Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kerbe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KERBE

mittelhochdeutsch kerbe, zu ↑kerben.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KERBE IN TEDESCO

Kerbe  [Kẹrbe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KERBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kerbe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KERBE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kerbe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kerbe

tacca

Kerbe

Una tacca è una incisione a forma di cuneo, naturale o inciso. Un tronco d'albero può essere tagliato inserendo una tacca. La tecnica della precipitazione consiste nell'applicare una tacca di rottura, una tacca di caduta e un taglio di smusso. La tacca è un legno con una serie di marcatori al segno di un conteggio e servito come un pagamento. A volte viene chiamata "notch". La tacca è una semplice e vecchia tecnica di scultura, in cui i cunei triangolari vengono sollevati dal materiale per creare un modello o un'immagine più grande. Una tecnica di finitura più fini del legno è ad esempio il triangolo. Eine Kerbe ist ein spitz zulaufender bzw. keilförmiger, natürlicher oder gemachter Einschnitt. Ein Baumstamm lässt sich durch Einschlagen einer Kerbe fällen. Die Fälltechnik besteht dabei aus Anlegen einer Bruchkerbe, einer Fallkerbe und einem Fällschnitt. Das Kerbholz ist ein Holz mit einer Reihe von Markierungen zur Niederschrift einer Zählung und diente als Zahlungsmittel. Es wird teilweise auch selbst als „Kerbe“ bezeichnet. Der Kerbschnitt ist eine einfache und alte Schnitztechnik, bei der dreieckige Keile aus dem Material herausgehoben werden, um ein größeres Muster oder Bild zu erzeugen. Eine feinere Schnitztechnik für Holz ist beispielsweise der Dreischnitt.

definizione di Kerbe nel dizionario tedesco

esempi di incavo affusolati stretti e interni un punteggio nel legno con il coltello tagliato a una tacca in un bastone. schmale, nach innen spitz zulaufende VertiefungBeispieleeine Kerbe im Holzmit dem Messer eine Kerbe in einen Stock schneiden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kerbe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KERBE


Ausbaugewerbe
A̲u̲sbaugewerbe [ˈa͜usba͜uɡəvɛrbə]
Baugewerbe
Ba̲u̲gewerbe [ˈba͜uɡəvɛrbə]
Gastgewerbe
Gạstgewerbe [ˈɡastɡəvɛrbə]
Gaststättengewerbe
Gạststättengewerbe [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəvɛrbə]
Gewerbe
Gewẹrbe 
Handelsgewerbe
Hạndelsgewerbe [ˈhandl̩sɡəvɛrbə]
Herbe
Hẹrbe
Hotelgewerbe
Hotẹlgewerbe [hoˈtɛlɡəvɛrbə]
Kleingewerbe
Kle̲i̲ngewerbe [ˈkla͜inɡəvɛrbə]
Kulturerbe
Kultu̲rerbe [kʊlˈtuːɐ̯|ɛrbə]
Kunstgewerbe
Kụnstgewerbe
Reisegewerbe
Re̲i̲segewerbe [ˈra͜izəɡəvɛrbə]
Scherbe
Schẹrbe 
Serbe
Sẹrbe
Sterbe
Stẹrbe
Transportgewerbe
Transpọrtgewerbe [transˈpɔrtɡəvɛrbə]
UNESCO-Welterbe
UNẸSCO-Welterbe
Welterbe
Wẹlterbe [ˈvɛlt|ɛrbə]
Weltkulturerbe
Wẹltkulturerbe
derbe
dẹrbe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KERBE

Keratoplastik
Keratose
Keratoskop
Kerb
Kerbel
Kerbelkraut
kerben
Kerberos
Kerbholz
kerbig
Kerbkarte
Kerbnagel
Kerbschlagbiegeversuch
Kerbschlagzähigkeit
Kerbschnitt
Kerbschnitzerei
Kerbstift
Kerbtal
Kerbtier
Kerbung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KERBE

Alleinerbe
Bankgewerbe
Beherbergungsgewerbe
Bekleidungsgewerbe
Buchdruckgewerbe
Buchgewerbe
Dienstleistungsgewerbe
Ersatzerbe
Glasscherbe
Hoferbe
Kreditgewerbe
Kronerbe
Miterbe
Nacherbe
Textilgewerbe
Thronerbe
Tonscherbe
Universalerbe
Vorerbe
Wandergewerbe

