Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "huşu" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUŞU IN TURCO

huşu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HUŞU IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «huşu» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

soggezione

Huşu

Awe, sottomissione a Dio, pieno di sincera paura e rispetto. Nella religione islamica, si crede che la dispensa debba compiere tutte le sue azioni, osservando il piacere di Dio e donarsi completamente a Dio. Nel Corano, che è il libro sacro dell'Islam, viene menzionata in primo luogo l'aspetto soggezione, mentre le caratteristiche delle persone che sono salvate nel Corano includono: Il più misericordioso e misericordioso nel nome di Allah. 1. In verità, i credenti sono stati salvati; 2. Sono intimoriti nelle loro preghiere; ^ "Arabo obsoleto con un nome storico". Istituto di lingua turca. http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_gts\u0026amp;arama=gts\u0026amp;guid=tdk.gts.50f99a4a9c0491.38047350. Data di accesso: 18 gennaio 2013. ... Huşu, Tanrı'ya boyun eğme, gönlü korku ve saygı ile dolu olma. İslam dininde kulun bütün eylemlerini Tanrı'nın hoşnutluğunu gözetleyerek yapması ve kendisini tamamen Tanrı'ya vermesi gerektiğine inanılır. İslamiyet'in kutsal kitabı olan Kur'an'da Mü'minun suresinde kurtuluşa erenlerin özellikleri sayılırken en başta huşu özelliğine yer verilmektedir: Rahmân ve Rahîm Allah'ın adıyla. 1. Gerçekten müminler kurtuluşa ermiştir; 2. Onlar ki, namazlarında huşû içindedirler;
  • ^ "huşu isim eskimiş Arapça". Türk Dil Kurumu. http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_gts&arama=gts&guid=TDK.GTS.50f99a4a9c0491.38047350. Erişim tarihi: 18 Ocak 2013. 
  • ...

    definizione di huşu nel dizionario turco

    soggezione umiltà. Non essere obbediente a Dio, pieno di timore e rispetto sincero. huşu Alçak gönüllülük. / Tanrı'ya boyun eğme, gönlü korku ve saygı ile dolu olma.
    Clicca per vedere la definizione originale di «huşu» nel dizionario turco.
    Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

    PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON HUŞU


    ardıç kuşu
    ardıç kuşu
    arı kuşu
    arı kuşu
    av kuşu
    av kuşu
    balaban kuşu
    balaban kuşu
    bataklık baykuşu
    bataklık baykuşu
    bayır kuşu
    bayır kuşu
    başlama vuruşu
    başlama vuruşu
    belediye çavuşu
    belediye çavuşu
    bendeniz cennet kuşu
    bendeniz cennet kuşu
    can kuşu
    can kuşu
    cennet kuşu
    cennet kuşu
    ceza vuruşu
    ceza vuruşu
    dalgıç kuşu
    dalgıç kuşu
    dağ oluşu
    dağ oluşu
    çakıl kuşu
    çakıl kuşu
    çalı kuşu
    çalı kuşu
    çavuş kuşu
    çavuş kuşu
    çayır kuşu
    çayır kuşu
    çekirge kuşu
    çekirge kuşu
    çulha kuşu
    çulha kuşu

    PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME HUŞU

    husul bulmak
    husumet
    husumet beslemek
    husumetkâr
    husus
    hususî
    hususiyet
    hususuyla
    husye
    huş
    huşunet
    hutbe
    hutut
    huy
    huy canın altındadır
    huy edinmek
    huylandırma
    huylandırmak
    huylanış
    huylanma

    PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME HUŞU

    Flâman kuşu
    deve kuşu
    devlet kuşu
    el duşu
    fırtına kuşu
    gece kuşu
    gece uçuşu
    gelin kuşu
    hak kuşu
    hamsikuşu
    hata vuruşu
    hazır ol duruşu
    ihtiram duruşu
    incir kuşu
    ishak kuşu
    iskele kuşu
    kale vuruşu
    kar baykuşu
    kar kuşu
    kardinal kuşu

    Sinonimi e antonimi di huşu sul dizionario turco di sinonimi

    SINONIMI

    PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «HUŞU»

    Traduzione di huşu in 25 lingue

    TRADUTTORE
    online translator

    TRADUZIONE DI HUŞU

    Conosci la traduzione di huşu in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
    Le traduzioni di huşu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «huşu» in turco.

