Significato di "hışır" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI HIŞIR IN TURCO

hışır

CHE SIGNIFICA HIŞIR IN TURCO

definizione di hışır nel dizionario turco

frutta non finita arrugginita (più meloni sono usati per l'anguria). È cattivo (nessuno), mostrando invidia. Stupido, stupido.

hışır Olmamış meyve (daha çok kavun, karpuz için kullanılır.). / Coşkunluk gösteren, yaramaz (kimse). / Aptal, sersem.

TRADUZIONE DI HIŞIR

Conosci la traduzione di hışır in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di hışır verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hışır» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 沙沙
• Traduttore italiano - spagnolo: susurro
• Traduttore italiano - inglese: rustling
• Traduttore italiano - hindi: rustling
• Traduttore italiano - arabo: حفيف
• Traduttore italiano - russo: шорох
• Traduttore italiano - portoghese: farfalhar
• Traduttore italiano - bengalese: খচ্মচে
• Traduttore italiano - francese: bruissement
• Traduttore italiano - malese: pencurian
• Traduttore italiano - tedesco: Geraschel
• Traduttore italiano - giapponese: さらさら
• Traduttore italiano - coreano: 꺼칠 꺼칠
• Traduttore italiano - giavanese: rustling
• Traduttore italiano - vietnamita: xào xạc
• Traduttore italiano - tamil: சலசல
• Traduttore italiano - marathi: rustling
• turco: hışır
• Traduttore italiano - italiano: fruscio
• Traduttore italiano - polacco: szelest
• Traduttore italiano - ucraino: шерех
• Traduttore italiano - rumeno: freamăt
• Traduttore italiano - greco: θρόισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: geritsel
• Traduttore italiano - svedese: prasslande
• Traduttore italiano - norvegese: raslende

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «HIŞIR»

Scopri l'uso di hışır nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hışır e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 66

GB 479, 482) Rd2 490 hoşor (Arm., slang) "plump and pretty (woman)"; Argo, 134: hoşor, hoşur DS 2376 hışır (Den, Çkr, Çor) "large, fat and strong man / iri, şişman ve kuvvetli adam"; hışır (Bol, Esk, lst, Zong, Mal, Niğ, İçel), hoşur (Bol, Kast) ...

Robert Dankoff, 1995

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 338

121) hışır hışır Hışırtılı sesler çıkararak. Cesaretin gelmesini hışır hışır bir tedirginlikle bekledi. (Latife Tekin. Buzdan Kılıçlar, s.23) Kuru yapraklar hışır hışır ediyordu. (Yaşar Kemal, İnce Memed I, s. 10) Filintasını acemi erler gibi omzunda çarpık ...

Necmi Akyalçın, 2007

Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 126

HIŞIR: Bir şeyin kötüsü, artığı, işe yaramazı. Arapca kışr kavun, karpuzun içinde sert kalan kabuk kısım. Bknz. hışır etmek. HIŞIR ETMEK: Birini çok dövmek. Hışırını çıkarmak işe yaramaz duruma getirmek, Bknz. hışır. HIŞIR OLMAK: Eskimek ...

Kudret Emiroğlu, 1989

Bir Mayıs polis bayramı - Sayfa 159

Hem Bahri Beyin hiç uykusu yok ki, sabaha dek şu kanal bu kanal, umut bu ya, belki yeni bir kanal, uzaktan kumanda elinde, ara dur, hışır hışır, ola ki Guatemala falan çıkıverir karşısına. İşte o zaman çığlığı atmaz mı Bahri Bey, kansını sarsıp ...

Muzaffer İzgü, 1992

Yeni Türk lûgati - Sayfa 384

Hışır [m ] Sert bazı kumaşların ve sairenin hareket ettikçe çıkardıkları sesi tasvir ve taklit eder. [i ] Kavun ve karpuzun sert kalan beyaz kısmı. Hışırdamak [f] Hışır hışır etmek, bir kâğıt ve sert kumaş, oynadıkça ses çıkarmak. Hışırdatmak [f] Sert bir ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 461

Hışır (t- s.) Sert bazı kumaş □ ların ve sairenin hareket ettikçe çıkardıkları sesi tasvir ve taklit eder. Kavun ve karpuzun sert kalan beyaz kısmı. / Frou-frou § Cöte dur d'un fruit-J Hışırdama ) (t. m-) Hışır hı- Hışırdamak I şır etmek, bir kağıt ve sert ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Turk Kimligi - 2. cilt - Sayfa 324

Düştüm ama birşeyler hışır hışır etmeye başladı. Her tarafım birdenbire kapandı. Pişekâr: Kuyu mu? Kavuklu: Değil. Burnumla bir kokladım ki lahana kokuyor. Pişekâr: Hışır hışır mı ediyordu. Öyle ise tam göbeğine saplanmışsın! Kavuklu: Tam ...

