Scarica l'app
educalingo
imrenme

Significato di "imrenme" sul dizionario di turco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMRENME IN TURCO

imrenme


CHE SIGNIFICA IMRENME IN TURCO

definizione di imrenme nel dizionario turco

invidia Invidia, lavoro, invidia.


PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON IMRENME

aksilenme · alevlenme · ateşlenme · bedirlenme · beklenme · belenme · belgelenme · belirlenme · beneklenme · benimsenme · benlenme · bereketlenme · berelenme · beğenme · deprenme · direnme · iğrenme · sözel öğrenme · çemrenme · öğrenme

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME IMRENME

imparatoriçelik · imparatorluk · imrahor · imren · imrence · imrendirme · imrendirmek · imrenilme · imrenilmek · imreniş · imrenmek · imrenti · imroz · imsak · imsak etmek · imsak vakti · imsakiye · imsakli · imtihan · imtihan etmek

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME IMRENME

beslenme · bestelenme · betimlenme · bezenme · bilenme · bilgilenme · bilinçlenme · bilmezlenme · bitlenme · biçimlenme · böbürlenme · böceklenme · böcelenme · bölümlenme · bölütlenme · bütünlenme · büyüklenme · büyülenme · celâllenme · cemilenme

Sinonimi e antonimi di imrenme sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «IMRENME»

imrenme ·

Traduzione di imrenme in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMRENME

Conosci la traduzione di imrenme in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di imrenme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imrenme» in turco.
zh

Traduttore italiano - cinese

羡慕
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

envidia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

envy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حسد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зависть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inveja
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দ্বেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

envie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

iri hati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Neid
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

羨望
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

선망의 대상
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

meri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đố kỵ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொறாமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मत्सर
75 milioni di parlanti
tr

turco

imrenme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

invidia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zazdrość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заздрість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

invidie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζηλεύω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afguns
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avund
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

misunnelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imrenme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMRENME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imrenme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di turco online ed espressioni più utilizzate con la parola «imrenme».

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su imrenme

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «IMRENME»

Scopri l'uso di imrenme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imrenme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hazreti Osman (Gül Devri-4):
A. İMRENME. damın biri çok fakirdi. Fakir olmak onu çok üzüyordu. Fakat üzüntüsünün asıl sebebi Allah yolunda para harcayamamaktı. İçten içe çok parasının olmasını arzu ediyordu. Bu paralarla ihtiyaç sahiplerine yiyecek, giyecek alacak, ...
Ruhi DEMİREL, 2014
2
İçel folkloru - 1-3. ciltler - Sayfa 29
Kara Feyzinin zamanı ümerasına söylediği bir hicviye imrenme; görüp zerde ve pilavını ümeranın Kim; yüreği yagıylapişmiş fukaranın imrenme; görüp libasın ümeranın Kim ciğeri kanile; dikilmiş fukaranın. imrenme; görüp meyvei bağın ...
Sait Uğur, 1947
3
İzi Kalsın
İmrenme. nedir. ki. Hiçduydun mu sıcak ekmek kokusunu? Ekmek kokusunu? Susamının çıtırdısını dişlerinde duyarak... boğazın kurudu mu? Bir ekmek öyle kokar işte,taşırken... Birde portakal... “Al, dokun, kopar, ısır” diye kışkırtarak.
Sennur Sezer, 2015
4
Zengin Olmanın Manevi Şifreleri: Bereket Kaynaklarını ...
Başkalarını. Kıskanmadan. İmrenerek. Zenginleşin. “Ümmetim içinde en çok korktuğum şey, zenginlikten mütevellit çekememezlikle birbirleriniöldürmeleridir.” Hz. Muhammed (a.s.m.) SOSYAL HAYATIN AHLAKİLEŞMESİNİ sağlayan imrenme ...
Ali Seyyar, 2014
5
İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):
Dolayısıyla, hasette çekememezlik, hazımsızlık ve kıskançlıkvardır; gıptadaise, sadece bir imrenme söz konusudur. Allah Resûlü (aleyhi ekmelüttehâyâ), “Mü'min gıpta eder, münafıksa hasede girer.”281 buyurarak, mü'minde olsa olsa bir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek cilt - 1. cilt - Sayfa 399
Freud'da imrenme, kıskançlık ve istek daima yalnız imrenme modeline indirgenir: Penisneid, yani «kamışa imrenme». Penis- neid kendi vücudunu küçük oğlan çocuğuyla kıyaslayan küçük kızın kendisinde kamış bulunmadığını anlamasının ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1976
7
Dil yanilmalari ve betiklikler üzerine: Deneme-eleştirme - Sayfa 34
NEYZEN TEVFIK İmrenme duygusu, insan tabiatının en gözükür bir tarafıdır. İnsanlar arasında kıymet hükümlerine göre sıfatlanmış bulunanları şüphesiz id vardır ve bunlara karşı imrenme tarafımızın barometre iğnesi gibi her zaman ...
Refik Topkan, 1963
8
Türk Edebiyatı - 315-320. sayılar - Sayfa 60
Hani, Ârız-ı gül-gûnuna gül-berk-i handan imrenir Kâmet-i mevzununa serv-i btrâmân imrenir. . . ' A sevdiğim! Gülen gül yaprağı gül renkli yanağına imrenir. Endamının mütenasipliği nazla salınan serviyi imrendirir demesince âşıkın. Sevgilinin ...
Ahmet Kabaklı, 2000
9
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 694
Heveslendirmek, imrendirmek. İmrenme is. İmrenme, heveslenme. arzulamak fiili. İmrenmek1 f. İmrenmek, heveslenmek. iştahlanmak, arzulamak; arzu ve heves uyanmak. İmrenmek^ f. mah. (Koyun) Melemeden seslenmek, mırıldanmak.
Seyfettin Altaylı, 1994
10
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 183
... pund. imrenen : imrek. imrenme : günüşük (karşılıklı -), umma. imrenme hastalığı : umma. imrenmek : duncuklamak. haysun- mak, ıkılamak, imirsemek, küse- mek, küsünmek, tamarmak, tam- harınak, umsunuk olmak, unsun- mak, yarsamak, ...
Türk Dil Kurumu, 1957