Sinonimi e antonimi di Kerbe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KERBE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kerbe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kerbe

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KERBE»

Kerbe Einkerbung Einschnitt Furche Gesäßspalte Kerb Kimme Ritz Scharte Schlitz Spalte kerbe zahn club münster sarmsheim ohrläppchen augenbraue messer Wörterbuch forum für soziale psychiatrie Symbol etwas andere Herangehensweise psychiatrische Themen Inhalte ihren Beiträgen will Akzente setzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary einen Baum sollte zuerst Stamm schlagen „Aber alle realen Gläser weisen mikroskopische Kerben woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen gleiche linguee manchen Medien geschlagen wenn wieder einmal revolutionäre Überwindungsmethode vorgestellt aber hauen redensarten index Suchergebnis

Traduzione di Kerbe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KERBE

Conosci la traduzione di Kerbe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kerbe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kerbe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

缺口
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

muesca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

score
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निशान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вырезка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entalhe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাঁজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entaille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

notch
190 milioni di parlanti

tedesco

Kerbe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ノッチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kedudukan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உச்சநிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çentik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tacca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karb
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вирізка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crestătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγκοπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

notch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skåra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hakk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kerbe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KERBE»

Il termine «Kerbe» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.216 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kerbe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kerbe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kerbe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KERBE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kerbe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kerbe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kerbe

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KERBE»

Citazioni e frasi famose con la parola Kerbe.
1
Sprichwort
Der Schaft eines Pfeils mag noch so gerade sein: Ohne Feder und Kerbe ist er zum Schießen nicht zu gebrauchen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KERBE»

Scopri l'uso di Kerbe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kerbe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Betriebsfestigkeit: Verfahren und Daten zur Bauteilberechnung
Analytische Lösungen für Formzahlen wurden vor allem von Neuber in seiner Kerbspannungslehre erarbeitet [136].Er unterscheidet dabei zwischen den Grenzfällen der „flachen Kerbe“ und der „tiefen Kerbe“: Durch eine flache Kerbe wird die ...
Erwin Haibach, 2006
2
Das Bogenbauer-Buch: europäischer Bogenbau von der Steinzeit ...
Nocke -> Tx^X Kerbe Tipp: Das ist natürlich nur eine grobe Einteilung. Genauere Beratung und passende Schäfte, sowie geeignete Spitzen und Federn, erhält man beim Bogensport- fachhandel. -Anm. d. Hrsg. Das Material für die Pfeilschäfte ...
Angelika Hörnig, 2001
3
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
«an Kerbe Klurirere. Kräuter brandwein/ n,. ^cqu^viu «cconciz conkerberzli. Kräuter buch/ n. Uerbzrio, l.ibro cke rrac» clellz pryprierz cte'lern» plici. Kraut ttodte/k.«,ic»Iu6i «uoli. Kräutersrau/ t. Kräuter-weib/ n. Kräuter manu/m.Kräuter' samm ...
Matthias Kramer, 1700
4
Deutsches Wörterbuch
Г О KERBART —— KERBE hein tehler und hein fall ist lo betrübt und gross im lieben (in der rhe). er wird ma einzig und nlleln den lrnuen nul' den llerb geschrieben. Gönnen 428, м: bien tungen 'auf die rechnung der frau gesetzt', und wird der ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Kerbe, Mz. die — n; VerkleinungSw. das Kerbchen, O. D. Kerblein, des — s, d. Mz. w. d. Sz. i) Sine unte« sich verengende und in einen scharfen Winkel ausgehende Vertiefung in einem Kör» per, besonders wenn sie sich in die Länge  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Gekeperte Zeuge. Gekeperter Flanell, Atlas, Sammt ic. DaS Kepern. Die Kepcrung. Der Kerb, s. Kerbe. Das Kerbbtil, des — es, Mz. die — e, auf den Schissen, ein kleines Beil um Taue damit zu kappen. Die Kerbe, Mz. die — n; BerkleinungSw.
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Survival - Leben und Überleben in der Wildnis: ein Praxisbuch
Schnitzen9 Sie diese Kerbe sehr sorgfältig: die Seitenwände sollten senkrecht und sehr glatt sein, damit das spätere Bohrstaubkuchenstück nicht hängenbleibt und zerbröselt. Abb. 12: die Kerbe Abb. 13: Kerbe durch Winkelhalbieren Die ...
Hans-Jörg Kriebel, 2011
8
Anfangsgründe der mathematik: Zum gebrauch auf schulen und ...
Kerben eingeschnitten sind, die zwölfte und erste Kerbe liegen dicht neben einander, und bilden eine Kerbe von einer doppelten Breite. Die Zwi- schenweiten der Kerben verhalte» sich wie die Zahlen von I bis l In die Kerben fällt, wenn das ...
Georg Gottlieb Schmidt, 1799
9
Anfangsgründe der Mathematik zum Gebrauch auf Schulen und ...
An der Welle des Schloßrades ist die Schlagscheibe Fig.6o befestiget, eine kreisformige Scheibe von Metall, in deren Umfang 12 oder eigentlich nur l l Kerben eingeschnitten sind, die zwölfte und erste Kerbe liegen dickt neben einander, und ...
Georg Gottlieb Schmidt, 1799
10
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Kräuter samm- len : cueillir äe« Kerbe«. Rraut, ckou. Sauer traut : ckoux lale«. Savoyisth kraut: pancalier«. Rraut und loth : st.ckF««-»-^ pou. äre Hplomb. Rraut- acker , / »». Rraut - land, / ». cbamp plante äe ckoux. Rraut'bauer; Rraut-gärtner,/  ...
Pierre Rondeau, 1740