Ahmet Tacemen, 1998

Kahramanmaraş'ta sosyal hayatın fiziki yapıya etkisi: ... - Sayfa 237

Hışır (Hışva) Hanı Kurtuluş Mahallesi'nde Maraş (Belediye) Çarşısı'nda bulunmaktadır. İnşa kitabesi yoktur. Maraş (Belediye) Çarşısı ile Eski (Yukarı) Bedesten'in arasına XVII. Yüzyılın ilk yarısında inşa edildiği sanılmaktadır. Maraş (Belediye) ...

Kemalettin Koç, ‎Yaşar Alparslan, ‎Serdar Yakar, 2010

Resimli-motifli Türk edebiyatı tarihi - 1. cilt - Sayfa 305

Düştüm, ama bir şeyler hışır hışır etmeğe başladı. Her tarafım birdenbire kapandı. P — Kuyu mu? K — Değil... Burnumla bir kokladım ki, lâhana kokuyor. Türk Edebiyatı Tarihi F. : 20 P — Hışır hışır mı ediyordu? Öyle ise tam göbeğine 305.

Seyit Kemal Karaalioğlu, 1973

Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 202

Fena ve zevksiz giyinen sevimli (insan) // (persoııne) sympathique, kabille mal et sans goût. TS hırtlamba perişan ve köhne kılıklı. hışır bk. hılhışır. hışır odası bk. hılhışır odası (Bjal Izvor). Dl hışır 1. renksiz, kansız; 2. nezaketsiz. TS hışır 1. kavun ...

Mefküre Riza Mollova, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIŞIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hışır nel contesto delle seguenti notizie.

Çorumlu işadamları Samsun'a 2 milyon liralık yatırım yaptı

SAMSUN HABER- Çorumlu iş adamları Murat Hışır ve Recep Çelebioğlu, Samsun'a 2 milyon TL'lik yatırım yaparak Fulla Giyim Mağazasını açtı. «Samsun Kent Haber, ago 15»

Mahkeme harfleri karıştırınca icralık oldu

Bir başka borçlu ile aynı ismi taşıyan ancak soy isimlerinin de sadece son harfleri değişik olan Yusuf Hışıl isimli şahıs, aynı ilçede yaşayan Yusuf Hışır'ın kendisi ... «Hürriyet, lug 15»

Gebze askerini uğurladı!

Kıbrıs'da görev yapan Gebzeli uzman Onbaşı Kadir Hışır, yaşadığı evde ölü bulundu. Askerimizin cenazesi Gebze'den son yolculuğuna uğurlandı. Gebze erkânı ... «Gebze Gazetesi, giu 15»

Gebzeli uzman çavuş Kıbrıs'da ölü bulundu

Gebzeli uzman çavuş Kıbrıs'da ölü bulundu. Kıbrıs'ta görev yapan Gebzeli uzman çavuş Kadir Hışır ölü olarak bulundu. Kadir Hışır'ın ölüm sebebi henüz belli ... «Özgür Kocaeli, giu 15»

Gebzeli uzman çavuş ölü bulundu

Alınan bilgiye göre, KKTC'da 39. Tank Taburu'nda uzman çavuş olarak görev yapan 25 yaşında ki Kadir Hışır askeri birliğinde ölü olarak bulundu. Uçakla bugün ... «Gebze Gazetesi, giu 15»

İsmet Hışır; Kızılgedik'in Gizemi bozuldu

Siyasal Birikim Gazetesine konuşan, Gedik Köylü iş adamı İsmet Hışır; Kış aylarından geçit vermeyen Kızılgedik dağına yapılan, yollar Kars-Göle arasındaki yol ... «Siyasal Birikim, giu 15»

İşlerine son verilen ofis malzemeleri

Belge çoğaltmanın en basit yolu olarak kullanılan bu hışır hışır kağıtlar çoğunlukla siyah, bazen de mavi renkte karşımıza çıkardı. En sinir bozucusu ise, üsttekine ... «Cumhuriyet, mag 15»

Avrupark Bahçekent ne kadar kazandıracak?

Bengi Hışır: Avrupark Bahçekent ulaşım açısından şanslı bir lokasyonda yükseliyor. Emlak Konut tarafından Bahçekent diye yeni bir bölge geliştiriliyor. Avrupark ... «Vatan, apr 15»

(Görüntülü haber) Bengi Hışır Avrupark Bahçekent projesinin …

Cihan İnşaat Satış ve Pazarlama Müdürü Bengi Hışır Avrupark Bahçekent projesiyle ilgili tüm detayları Emlak Pencerem mikrofonuna Hatice Kolçak'a anlattı. «Emlak Pencerem, apr 15»

Biradan kıyafet yaptılar

Üst kısmı bele tam oturan ve altı ise hışır hışır yapraklarla bezeli bu elbise size dünyaca ünlü bir modacının elinden çıkmış gibi görülebilir; ancak bu elbisenin en ... «Radikal, mar 15»