Scarica l'app
educalingo
gönülsüzlük

Significato di "gönülsüzlük" sul dizionario di turco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GÖNÜLSÜZLÜK IN TURCO

gönülsüzlük


CHE SIGNIFICA GÖNÜLSÜZLÜK IN TURCO

definizione di gönülsüzlük nel dizionario turco

riluttanza Non fare un lavoro controvoglia, riluttanza.


PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON GÖNÜLSÜZLÜK

beş yüzlük · düzlük · görgüsüzlük · gündüzlük · gürbüzlük · güzlük · güçsüzlük · hoşgörüsüzlük · hükümsüzlük · hüzünsüzlük · köksüzlük · kültürsüzlük · pürüzsüzlük · çözümsüzlük · öksüzlük · öküzlük · ölçüsüzlük · ölümsüzlük · örgütsüzlük · ötümsüzlük

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME GÖNÜLSÜZLÜK

gönül rızası · gönül tokluğu · gönül uğrusu · gönül vermek · gönül yakmak · gönül yarası · gönül yıkmak · gönüldaş · gönülden çıkarmak · gönülden çıkarmamak · gönülden ırak olmak · gönüllenme · gönüllenmek · gönüllü · gönüllü gönülsüz · gönüllüce · gönüllülük · gönülsüz · gönülsüzce · gönye

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME GÖNÜLSÜZLÜK

ansiklopedik sözlük · aç gözlülük · açık sözlülük · açıkgözlük · dansözlük · gözlük · karagözlük · kelebek gözlük · kıskaç gözlük · pütürsüzlük · sağgörüsüzlük · sözlük · sürümsüzlük · sütsüzlük · tahammülsüzlük · usulsüzlük · yüzlük · yüzsüzlük · özlük · üzlük

Sinonimi e antonimi di gönülsüzlük sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «GÖNÜLSÜZLÜK»

gönülsüzlük ·

Traduzione di gönülsüzlük in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GÖNÜLSÜZLÜK

Conosci la traduzione di gönülsüzlük in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di gönülsüzlük verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gönülsüzlük» in turco.
zh

Traduttore italiano - cinese

不愿意
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

renuencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unwillingness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनिच्छा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدم رغبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нежелание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

falta de vontade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনিচ্ছা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

réticence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rasa benci
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Unwilligkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不本意
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

내키지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disinclination
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không sẵn sàng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

disinclination
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नाखूषी
75 milioni di parlanti
tr

turco

gönülsüzlük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

riluttanza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niechęć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

небажання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

refuzul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απροθυμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onwilligheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ovilja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uvilje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gönülsüzlük

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÖNÜLSÜZLÜK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gönülsüzlük
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di turco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gönülsüzlük».

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su gönülsüzlük

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «GÖNÜLSÜZLÜK»