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMRENME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imrenme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Çocuklarda Kıskançlık, Öfke ve İmrenme
Bugün beraberce çocuklarda görülen kıskançlık, öfke ve imrenme üzerine düşünelim, böylece bu duygular sizin çocuklarınızda ortaya çıktığında veya sizi ... «Aktüel Marmaris, set 15»
2
Kadınlar neden birbirlerini kıskanıyor?
Basit bir özenme, imrenme duygusundan öfke, hiddet, şiddet gibi geniş bir yelpazede duygular eşlik edebilir. Başka bir insana ya da onun özelliklerine duyulan ... «F5HABER, set 15»
3
Aşk Sözleri - En Yeni ve Sevgiliye Özel Mevlana Aşk Sözleri - Kısa …
Başkalarının bahtiyarlığına imrenme. Çok kimseler var ki, senin hayatına gıpta ediyorlar." Yağmurlarında ıslandığı bir yağmur vardır...adı AŞK... Ateşlerinde yanıp ... «Doğru Haber Ajansı, set 15»
4
Türkiye'de markalaşma
Şöyle düşünebiliriz: Bir insan topluluğunun size imrenme, hayranlık duyma ve sizi model alma duygusunu anlatmaya çalışıyor Nye. Güç aslında geleneksel ... «BusinessHT, ago 15»
5
Bir Liderin Yapabileceği 7 Büyük Hata
Yalnız liderler için değil, tüm insanlar için kıskançlık tehlikeli bir özelliktir. İmrenme seviyesinin üzerine çıkan kıskançlık, başkalarının ve hatta kendi ekibindeki ... «Milliyet, ago 15»
6
Sosyal medyada ilişki takibi
Özellikle kadınlar, hemcinslerini izlerken kıyas ve karşılaştırma yapıyor ve sonuç olarak imrenme ve haset duyguları ortaya çıkıyor. “Daha güzel mi?, Daha iyi ... «Radikal, ago 15»
7
Pişmanlık: Geçmiş değil gelecek!
Pişmanlık, birden çok duygunun bileşiminden oluşur: Öfke, üzüntü ve utanç... Hatta bazen imrenme ve kıskançlık... Geriye dönük bir duygu gibi görünse de ... «Radikal, lug 15»
8
Bulimiya-III: Kökenleri ve tedavisi
Hasetin acı verdiğini, bu yüzden bu duyguyu imrenmeye dönüştürerek daha iyi hissedebileceğimizi iddia ediyorlar. Yani yenilgiyi kabullenmemek ve imrenme ... «Radikal, lug 15»
9
AKP dış politikası Kürt sorununu taşıyamıyor
Pardon ama hangi başarılarınızdan dolayı dünya size çok imreniyormuş? Ve bir taraftan değerli bir yalnızlık çekerken diğer taraftan bu imrenme hikâyesi havuz ... «Aksiyon, giu 15»
10
Prof. Dr. Sefa Saygılı
Buna gıpta etmek veya imrenmek adı verilir. Özellikli iyi huy, haslet, manevi haller gibi durumlarda olduğunda takdir edilir, kişileri daha mükemmele götürmeye ... «Milatgazetesi, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imrenme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/imrenme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT