Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fosilizar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FOSILIZAR

La palabra fosilizar procede de fósil.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FOSILIZAR IN SPAGNOLO

fo · si · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOSILIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fosilizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fosilizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA FOSILIZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fosilizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fosilizar nel dizionario spagnolo

La definizione di fossilizzare nel dizionario è detta di un corpo organico: diventare un fossile. Un altro significato di fossilizzare nel dizionario è anchilosare. La definición de fosilizar en el diccionario castellano es dicho de un cuerpo orgánico: Convertirse en fósil. Otro significado de fosilizar en el diccionario es también anquilosarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «fosilizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO FOSILIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fosilizo
fosilizas / fosilizás
él fosiliza
nos. fosilizamos
vos. fosilizáis / fosilizan
ellos fosilizan
Pretérito imperfecto
yo fosilizaba
fosilizabas
él fosilizaba
nos. fosilizábamos
vos. fosilizabais / fosilizaban
ellos fosilizaban
Pret. perfecto simple
yo fosilicé
fosilizaste
él fosilizó
nos. fosilizamos
vos. fosilizasteis / fosilizaron
ellos fosilizaron
Futuro simple
yo fosilizaré
fosilizarás
él fosilizará
nos. fosilizaremos
vos. fosilizaréis / fosilizarán
ellos fosilizarán
Condicional simple
yo fosilizaría
fosilizarías
él fosilizaría
nos. fosilizaríamos
vos. fosilizaríais / fosilizarían
ellos fosilizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fosilizado
has fosilizado
él ha fosilizado
nos. hemos fosilizado
vos. habéis fosilizado
ellos han fosilizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fosilizado
habías fosilizado
él había fosilizado
nos. habíamos fosilizado
vos. habíais fosilizado
ellos habían fosilizado
Pretérito Anterior
yo hube fosilizado
hubiste fosilizado
él hubo fosilizado
nos. hubimos fosilizado
vos. hubisteis fosilizado
ellos hubieron fosilizado
Futuro perfecto
yo habré fosilizado
habrás fosilizado
él habrá fosilizado
nos. habremos fosilizado
vos. habréis fosilizado
ellos habrán fosilizado
Condicional Perfecto
yo habría fosilizado
habrías fosilizado
él habría fosilizado
nos. habríamos fosilizado
vos. habríais fosilizado
ellos habrían fosilizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fosilice
fosilices
él fosilice
nos. fosilicemos
vos. fosilicéis / fosilicen
ellos fosilicen
Pretérito imperfecto
yo fosilizara o fosilizase
fosilizaras o fosilizases
él fosilizara o fosilizase
nos. fosilizáramos o fosilizásemos
vos. fosilizarais o fosilizaseis / fosilizaran o fosilizasen
ellos fosilizaran o fosilizasen
Futuro simple
yo fosilizare
fosilizares
él fosilizare
nos. fosilizáremos
vos. fosilizareis / fosilizaren
ellos fosilizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fosilizado
hubiste fosilizado
él hubo fosilizado
nos. hubimos fosilizado
vos. hubisteis fosilizado
ellos hubieron fosilizado
Futuro Perfecto
yo habré fosilizado
habrás fosilizado
él habrá fosilizado
nos. habremos fosilizado
vos. habréis fosilizado
ellos habrán fosilizado
Condicional perfecto
yo habría fosilizado
habrías fosilizado
él habría fosilizado
nos. habríamos fosilizado
vos. habríais fosilizado
ellos habrían fosilizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fosiliza (tú) / fosilizá (vos)
fosilizad (vosotros) / fosilicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fosilizar
Participio
fosilizado
Gerundio
fosilizando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FOSILIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FOSILIZAR

fosforescer
fosfórica
fosfórico
fosforilar
fosforita
fosforito
fósforo
fosforoscopio
fosforoso
fosfuro
fosgeno
fósil
fosilífera
fosilífero
fosilización
fosique
foso
fosor
fosquera
fosura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FOSILIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Sinonimi e antonimi di fosilizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FOSILIZAR»

fosilizar dicho cuerpo orgánico convertirse fósil otro también anquilosarse como fosilizar hamster antropología ecuador memorias primer simposio proceso social este caso problema urbano negándole dinámica podría llevar errores solamente significación sino contenido última instancia hacen sujetos sociales nbsp contextos geológicos españoles posible llegar conocer través evidencias fósiles algo inmaterial comportamiento dinosaurios reconstrucción tejidos blandos imposibles delicados insectos vivieron

Traduzione di fosilizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOSILIZAR

Conosci la traduzione di fosilizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fosilizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fosilizar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

僵化
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fosilizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fossilize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पत्थर बन जाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحجر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

закоснеть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fossilizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অশ্মীভূত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fossiliser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fosil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

versteinern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fossilize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화석으로되다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fossilize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạc hậu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fossilize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खडकासारखे राहणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taşlaştırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fossilizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skamienieć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заскніти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

se fosiliza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απολιθώνονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vers tone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FOSSILISERAS
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fossilize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fosilizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOSILIZAR»

Il termine «fosilizar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.005 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fosilizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fosilizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fosilizar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOSILIZAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fosilizar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fosilizar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fosilizar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FOSILIZAR»

