Significato di "ateş kesmek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ATEŞ KESMEK IN TURCO

ateş kesmek

CHE SIGNIFICA ATEŞ KESMEK IN TURCO

definizione di ateş kesmek nel dizionario turco

Per fermare le riprese fatte con le armi da fuoco.

TRADUZIONE DI ATEŞ KESMEK

Conosci la traduzione di ateş kesmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di ateş kesmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ateş kesmek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 停火
• Traduttore italiano - spagnolo: alto el fuego
• Traduttore italiano - inglese: cease fire
• Traduttore italiano - hindi: युद्ध विराम
• Traduttore italiano - arabo: وقف إطلاق النار
• Traduttore italiano - russo: прекращение огня
• Traduttore italiano - portoghese: cessar o fogo
• Traduttore italiano - bengalese: যুদ্ধবিরতি
• Traduttore italiano - francese: cessez-le-feu
• Traduttore italiano - malese: gencatan senjata
• Traduttore italiano - tedesco: Waffenstillstand
• Traduttore italiano - giapponese: 火を止めます
• Traduttore italiano - coreano: 휴전
• Traduttore italiano - giavanese: mandek geni
• Traduttore italiano - vietnamita: ngừng bắn
• Traduttore italiano - tamil: யுத்தநிறுத்தம்
• Traduttore italiano - marathi: युद्धबंदी
• turco: ateş kesmek
• Traduttore italiano - italiano: tregua
• Traduttore italiano - polacco: Przerwać ogień
• Traduttore italiano - ucraino: припинення вогню
• Traduttore italiano - rumeno: încetare a focului
• Traduttore italiano - greco: κατάπαυση πυρός
• Traduttore italiano - afrikaans: skietstilstand
• Traduttore italiano - svedese: eldupphör
• Traduttore italiano - norvegese: våpenhvile

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ATEŞ KESMEK»

Scopri l'uso di ateş kesmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ateş kesmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Çanakkale deniz savaşları, 1915 - Sayfa 111

Namlu kızararak, namlu çemberi parçalanmak suretiyle ateş kesmek zorunda kaldı. Orhaniye'nin susturulduğu düşünülerek ateşler Ertuğrul Tabyası'na toplandı. Bir süre sonra bu tabyadaki toplar da aynı nedenle ateşlerini kesmek zorunda ...

Çanakkale Boğaz Komutanlığı, 2008

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 349

... the - yağmurdan kaçıp doluya tutulmak; between two -s iki ateş arasında kalma; blue - renkli ateş / fişek; burnt child dreads the - sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer; to catch - tutuşmak; liable to catch - parlayabilir; to cease - ateş kesmek ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 101

6 mec. çekinilmesi gereken şey, yıkım, tehlike, ör. içine düştüğü ateşi görmüyor, uyaralım. ... Durup dururken ateş kesildi, zor yatıştırdık, ateş kesmek ateşli silahlarla yapılan atışa son vermek, ateş kırmızısı parlak kırmızı, al (renk), ateş olmayan ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 47

Ateş açmak: Ateşli silâhla mermi atmaya başlamak. Ateş almak: 1) Alevlenmek, ... Ateş bacayı/saçağı sarmak: Bir olay artık önlenemez, tehlikeli bir durum almak. Bak. Alev bacayı / saçağı ... Ateş kesmek: Atışa son vermek. Karşılıklı olarak ateş ...

Asım Bezirci, 1990

I. Folklor, Halk Edebiyatı ve Etnografya Sempozyumu: - Sayfa 114

Çocuklar ateşin etrafına doluşur ve hep birden: «Alemeti yaktık, keyfine baktık! bizim bağın anahtarını... a bıraktık! Hey heyyy! ... Çocuklardan ateşin üstünden atlayanlar da olur. ... Ateş kesmek : Ateşli silâhlarla yapılan atışa son vermek.

Erciyes Yöresi Folklor, Halk Edebiyatı ve Etnografya Sempozyumu (1, 1990, Kayseri), ‎Tuncer Gülensoy, 1991

Yaralı Mareşal:

... yenilince, Rusların müdahalesi ve Avrupa devletlerinin araya girmeleri ileOsmanlı ordusu Sırp sınırları dâhilinde daha fazla ilerleyememiş, ateş kesmek zorunda kalmıştır. Avrupa devletleri Balkan problemini konferanslar yolu ile halle gayret ...

Metin HÜLAGÜ, 2014

Çanakkale savaşları - Sayfa 42

iki topu, namlusu kızararak namlu çemberini parçalamak suretiyle ateş kesmek zorunda kaldılar. Bundan sonra düşman ateşleri Ertuğrul tabyasında toplandı. Maalesef bu tabyanın uzun menzilli topları da öğleye doğru aynı sebepten ateşlerini ...

Fikret Günesen, 1986

Çanakkale raporu - Sayfa 200

... özellikle geceleri Keşif kolları sürmek ve bazan düşmanın fazla çalıştığı görülen bir yerde, hemen ateş açarak onları rahatsız etmek ve onu, ateş açmaya zorladıktan sonra hemen ateş kesmek suretiyle, ara sıra düşmanı şaşırtmak gerektir.

Halis, ‎S. Serdar Halis Ataksör, 2008

Çanakkale 1915 - Sayfa 86

Uzun zamandan beri ateş efmeden beklemiş bulunan Türk topçularının maneviyatını yükseltmek ve savaşma isteklerini ... Birkaç atımdan sonra mermilerin kısa düştüğünü gören merkez grubu ateş kesmek zorunda kaldı ve böylece tabyalar ...

S. Bilbaşar, 1971

Atatürk'ün yaveri Cevat Abbas Gürer: cepheden Meclis'e ... - Sayfa 131

Yine bu kahramanlar düşmanın karadan ve denizden ateş kusan toplarına, her biri bir yanardağ faveranıyla havalanan ... ve büyük savletlerle (hücumlarla) muannidane (inatçı) taarruzlarda bulunan ve dinlenmek, ateş kesmek nedir bilmeyen ...

Turgut Gürer, 2006