    Traduttore italiano - cinese

    威严
    1 325 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - spagnolo

    temor
    570 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - inglese

    awe
    510 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - hindi

    भय
    380 milioni di parlanti
    ar

    Traduttore italiano - arabo

    رعب
    280 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - russo

    трепет
    278 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - portoghese

    temor
    270 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - bengalese

    সম্ভ্রম
    260 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - francese

    la crainte
    220 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - malese

    kagum
    190 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tedesco

    Ehrfurcht
    180 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giapponese

    畏敬の念
    130 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - coreano

    두려움
    85 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giavanese

    awe
    85 milioni di parlanti
    vi

    Traduttore italiano - vietnamita

    kinh sợ
    80 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tamil

    பிரமிப்பு
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - marathi

    दरारा
    75 milioni di parlanti

    turco

    huşu
    70 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - italiano

    soggezione
    65 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - polacco

    groza
    50 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - ucraino

    трепет
    40 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - rumeno

    venerație
    30 milioni di parlanti
    el

    Traduttore italiano - greco

    δέος
    15 milioni di parlanti
    af

    Traduttore italiano - afrikaans

    ontsag
    14 milioni di parlanti
    sv

    Traduttore italiano - svedese

    fruktan
    10 milioni di parlanti
    no

    Traduttore italiano - norvegese

    ærefrykt
    5 milioni di parlanti

    Tendenze d'uso di huşu

    TENDENZE

    TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUŞU»

    0
    100%
    Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «huşu» nei diversi paesi.

    Citazioni, bibliografia in turco e attualità su huşu

    ESEMPI

    10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «HUŞU»

    Scopri l'uso di huşu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con huşu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
    1
    Değer Ölçüsü:
    Huşû'un Mânâ veMâhiyeti Huşû, başını önüne alıp düşünmek, saygılıolmakveboynu bükerek Yüce Allah karşısında fânîliğini, âcizliğini, zayıflığınıvezilletini anlamak demektir. Bu itibarla, huşûdaesasolan kalbin saygılıolmasıdır. Yâni korku ve ...
    Vehbi YILDIZ, 2014
    2
    Namazı Anlayarak Kılmak:
    (Bakara, 238) âyetleri, namazın devamlı kılınması gerektiğini göstermektedirler. d)Huşû “Namazı ikâme etme”nin diğer bir yanı da, 'iç ta'dîli erkân' sözüyleifade edebileceğimiz “huşû ve hudû” derinliğidir. Huşû; Allah'a karşıkorku ve sevgi ...
    Davut AYDÜZ, 2014
    3
    Kalb Hayatı:
    Dedim ki, “Halk görünce huşû' ve havfta sadık kalmanın alâmetleri nedir?” Dedi ki, “Halk görmeden önce sadık olan, iki durumdan birisinden bulunur: Ya huşu' içindedir, yadeğildir.Bu konuda sadık olmasınınalâmeti şudur: Bütün halk ona ...
    Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
    4
    Namaz ve Karakter Gelişimi:
    Esma Sayın. sıfatlardan tenzih ederim” [669] demektedir. Diğer bir ifadeyle O'nun isimve sıfatlarındaki mükemmelliği fark ederek Allah huzurunda alçakgönüllü birboyun eğiş(huşû) içerisinde bulunmaktayım” diyerektevazusunu ifade eder.
    Esma Sayın, 2014
    5
    Dua Terapisi: - Sayfa 146
    260 BU DUALAR BİZE NE ANLATİYOR: Bizi manevî miraçlarımıza taşıyan ibadetlerimiz; bilhassa namazımız için ikâme ve huşû, manevî buraklarımızdır. Aşkımızın ve manevî terapimizin merkezi, huşû ve ikâmedir. İkâme ile namaza can veririz ...
    Esma Sayın, 2011
    6
    İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:
    Fatiha'nın mânâsı düşünülmesi gerektiği, diğer sûrelerin ve duaların da anlamlarını mülahazaetmen huşu'için önemlidir. Sûrelerde geçenpeygamber kıssaları, Allah'ın vaadleri, ikazları, nimet ve ihsanlarını düşünmekten dur olmamalısın.
    Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
    7
    From Teacher Thinking to Teachers and Teaching: The ... - Sayfa 237
    Husu, J. (2003). Real world pedagogical ethics - Mission impossible? Teacher Development, 7(3), 3114326. Husu, J. (2005a). Exploring the landscape of teachers' tacitly implied ethics: An Aristotelian uncovering. In M. Kompf (Ed.), ...
    Cheryl J. Craig, ‎Paulien C. Meijer, ‎Jan Broeckmans, 2013
    8
    İnşirah: Yılmaz Dündar - Sayfa 56
    Onun beden dili “HUŞÛ”dur! Huşû o bedenin görünüşünün ifadesidir. Ayetlerde; “onlar salâtlarını huşu içerisinde ikame ederler” denir. Yani onlar pür haşyetullah içerisinde haşyetten kütük gibi olmuşlardır. Allahuekber o kütüğün gıcırdama ...
    Yılmaz Dündar, 2012
    9
    Kıyam et!: - Sayfa 206
    1.Hiç kuşku yok, kurtulmuştur müminler. 2.Namazlarında huşu sahipleridir onlar. 3.Boş uğraş ve lüzumsuz sözden yüz çevirmişlerdir onlar. 4.Zekât vermek için faaliyettedir onlar. Yazdığımız ayetler “huşu”nun ne anlama geldiğini anlatmaktadır.
    Ahmet Türk, 2011
    10
    Kırık Testi (Kırık Testi -1):
    Bu, huşû vehudûile alâkalı bir tabir olarak söylenebilir. Huşû ve hudû, meseleyi namazın mazmununa bağlı götürmektir. Rica ederim, namazda huşû ile alâkalı bu kadar tahşidâtı çok bulmayın. İman ve namaz ikiz kardeştir; şu kadar var ki, ...
    M. Fethullah GÜLEN, 2014

