Scarica l'app
educalingo
çivi gibi olmak

Significato di "çivi gibi olmak" sul dizionario di turco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÇIVI GIBI OLMAK IN TURCO

çivi gibi olmak


CHE SIGNIFICA ÇIVI GIBI OLMAK IN TURCO

definizione di çivi gibi olmak nel dizionario turco

Essere come un'unghia Troppo fredda, congelare.


PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON ÇIVI GIBI OLMAK

abandone olmak · abat olmak · abone olmak · acayip olmak · acz içinde olmak · adalete teslim olmak · adam olmak · adapte olmak · aday olmak · adı olmak · afiyet üzere olmak · afişe olmak · agâh olmak · açık olmak · açıklar livası olmak · ağaç olmak · ağlamaklı olmak · ağırlık olmak · ağızlara sakız olmak · âdet olmak

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME ÇIVI GIBI OLMAK

çivi · çivi çıkar · çivi çiviyi söker · çivi gibi · çivi kesmek · çivi kestirmek · çivi kırmak · çivi sokmak · çivi yazısı · çivi yukarı · çivici · çivicilik · çividî · çivileme · çivilemek · çivilenme · çivilenmek · çiviletme · çiviletmek · çivili

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME ÇIVI GIBI OLMAK

ahbap olmak · ait olmak · akil baliğ olmak · aklı başka yerde olmak · aklı bir yerde olmak · aklı fikri bir şeyde olmak · aklından zoru olmak · akraba olmak · akıllı olmak · alabora olmak · alacaklı olmak · alacağı olmak · alan talan olmak · alayında olmak · albenisi olmak · alem olmak · alet olmak · aleyhinde olmak · alâkadar olmak · ağzına sakız olmak

Sinonimi e antonimi di çivi gibi olmak sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «ÇIVI GIBI OLMAK»

çivi gibi olmak ·

Traduzione di çivi gibi olmak in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÇIVI GIBI OLMAK

Conosci la traduzione di çivi gibi olmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di çivi gibi olmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «çivi gibi olmak» in turco.
zh

Traduttore italiano - cinese

作为钉子
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Siendo como clavos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Being as nails
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाखून के रूप में किया जा रहा है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كما يجري الأظافر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Будучи , как гвозди
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Sendo como pregos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নখ যেমন হচ্ছে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Être comme des clous
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Menjadi sebagai kuku
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sein als Nägel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

釘のようなので
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

손톱 으로 인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kang minangka kuku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Là như đinh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நகங்கள் போன்ற இருப்பது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नखे म्हणून जात
75 milioni di parlanti
tr

turco

çivi gibi olmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Essere come chiodi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Być jak gwoździe
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Будучи , як цвяхи
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Fiind ca unghiile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Όντας ως τα νύχια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Om soos spykers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vara som spikar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å være som negler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di çivi gibi olmak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÇIVI GIBI OLMAK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di çivi gibi olmak
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di turco online ed espressioni più utilizzate con la parola «çivi gibi olmak».

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su çivi gibi olmak

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÇIVI GIBI OLMAK»

Scopri l'uso di çivi gibi olmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con çivi gibi olmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 261
2 (insan için) sağlam ve çevik, çivi gibi olmak (el, ayak, parmak için) çok üşümek, ör. Çocuğun elleri çim gibi olmuştu, çivi kesmek çok üşümek, donar gibi olmak. çivici a. 1 çivi 1 satan kimse. 2 sp. eltopunda, topu sert bir vuruşla karşı alana ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 303
... sevimli çitlfk -çubuk çivi gibi -saglalm çivi gibi olmak -üsümek çivi kesmek -üçümek çivilemek -curnal etmek, düzmek, iftira etmek, ta'kma'k, yaralamak çivitlemek -temizlemek çiy -yagmur çiysemek -yagmak çizelge -liste çizgi -çizgi çizllc -çizgi, ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
ÇİRKEFE TAŞ ATMAK : Terbiyesiz ve edepsiz olarak tanmmış bir kimsenin reaksiyonunu davet edecek bir harekette bulunmak. ÇİVİ GİBİ : Sağlam ve çevik. ÇİVİ GİBİ OLMAK : (Parmakları) üşüyerek pek soğumak. ÇİVİ KESMEK : Pek üşümek.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 357
(Ş.) Çiroz gibi kurumuş, kadit olmuş. (AVP.) Çivi gibi olmak. (ÖÂA.) Çivi kesmek. (ÖÂA.) Çizmeden yukarı çıkmak. (AVP.) (ÖÂA.) Çocuklar başı deli Ömer. (Ş.) (HKK.) Çocukluk etmek. (ÖÂA.) Çok açılma soğuk alırsın. (Ş.) (ÖÂA.) Çoka varmak ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
5
Sessiz Ustalar Dirilişin Yol Haritası:
Motivasyon yoksa, yivsiz çivi gibi olur. O zaman da hayatın gayesikalmaz. Bu durumda da sigorta atmış elektrik gibi insanlar depresyon benzeri ruh hastalıklarına maruz kalırlar ve bunların tedaviside çokzordur. Hatta diğer organların kanseri ...
Şerif Ali TEKALAN, 2014
6
CESARET: - Sayfa 76
Birden olduğu yere çivi gibi çakıldı. Bizler onun arkasından koşarken korkarak yavaşladık. Olduğumuz yerde sessizce durduk. Şeho sinsice Mehmet'e doğru baktı. “Ne olmuş?” diye sordu. Mehmet cevap vermiyordu. Başı önde yatan adama ...
Sezgin Irmak, ‎Selda Yeşiltaş, 2013
7
İnanılmaz Öyküler: II. Bölüm: ÇİVİ - Sayfa 21
Bölüm: ÇİVİ Jules Lermina ... Bundan daha korkunç ne olabilir bilmiyorum. ... birdenbire, daha ne olduğunu bile anlayamadan onu cansız, şeklen tamamen kaybolmuş, kanlar içinde bulmak... bu insan yapısının kaldırmayacağı kadar ağır bir ...
Jules Lermina, 2015
8
Son Adem - Varoluşun Sırrı: - Sayfa 97
Örneğin, uranyumda karışık olan çekirdekateş, yedi katmanlı atomaltı boyutun en üst birinci katmanında döner. ... bu arada yanardağların bazılarında perdelenme olmuş; deprem eskiye nazaran azalmış; dağlar büyük oranda çivi gibi toprağa ...
Cafer Gezgez Abdullah, 2012
9
Yedi Tepe Bir Ölüm:
Şimdi zayıfladı, gözlüklerini çıkardı. Manken gibi oldu şerefsizin önde gideni! Oğlum mahalle maçlarında kaleye koyardık hani?” Tamam! Ha bire gol yiyor diye “Dübel” diyorlardı o çocuğa. O zamanların moda deyimlerinden “çivi gibi çakmak,” ...
İli Piskale, 2015
10
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 40
“Tas Tav” (Kel Dağ) adı verilen bir yerin “Tanrılar Yurdu” olarak algılandığı dikkate alınırsa bu sıfatın Altandağ'ı ... Kazık, direk, çivi gibi nesneler hep bir yere çakılmış olmayı ifâde eder ki, göğün sâbitlendiği bir ekseni vurgulamaktadır.
Deniz Karakurt, 2011
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Çivi gibi olmak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/civi-gibi-olmak>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT