Significato di "çağın gerisinde kalmak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ÇAĞIN GERISINDE KALMAK IN TURCO

çağın gerisinde kalmak

CHE SIGNIFICA ÇAĞIN GERISINDE KALMAK IN TURCO

definizione di çağın gerisinde kalmak nel dizionario turco

in ritardo rispetto ai tempi Non essere in grado di adattarsi agli sviluppi e alle nuove idee, non essere in grado di tenere il passo.

çağın gerisinde kalmak Gelişmelere ve yeni düşüncelere uyum sağlayamamak, ayak uyduramamak.

TRADUZIONE DI ÇAĞIN GERISINDE KALMAK

Conosci la traduzione di çağın gerisinde kalmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di çağın gerisinde kalmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «çağın gerisinde kalmak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 僵化
• Traduttore italiano - spagnolo: fosilizar
• Traduttore italiano - inglese: fossilize
• Traduttore italiano - hindi: पथराना
• Traduttore italiano - arabo: تحجر
• Traduttore italiano - russo: закоснеть
• Traduttore italiano - portoghese: fossilizar
• Traduttore italiano - bengalese: অশ্মীভূত করা
• Traduttore italiano - francese: fossiliser
• Traduttore italiano - malese: fosil
• Traduttore italiano - tedesco: versteinern
• Traduttore italiano - giapponese: 化石化します
• Traduttore italiano - coreano: 화석으로되다
• Traduttore italiano - giavanese: fossilize
• Traduttore italiano - vietnamita: làm hóa thạch
• Traduttore italiano - tamil: fossilize
• Traduttore italiano - marathi: खडकासारखे राहणे
• turco: çağın gerisinde kalmak
• Traduttore italiano - italiano: fossilizzarsi
• Traduttore italiano - polacco: skamienieć
• Traduttore italiano - ucraino: заскніти
• Traduttore italiano - rumeno: se fosiliza
• Traduttore italiano - greco: απολιθώνονται
• Traduttore italiano - afrikaans: arren
• Traduttore italiano - svedese: FOSSILISERAS
• Traduttore italiano - norvegese: fossilize

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÇAĞIN GERISINDE KALMAK»

Scopri l'uso di çağın gerisinde kalmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con çağın gerisinde kalmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Türk ulus-devlet kimliği - Sayfa 446

Oran'ın, 21. yüzyılın çok gerisinde kaldığını ileri sürdüğü Kemalist Sisteme bir diğer eleştirisi de ibretle izlenmeye değer: "Mustafa Kemal'in 1933'te dile getirdiği "Ne Mutlu Türküm Diyene" sözü artık çağın gerisinde kalmıştır. Onun yerine "Ne ...

Orhan Türkdoğan, 2005

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 403

Eski Romalılar çağında, Roma'da ve öteki kentlerde, yurttaşların, kamu işlerini konuşmak için toplandıkları alan. ... 2 mec. yaşayış biçimi, düşünce ve davranışlarıyla çağın gerisinde kalmış kimse fosilleşmek (nsz) Fr. T. 1 taşıllaşmak. 2 mec.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 135

2 mec. yaşayış biçimi, düşünce ve davranışlarıyla çağın gerisinde kalmış kimse, geri karalı, Dağnaz. fosilleşmek (nsz) Fr. T. 1 fosil durumuna gelmek. eş. taşıllaşmak. 2 mec. çağın gerisinde kalmak, köhneleşmek. fosilleştirmek (-i) Fr. T.

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Günlerde: günce - Sayfa 147

6 Haziran Pazartesi PAPİRÜS ÇAĞINDA ı Çağın gerisinde kalmak... Böyle suçlandırılıyorum Simdi. Hep Flaubert, Gide, Ronsard diyormuşum, Drey- fus'den ileri gidemiyormuşum! "Papirüs"de imzasız bir yazıda böyle denıliyor. Cemal Süreya ...

Oktay Akbal, 1968

1920-1930 yılları arasında Türkiye'de kadın siluetinde ... - Sayfa 175

Çagin kadinlan androjendir ve yeni Türkiye Cumhuriyeti de çagin gerisinde degildir ya da en azindan çagin gerisinde kalmak istememektedir. Turk kadini için büyük atihmlar ve adimlar planlayan, modayi yakindan takip eden, çok çik giyinen ...

Yüksel Şahin, 2006

İslâm'da kadınlar!: cihat, şeriat, reform - Sayfa 128

"Mahkeme-i Şer 'iyye": Şeriat hükümlerine göre davalara bakan şer'i mahkemelerdir.29'' İsa'nın da, Musa'nın da, Muhammed'in de şeriatları, bilim çağının çok gerisinde kaldılar. Rönesans devrimiyle İsa şeriatını dünya işlerinden uzaklaştıran ...

Lütfi Kaleli, 2005

Tarih öğretimi ve ders kitapları: Buca sempozyumu, 29 ... - Sayfa 270

Kitaptan da kalın olan bu dosyada, öğretmenin yıl boyunca vereceği bir tarih dersi, onun için önceden hazırlanmıştır. Yıllık ve ... Böylece eğitim sistemi ve müfredatları ile birlikte ders kitapları da çağın gerisinde kalma tehlikesinden korunmuş, ...

Salih Özbaran, 1995

Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):

Bu durumda aklın olması, mücerret anlamda doğruyu bulmada yetersiz kaldığı gibi aynı zamanda yanlışa kayma ... karalamaya çalışsalar da çağın gerisinde kalmış yapıları her defasında kendilerini elevermekte vemüzelik hayatlarıyla yetişen ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014

Dost gözüyle - Sayfa 21

Hayattan kopmamanın şartı, çağı ve çağın gelişmelerini anlamak, es- kimemektir. Aksi tutum ve davranışların ortak kaderi, çağın gerisinde kalmak olacaktır. Çağdaş olmayanlar yok olurlar. Din, kültür ve ekonomimiz sağın getireceği çözüm ...

Agâh Oktay Güner, 1988

Dünya ve Türkiye açısından Atatürk - Sayfa 29

Devrimcilik Devrimcilik, kalıplaşmayı, dogmalaşmayı, çağın, toplumun gerisinde kalmayı önlemek, dinamik bir devrim anlayışı sağlamak ve sürdürmek için Cumhuriyet Halk Partisi'nin 3. Kurultayı' nda, 1931 yılında, partinin temel bir ilkesi ...

Suna Kili, 1996

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÇAĞIN GERISINDE KALMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino çağın gerisinde kalmak nel contesto delle seguenti notizie.

Halkın yüzde kaçı oruç tutuyor?

islam artık günümüzde geçerliliğini yitirmiş bir dindir. islamı takip etmek günümüz dünyasında çağın gerisinde kalmak ve bilimde ilerlemenin durması demektir. «Mynet Haber, lug 14»

Profesyonel düzeyde İngilizce öğrenimi

İngilizce öğrenmek, çağın olmazsa olmaz gereksinimleri arasında yer alır; ... Çağın gerisinde kalmak istemiyorsanız İngilizce öğrenme konusunda gerekli ... «Haber7.com, mar 14»

KÜÇÜK BİR ATÖLYEDE KURULDU İHRACAT DEVİ OLDU

... ve Finans Müdürü Mustafa Kulkul ise, 2023 vizyonuna pozitif bakmak gerektiğini ifade ederek, “İhracata önem vermemek çağın gerisinde kalmak demektir. «Haber 3, lug 11»