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KERBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kerbe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flüchtlinge begleiteten Gimbsheimer Kerbe-Umzug
„Flüchtlinge machen die VG Eich bunt wie ein Märchen“: Passend zum diesjährigen Kerwe-Motto „Mythen und Märchen“ Menschen aus Afrika, Asien und ... «Nibelungen Kurier, set 16»
2
Medikamente nur nach Rücksprache mit Arzt brechen
Bei Medikamenten kommt es nicht nur auf den Wirkstoff, sondern vor allem auf die Konzentration an. Die Kerben auf Tabletten verleiten dazu, sie zu halbieren. «Borkener Zeitung, set 16»
3
18-Jähriger belebt Kirchweihfest erfolgreich: Kerbe-Chef mit ...
12.09.2016 Von WALTER MIRWALD Die Kerb in Altenhain lebt wieder. Das ist das Verdienst von Leon Paul, der 14 Mitstreiter als Kerbebosche gewinnen ... «Höchster Kreisblatt, set 16»
4
Eine Kerb, zwei Kerbe-Teams
Eine Kerb, zwei Kerbe-Teams. Die Kerweborsch sind am Wochenende in Griesheim wieder gefordert, die Kerwebäume aufzustellen. Archivfoto: Gudrun Hausl. «Echo-online, ago 16»
5
Zeitreise durch Langenhains Kerbe-Geschichte: Oma und Opa ...
13.08.2016 Der Heimat- und Geschichtsverein hat zu seinem 25. Geburtstag viele interessante Fotos und Dokumente zusammengetragen, die im „Häuschen“ ... «Höchster Kreisblatt, ago 16»
6
Leiselheimer Kerbe: Luftballons am Abendhimmel
Kaum hatten sich die Luftballons in den bewölkten Leiselheimer Abendhimmel verabschiedet, übernahm das neue Kerbe-Paar, Stella Kestler und Yannik Guth, ... «Wormser Zeitung, ago 16»
7
Grünen-Chefin Peter: Palmer "schlägt in rechte Kerbe"
Tübingens grüner OB glaubt, dass offene Grenzen und die Nicht-Registrierung von Asylsuchenden sexuelle Übergriffe begünstigt haben. Grünen-Chefin ... «Badische Zeitung, lug 16»
8
Es ist wieder Fest im Nest
Das Thäler-Kerbe-Pärchen – die beiden sind auch im wahren Leben befreundet – teilen übrigens ein Hobby: das Reisen. So gerne sie in der Weltgeschichte ... «Taunus Zeitung, lug 16»
9
Pit Beirer (KTM): «Mussten in diese Kerbe schlagen»
Es war wichtig, dass wir einmal in diese Kerbe hineingeschlagen haben. Denn es hat 2015 Abweichungen gegeben, die nicht in Ordnung waren. Jetzt in der ... «SPEEDWEEK.COM, apr 16»
10
Gitarrensattel richtig feilen
1) Sind die Kerben zu eng, klemmen die Saiten in der Kerbe und das Instrument lässt sich in Folge dessen nicht richtig stimmen. Die Saite erzeugt beim ... «Gitarre&Bass, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kerbe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kerbe>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z