    10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUŞU»

    Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino huşu nel contesto delle seguenti notizie.
    1
    Azerbaycan'da Kurban Bayramı namazı huşu içinde kılındı
    Bütün İslam aleminde olduğu gibi Azerbaycan'da da Kurban Bayramı heyecanı yaşanıyor. Başkent Bakü'de Kurban Bayramı, kılınan bayram namazı ile başladı. «İhlas Haber Ajansı, set 15»
    2
    İzmir'de bayram namazı huşu içinde eda edildi
    Mübarek Kurban Bayramının idrak edildiği bugün İzmirliler de sabah erkenden kalkarak Bayram Namazı için camilere akın etti. İzmir'de sabah saat 07.39'da ... «BUGÜN, set 15»
    3
    Batman'da Kadir Gecesi huşu içerisinde ihya edildi
    Bin aydan daha hayırlı olan Kadir Gecesi, Batman'daki camilerde huşu içerisinde idrak edilirken, dünya mustazafları için dualar edindi. Bin aydan daha hayırlı ... «Doğru Haber, lug 15»
    4
    Hayatları Kur'an ile anlam kazandı
    Kur'an-ı Kerîm'i huşu ile dinlemek kalpleri ürpertir, gönülleri yumuşatır. Ukbe b. Âmir Kur'an'ı güzel okuyan hâfız sahabilerdendi. Seher vakitlerinde kalkar huşu ... «Milliyet, lug 15»
    5
    Devrek'te Ramazan Ayı'nı İlk Cuma Namazı Huşu İçerisinde İdrak …
    İslam aleminin kutsal ayı olan 11 ayın sultanı Ramazan ayının girmesiyle birlikte başlayan Ramazan ayının ilk Cuma namazını kılmak için müminler camilere ... «Haberler, giu 15»
    6
    Posof'ta Miraç Kandili Heyecanı
    ... müftüsü Ali Çetin ile beraber ilçe vaazı ve imamların okudukları Kur'an-I Kerim, İlahi ve mevlidi şerifle beraber getirilen salavatlar geceye ayrı bir huşu verdi. «Hürriyet, mag 15»
    7
    Huşu sonradan öğrenilir mi?
    Huşu; kalbî huzûr ve sükûn ile sevgi ve korku duygularının berâberliğinde İlâhî huzûrda durabilmek anlamına gelen bir kelime. Başka bir ifadeyle; yokluğu ... «Zaman Gazetesi, feb 15»
    8
    Bizi ancak dosdoğru kılacağımız namazlar kurtarır
    Günümüzde namaz kılan Müslümanların çoğunda huşu, cemaate devam etme vb. sorunları var. Siz, namaza devam eden ama eksiklikleri olan kişilere ne ... «Yeni Akit Gazetesi, dic 14»
    9
    Huşu Guru ile sohbetler – 3: şöyle afili bir meleğim olsun ama bir …
    Yolcu: Nerede kalmıştık Huşu Gurucuğum… Sen sürekli “sev, sev börtü, böcüğü sev; içinde sevgi yok senin çünkü korkuyorsun” diyordun. Ezber cümlelerin bitti ... «Milliyet, ott 14»
    10
    Pozitif hissetmek kolay :)
    Huşu çok güçlü olan ve çok beğenilen bir şey karşısında duyulan hayranlık ve saygıdan gelir. Sahilde gün batımını seyretmek veya deniz dalgalarını izlemek ya ... «Milliyet, set 14»

    RIFERIMENTO
    « EDUCALINGO. Huşu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/husu>. Giu 2026 ».
    Scarica l'app educalingo
    tr
    dizionario turco
    Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
    indice
    a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z