ верхней стЬны; у стоекЪ концы зарубать ...

Лем И., 2014

Oxford Essential Russian Dictionary - Страница 66

see зарыть зарплата abbr (of заработная плата) wages; pay. зарубать [тр] 0]зарубйть зарубежный foreign. зарубежье foreign countries. зарубить (-блю, -бишь) р]([тр] зарубать) kill, с111 down; notch. зарубка 1101с11. заручаться [тр] ...

Della Thompson, 2010

Словарь Синонимов - Страница 164

Заработная плата зарубать см. Зарубить зарубежный см. Загранич- в ы й зарубина см. Зарубка ЗАРУБЙТЬ (ударом рубящего или секущего орудия сделать зарубку на чем-л.), ЗАСЕЧЬ, ЗАТЕСАТЬ (сделать срез, обычно на стволе ...

И. Писарев, 1997

Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 177

Сенная или соломенная труха. Арх: В-т. ЗАРУБАТЬ. Рубить. Арх: В-Т, Уст; Влг: Кад. Потайка только прошла, пошли осека зарубать (В-Т, Семеновская Вторая). Хо- роминка такая, наподобие байны такой зарубали (Кад, Бережок).

Александр Константинович Матвеев, 2009

Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...

ЗАРУБаТЬ. Подгибая, подшивать край чего-л. Зарубали рубаху рубцом на руках, машин не было, иголкой; Подол некошеный зарубают рубчиком. ЗАРУБйТЬ 2. Сов. к зарубать.^ холста-то шили сарафан с лям- кима, подол рубцом ...

Франциска Леонтьевна Скитова, 1984

Rusko-český slovník: A-O - Страница 289

гапга- шбш; ~е страны ст зШу зарубить46*, зарублю, зарубишь аок., о. зарубать пеаок. 1. убить гаЪН; ~ саблей розека1 зауН. 2. что на чём иае1а1 гагег п. газек п. угиЬ па сет 4> ~ (себё) на носу пезр1$. гарза! 51 га и§1 зарубкЦа ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАРУБАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зарубать nel contesto delle seguenti notizie.

Свердловский начальник архитектуры брал с застройщика …

Сапегин же с настойчивостью продолжил «зарубать» все проекты компании «ТСК» – уже на начальном этапе. Так, чиновник отказался изменять статус ... «"Вечерние Ведомости", ott 15»

В мэрии хотят «создать» новых сотрудников и наделить их …

И не надо её зарубать совсем. Появились люди с достаточно широкими полномочиями (они имеют право штрафовать, например), которые могут ... «Вечерний Краснотурьинск, set 15»

Западная Украина «точит зуб» на Порошенко и Яценюка …

«Сельсоветы, клубы, заборы неожиданно украсились настенным творчеством в духе «Порошенко-зарубать!», «Яценюк, сдохни, тварюка!». «Федеральное агентство новостей No.1, set 15»

Равнение на "армейцев"

Его будут обсуждать, вносить дополнения, утверждать, "зарубать", оспаривать… Документ сырой. Но важна стратегия – "наверху" всерьез задумались ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", ago 15»

Metallica даст концерт в Санкт-Петербурге в конце августа

Стоит отметить, что в последние годы Metallica заметно меньше стала уделять времени творчеству, они, конечно, продолжают зарубать на концертах, ... «OAnews, ago 15»

Венецианская комиссия не стала "зарубать" люстрацию …

В пятницу на заседании Европейской комиссии "За демократию через право", более известной как "Венецианская комиссия", представители украинской ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, dic 14»

Инновационное дао Поднебесной

... не боятся совершать ошибки; и 2) умение быстро и безжалостно зарубать неудачные и просто пробуксовывающие инновационные проекты. «Эксперт Online, nov 14»

Деньги забрать, квартальных разогнать. Тунгусов похоронил …

И не надо её зарубать совсем. Появились люди с достаточно широкими полномочиями (они имеют право штрафовать, например), которые могут ... «Ura.ru, ago 14»

шеф-повар ресторана «Горацио» при отеле Villa Elena в Ялте …

Но потом пришел дедушка Ленин, и все эти буржуазные элементы начали зарубать на корню. В 50-е годы нам привезли рапаны, и они начали поедать ... «72.ru, mag 14»

Новая французская песня и «Первая любовь» Филиппа Умински

... рока», когда музыканты-энтузиасты собирались в гаражах и других подсобных помещениях, чтобы «зарубать» крутую и «злобную» рок-музыку. «RFI, feb 13»