Scopri l'uso di fosilizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fosilizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antropología del Ecuador: memorias del Primer Simposio ...
El fosilizar el proceso social y, en este caso, el fosilizar el problema urbano negándole su dinámica podría llevar a errores no solamente de significación sino de contenido. En última instancia el proceso urbano lo hacen los sujetos sociales ...
‎1996
2
Contextos geológicos españoles
¿Es posible llegar a conocer, a través de evidencias fósiles, algo tan inmaterial como fue el comportamiento de los dinosaurios, o la reconstrucción de los tejidos blandos (imposibles de fosilizar) de delicados insectos que vivieron hace más ...
García-Cortés, Jaime Palacio Suárez-Valgrande, Carlos I. Salvador González, José A. Águeda Villar, 2008
3
Educación. Condición de humanización
Al fosilizar la cultura, tal escuela deja al descubierto una incapacidad para someter a interrogación la vida de quien aprende, de enriquecerlo en todas las dimensiones de su personalidad y de permitirle construirse como un verdadero.
Nelly del Carmen Suárez Restrepo
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Fosilizar(se). foso m. 1. Foxo, focha, fochanca. concavidade profunda no terreo. 2 . Foso, escavación longa que rodea unha fortaleza. 3. Foso, piso inferior do escenario onde se coloca a orquestra. 4. Foso, zona escavada desde a que nun  ...
‎2006
5
Tratado de paleontología
Sin duda, el no hallarse en otros yacimientos, se debe exclusivamente a que no han fosilizado, y sólo encontramos los restos de los animales que tienen mejores condiciones para fosilizar. (Véase TAFONOMIA, Capítulo III). Fósiles normales- ...
Bermudo Meléndez, 1998
6
Teoría transcultural del arte: hacia un pensamiento visual ...
Y para fosilizar la memoria, se fosiliza al arte y los aspectos más dinámicos de la cultura, encerrándolos en vitrinas. Si no es ésta la razón de fondo, ocurre también que al fosilizar el arte y el conjunto de la cultura por la vía del folklore, ...
Adolfo Colombres, 2004
7
Biologia/ Biology
Ayudándose con el pincel, apliquen la vaselina cuidando que el organismo a " fosilizar" quede perfectamente impregnado de grasa. Dibujen lo que están haciendo y comenten la hipótesis del porqué empleamos esta sustancia. 2. En cada ...
Consuelo Salas, 2002
8
Turismo cultural y desarrollo sostenible: análisis de áreas ...
Así en las localidades de destino se aplican políticas de preservación importadas del primer mundo y mal resignificadas, que tras la consigna de " valorar las tradiciones " solapan el propósito de fosilizar el medio. Las tradiciones -aún ...
‎2001
9
Vocabulario geomorfológico
FOSILIZACIÓN Acción y efecto de fosilizar y fosilizarse. FOSILIZAR Cubrir, tapar, enmascarar... Derivado: FOSILIZADO-A. FOSILIZARSE Convertirse en fósil. Derivado: FOSILIZADO-A. FOZ Hoz. Sinónimos: garganta, desfiladero, tajo.
Guillermo Tejada Álamo, 1994
10
Ciencias de la Naturaleza: 4o Curso [2o ciclo de E.S.O.]
... de la forma por cambio químico c) La posibilidad de encontrar restos de una gran variedad de seres vivos. i. d La mayor facilidad para fosilizar de las formas duras, etc. En los ejemplares que trabajan los grupos sería conveniente ...
Jesús Molledo Cea, Félix A. Gutiérrez Muzquiz, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOSILIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fosilizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Karina Micheletto
En ese camino natural por un lado –avanzar sobre lo ya avanzado– e infrecuente en ciertos ámbitos del folklore instituido –el que tiende a fosilizar las ... «Página 12, ago 16»
2
Barcelona protege las antiguas casas-fábrica del Raval
La geógrafa e investigadora señala que no se trata de “fosilizar” barrios enteros sino de prevenir pérdidas significativas a causa del deterioro o a manos de la ... «La Vanguardia, lug 16»
3
Proa Valdearinnoensis, un dinosaurio en el hospital
"Las paredes de la caja craneal y de la matriz suelen fosilizar de manera diferente -especifica Alcalá- y, por consiguiente, presentan distintos grados de ... «Heraldo.es, giu 16»
4
«La arquitectura es reflejo de la sociedad»
Y de fondo, una pregunta, ¿debemos fosilizar los conjuntos históricos o permitir su evolución? —¿Qué es arquitectura popular y qué no, según plantea en este ... «Diario de León, mag 16»
5
Los conservacionistas piden abrir las Atarazanas a la visita pública
Muñoz espera que la «irresponsabilidad» del PP y de quienes intentan «fosilizar» la ciudad no paralicen el proyecto y la rehabilitación de las Atarazanas ... «El Mundo, feb 16»
6
El dinosaurio más antiguo del mundo Jurásico
... que no solo el fósil fue desplazado de su posición original al colapsar una parte del acantilado, sino que el propio dinosaurio también lo fue antes de fosilizar. «El Mundo, gen 16»
7
Puig: «El pacto del Botánico está vivo, no se puede fosilizar»
... conocido como Pacto del Botánico, tiene "sus propias reglas de funcionamiento y revisión permanente" y es un "documento vivo", que "no se puede fosilizar". «ABC.es, gen 16»
8
El río Antas se descubre como fiel guardián del fondo marino
... con las condiciones idóneas para contener fósiles y que sólo un hueso de cada mil millones llega a fosilizar como se puede observar en las laderas del río. «La Voz de Almería, dic 15»
9
Encuentran vasos sanguíneos de dinosaurio sin fosilizar
Parece increíble que una estructura orgánica de estas características haya aguantado nada menos que 80 millones de años sin fosilizar en el fémur de este ... «Omicrono, dic 15»
10
Querida IKEA, un cactus NO va a absorber las radiaciones de mi ...
Encuentran vasos sanguíneos de dinosaurio sin fosilizar. We were unable to load Disqus. If you are a moderator please see our troubleshooting guide. «Omicrono, dic 15»

FOTO SU «FOSILIZAR»

fosilizar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fosilizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fosilizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z