Scopri l'uso di gönülsüzlük nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gönülsüzlük e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sizofreni / Turkse editie / druk 1 - Sayfa 63
Gönülsüz hasteneye alınma Gerektiğinde ruhsal bozuklukları olan hastalar kendi istekleri- ruhsal bozukluk sonucu tehlike ne karşı (zorunlu) hastaneye yatırılabilirler. Hollanda'da söz konusu ise BOPZ, yani özel durumlarda psikiyatrik ...
A. Wunderink, ‎N. Kaymaz, 2002
2
Madde 22 - Sayfa 518
Bir dakika sonra papaz ayağa kalkıp, kasvetli bir gönülsüzlük içinde yan çadıra gidip Çavuş Whitcomb'u arayacak kadar güçlü hissetti. Çavuş Whitcomb'un cipine bindiler. Papaz, kucağındaki elleri titremesin diye yumruklannı sıkmıştı. Dişlerini ...
Joseph Heller, 2012
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
relocat ion /,ri:İ3ü'keı.fan/ noun [u] relocation costs yeniden yerleştirme reluctant /rı'İAkt'nt/ adjective not vvanting to do something isteksiz, gönülsüz, kerhen [+ to do sth] Many vic- tims of erime are reluctant to goto the poliçe, •reluetance ...
Cambridge University Press, 2009
4
IHLAMUR 21: Ihlamur Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi
Gönülsüz, gözü kara, arsız, pervasız ve acımasız ilişkiler kaosunun yaratı- cısıdır kötüler. Gönülsüzlük, nobran, hırsız, küstah, sahtekâr vb. tanımların tümünü bencilliğin özünde. Bazı sağduyulu çabaların çözüm ve anlam arayışları sayesinde ...
Mehmet Akif Ertaş • Filiz Göğer • Uğur Biryol • Ahmet Mülksüz Taylan • Nuri Demirci • Onur Belge • Hilmi Haşal • Emrah Serbest • H. Kabil Eğridere Kaan Gündoğdu • İbrahim Halil Fincan • Öztekin Düzgün • Ezgi Fatma Açıkgöz • Zehra Serra Hacer Baş • Yağmur Kuzu • Hakan Keleş • Volkan Özaltın • Serkan Demi Levent Suberk • Tan Doğan • Raşit Ulaş Çetin, 2014
5
Türk dilbilgisi: dil, sesbilgisi, biçimbilgisi, cümlebilgisi - Sayfa 352
(Bir çorbamızı sözünde bir gönülsüzlük anlamı bulunduğu sezilmektedir). TÜMLEÇLER 441. Tümleçler, cümleleri çeşitli anlam ilgileriyle tamamlayan kelimelerdir. Tümleçler üçe ayrılır: a) Dolaylı tümleçler, b) Zarf tümleçleri, c) Edat tümleçleri.
Haydar Ediskun, 1985
6
Boşluğa açılan kapı: Ahmet Hamdi Tanpınar ve yapıtlarına ... - Sayfa 143
Daha üç yaşında küçücük bir çocukken, sıcacık odasının buğulu camı kenarında, dışarıdaki yolların karla örtülü dinginliğinden lezzetler devşiren Tanpınar'ın; ekmeğini ve hayatını kazanmanın yolboyuna çıkarken, halsizlik ve gönülsüzlük ...
Halûk Sunat, 2004
7
Türk feylesofları antolojisı - 1. cilt - Sayfa 40
Zira kişi eğer bunlara gönülsüzlük (tevazu) gösterirse, onlar kişiyi zaif hissederler. Ve yapdıkları işin doğru olduğunu vehim ederler. Ayni zamanda insanlar bunlara karşı gönülsüzlük de göstermelidirler ki, fenalığın kendilerinde olduğunu ...
Hilmi Ziya Ülken, 1935
8
Yeni Türk dilbilgisi - Sayfa 350
Hem iyelik, hem belirtili nesne eki almış kelimelerden önce gelen bir kelimesi, belirtili nesneye bir tek, bir kere olsun, bir miktar, bir gönülsüzlük... gibi anlamlar kazandırırlar: a) «Bir elinizi bana veriniz». (Bir elinizi yerine bir tek elinizi veya ...
Haydar Ediskun, 1963
9
Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 177
... gö'"nakça/gö'"nakçâ, gö'"nâkças/gö'"nakçâs zf. Gömlekle // en chemise. -"çıkma// ne sors pas en chemise! (Panickovo). gö'nakli/gö'nakgi/gö'nakki hk. gölmakli. gö'naklik/gö'nakgik/gö'nakkik bk. gölmaklik. gönülsüzlük/ gönülsüzdük is.
Mefküre Riza Mollova, 2003
10
Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 334
John Maynard Keynes, 1936 yılında yayınlanan ve İstihdam, Faiz ve Paranın Genel Teorisi başlığı taşıyan kitabında gönülsüz işsizliği kabul etmeyen klasik iktisatçıların ekonominin her zaman tam istihdamda olduğu yönündeki kabullerinin ...
İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÖNÜLSÜZLÜK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gönülsüzlük nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seçim Havası ve Beyannameler
Konya sokaklarında birkaç seçim ofisinin açılışı dışında neredeyse ses yok. Onlar da sanki gönülsüzlük kokuyor. Teşkilatlar 1,5 yıl içinde 3 ana seçim geçirdiler. «Pusula Haber, ott 15»
2
Titi ve Eto'o...
Kimse kusura bakmasın ama büyük ümit bağlanan bazı isimler, formalite gereği sahaya çıkmışcasına isteksiz bir görüntü sergiliyor. İyi de bu gönülsüzlük nereye ... «HABERTURK, ott 15»
3
Hayali cihan değer
Liderlik yapma konusunda gönülsüzlük seçkinlerin bir kesiminde söz konusu olsa bile Berlin kendisini kurumlarıyla birlikte bu role hazırlıyor. AB'nin geleceği ... «HABERTURK, ott 15»
4
Ordu siyasete mi dönüyor?
Peki bu gönülsüzlük ne kdar sürer? Bu Ankara siyasetçilerinin sağduyu ve mantığından çok orduya bağlı bir durum. www.al-monitor.com sitesinde yer alan bu ... «Timeturk, ott 15»
5
Ölümünün 30. yıldönümünde “Teresa'ya seslenen adam”: Italo Calvino
Bu politik gönülsüzlük Arjantin Karıncası, Emlak Vurgunu ve Kirli Hava Buluntu'nda, ama en çok da son derece gerçekçi bir roman olan Gözlemcinin Bir ... «Gaia Dergi, set 15»
6
EMEP'ten Demirtaş'a yanıt
Yani orada EMEP bir hata, bir eksiklik, bir gönülsüzlük yapmış mıdır, seçimler, seçim süreci, seçim sonrası mücadelede bundan geri kalmış mıdır, Kürt özgürlük ... «Odatv, set 15»
7
Çözüm önerisi olmayan eleştirmenler ordusu
Örnek vermek gerekirse; Kadına şiddet-çocuk istismarı-Kadercilik-Sistemsizlik / plansızlık-Kurallara riayette isteksizlik / gönülsüzlük hali-demokratik olgunluk ... «Haber 3, ago 15»
8
Okullarımızı geri istiyoruz
Sayı sadece ve sadece 5 ise tablonun açıklaması 'gönülsüzlük/zorakilik' değil mi? Benzer örnekleri ülkenin pek çok yerinde yaşıyoruz; ama en azından okulum ... «Hürriyet, giu 15»
9
Suriye'de dinamik çıkmazın ötesine geçebilmek
Askeri alanda müdahil olmaktaki gönülsüzlük soruna diplomatik çözüm çabalarını da ya tıkamış ya da pek çok girişimin ölü doğmasını beraberinde getirmiştir. «STAR, mag 15»
10
Empati eksikliği: Baştan mı, sonradan mı?
Dış dünyadaki insanlarla ilişkilerinde ilişkiye gönülsüzlük olarak algılanan tercih etmeme halinin kaynağı bir sosyal refleks eksikliğidir. Otizmin bu 'çekirdek' ... «Halkın Gazetesi Birgün, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gönülsüzlük [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/gonulsuzluk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT