Significato di "kırmız böceği" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KIRMIZ BÖCEĞI IN TURCO

kırmız böceği

CHE SIGNIFICA KIRMIZ BÖCEĞI IN TURCO

Coleottero rosso

Kırmız böceği

Il coleottero rosso è un pidocchio di crostaceo che vive su una strada rossa e si ottiene un agente colorante rosso chiamato rosso. L'origine del nome di colore rosso che va dall'arabo al turco è la sostanza colorante rossa ottenuta da questi insetti. La colorazione rossa è ottenuta da altre specie di crostacei.

Kırmız böceği, kırmız meşesi üzerinde yaşayan ve kırmız denen kırmızı renkte boyar madde elde edilen kabuklu bit cinsidir. Türkçeye Arapçadan geçen kırmızı renk adının kökeni bu böceklerden elde edilen kırmız adlı boyar maddedir. Başka kabuklu bit türlerinden de kırmızı renkli boyar madde elde edilir.

definizione di kırmız böceği nel dizionario turco

coleottero rosso Un piccolo insetto (Coccus ilicis) dalle ali dell'ala.

kırmız böceği Zar kanatlılardan, küçük bir böcek (Coccus ilicis).

TRADUZIONE DI KIRMIZ BÖCEĞI

Conosci la traduzione di kırmız böceği in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di kırmız böceği verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kırmız böceği» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 胭脂虫
• Traduttore italiano - spagnolo: cochinilla
• Traduttore italiano - inglese: cochineal
• Traduttore italiano - hindi: कोषिनील
• Traduttore italiano - arabo: قرمزي
• Traduttore italiano - russo: кошениль
• Traduttore italiano - portoghese: cochonilha
• Traduttore italiano - bengalese: টকটকে লাল রঁজক
• Traduttore italiano - francese: cochenille
• Traduttore italiano - malese: cochineal
• Traduttore italiano - tedesco: Koschenille
• Traduttore italiano - giapponese: コチニール
• Traduttore italiano - coreano: 코치 닐 염료
• Traduttore italiano - giavanese: cochineal
• Traduttore italiano - vietnamita: màu cánh kiến
• Traduttore italiano - tamil: Cochineal
• Traduttore italiano - marathi: cochineal
• turco: kırmız böceği
• Traduttore italiano - italiano: cocciniglia
• Traduttore italiano - polacco: koszenila
• Traduttore italiano - ucraino: кошеніль
• Traduttore italiano - rumeno: cârmâz
• Traduttore italiano - greco: κοχενίλλη
• Traduttore italiano - afrikaans: cochenille
• Traduttore italiano - svedese: cochineal
• Traduttore italiano - norvegese: cochineal

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KIRMIZ BÖCEĞI»

Scopri l'uso di kırmız böceği nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kırmız böceği e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Türk Edebiyatı - 303-314. sayılar - Sayfa 52

KIRMIZI BÖCEĞİ DEĞİL, KIRMIZ BÖCEĞİ! Ve, Benim Adım Kırmızı'nın hikâyesi: Yazar ın romana ad olarak seçtiği Kırmızı bildiğiniz gibi bir renktir. Aşıkların, boğaların, gözünü kan bürümüş katillerin elbette ressamların ve kıskanç, eli uzun ...

Ahmet Kabaklı, 1999

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 190

ana çizgi kısa çizgi kırmızıçizgi kırık çizgi eğik çizgi uzun çizgi kırmızıçizgi dizgi denkçilik-ği göz bebeği ipek böceği ... su böceği yıldız böceği kız böceği kırmız böceği vızvız böceği kunduz böceği kuduz böceği uyuz böceği gül böceği göz ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 242

COChe n.f. Dişi domuz. COChe n.f. Kertik, çentik, çetele. Cochelet n.m. Küçük horoz, yavru horoz. CoChenillage (11 mil.) n.m. Kırmız boyasına batırma, kırmızıya boyama. COChenille n.f. (11 mil.) Kırmız böceği. COChenlller v.a. Kırmız böceği ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Seyda -2:

Mavi renkip elde etmek için çivit otu, kırmızı elde etmek için kırmız böceği veya kökboya, sarı için saçıkıbrız kullanılır, farklı güzelllikler, farklıboyalarla elde edilirdi. Oda, herinsanınnuru ortaya çıksın, güzelliği galipolsun diyefarklı dersler verdi.

Mehmet AKAR, 2014

Türlerin Kökeni

... topluluğa rastladım, ve birkaçkölenin efendileriyle birlikte yuvadan çıkıp aynıyolu izleyerek yirmi beş yarda uzaktaki yüksek bir sarıçama gittiğini, ve belki yaprakbiti ya da kırmız böceği (coccus) aramak için ağaca tırmandığını gördüm.

Charles Darwin, 2013

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 671

Küçük bir cins Kırmız böcekten çıkan ve kızıl renk veren boya. Dudak boyası, karm«n. [Ktrme's, alkermes] Kırmızböceği(?./.) Kırmız boyasını veren küçük bir böcek. f Cochinelle-J Kırmızı(£ /.) Kırmız renginde, al, kızıl. [Rouge.] Klrmız böceği ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - 5. cilt - Sayfa 167

Hayvanı boya maddeleri Çok eski zamanlardan beri böcek ve molüskler, protein elyaf için, parlak kırmızı ve mor, koyu menekşe boyaları sağlamışlardı. Geçmişte bu boya malzemeleri, köken ve süreçlerinin gösterdiği gibi pahalı olmuşlar ama ...

Burhan Oğuz, 2004

Hat sanʼatımız: tarihc̦esi, malzeme ve âletler, meșkler - Sayfa 105

Bunların yapımı ve terkipleri şöyledir : 2 — Lâ'Iî Mürekkeb (Kırmızı mürekkeb) : «Lâ'lî mürekkebinin esası, kırmız böceği denilen ufak bir böcekten çıkarılan boyadır. Formülü, 5 dirhem lotur (şekercilerin kullandıkları bir nevi boya) 0,5 dirhem şap ...

Muhiddin Serin, 1982

Türk Teknoloji Tarihi: 1. Türk Bilim ve Teknoloji Tarihi ... - Sayfa 5

Lâk boyası böcekleri Acacia catecu, Ficus ve Butea frondosa bitkilerinin üzerinde yaşar8. Sonbahar sonuna doğru dişi kırmız böceği, yumurtaları ile birlikte toplanıp kurutuluyor ve pazarda "cennet ekinleri" adı altında satılıyordu. Karmen ...

Emre Dölen, ‎Mustafa Kaçar, 2001

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 21-23. ciltler - Sayfa 438

Kırmızı dediğimiz renk, şimdiki bayrak rengi olmayıp eskiden bunun biraz daha koyusu olan renk idi. Fes rengine benzerdi. Buna (mor ... GELENEKLERİNDEN KALINTILAR Kırmız böceği (Cocus ibicis) : Zar kanadlardandır. Kırmızı 438 KERİM ...

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1976