Significato di "kundaklama" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KUNDAKLAMA IN TURCO

kundaklama

CHE SIGNIFICA KUNDAKLAMA IN TURCO

sabotaggio

Kundaklama

Incendio doloso o incendio doloso; non sparare alcun bene, costruire o atterrare con scopi cattivi. L'incendio doloso è deliberato e malevolo, lasciando incendi che accidentalmente hanno luogo ed è criminale secondo le leggi di molti paesi. In genere, vengono concesse le pene più severe nei casi che comportano la perdita della vita. Il concetto di incendio doloso è penetrato nel linguaggio turco attraverso la frase "messo nell'arsenale", che significa "accendere con una garza unta", che deriva dalla parola incendio che significa "stoffa".

Kundaklama veya kundakçılık; kötü amaçlarla herhangi bir malı, binayı veya araziyi ateşe verme. Kundakçılık kasıtlı ve kötü amaçlı olması yönüyle kazara meydana gelen yangınlardan ayrılır ve pek çok ülkenin yasalarına göre suçtur. Genellikle en ağır cezalar, can kaybı ile sonuçlanan olaylarda verilir. Kundakçılık kavramı Türkçeye Rumca bez anlamındaki kundak sözcüğünden türeyen, "yağlı bez ile tutuşturmak" anlamındaki "kundak sokmak" deyimi yoluyla girmiştir.

definizione di kundaklama nel dizionario turco

incendio doloso.

kundaklama Kundaklamak işi.

TRADUZIONE DI KUNDAKLAMA

Conosci la traduzione di kundaklama in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di kundaklama verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kundaklama» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 破坏
• Traduttore italiano - spagnolo: sabotaje
• Traduttore italiano - inglese: sabotage
• Traduttore italiano - hindi: तोड़-फोड़
• Traduttore italiano - arabo: تخريب
• Traduttore italiano - russo: саботаж
• Traduttore italiano - portoghese: sabotar
• Traduttore italiano - bengalese: অন্তর্ঘাত
• Traduttore italiano - francese: sabotage
• Traduttore italiano - malese: sabotaj
• Traduttore italiano - tedesco: Sabotage
• Traduttore italiano - giapponese: サボタージュ
• Traduttore italiano - coreano: 사보타주
• Traduttore italiano - giavanese: sabotage
• Traduttore italiano - vietnamita: sự phá hoại
• Traduttore italiano - tamil: நாசவேலை
• Traduttore italiano - marathi: यंत्रसामुग्री
• turco: kundaklama
• Traduttore italiano - italiano: sabotaggio
• Traduttore italiano - polacco: sabotaż
• Traduttore italiano - ucraino: саботаж
• Traduttore italiano - rumeno: sabotaj
• Traduttore italiano - greco: σαμποτάζ
• Traduttore italiano - afrikaans: sabotasie
• Traduttore italiano - svedese: sabotage
• Traduttore italiano - norvegese: sabotasje

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KUNDAKLAMA»

Scopri l'uso di kundaklama nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kundaklama e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Etnik ayrımcılık: Türkiye, İngiltere, Fransa, İspanya - Sayfa 148

hostelde kundaklama sonucu ölmüştür. (15). Kundaklama dahil şiddetin düzeyi giderek artmakta son günlerde Türklere yapılan saldırılarla şiddet çok önemli sıçrama aşamasına gelmiş bulunmaktadır. Möln ' de üç Türkün kundaklama ile ...

Aytekin Yılmaz, 1994

Ordu ve din: asker gözüyle İslamcı faaliyetler - Sayfa 370

Terör örgütü PKK'nın yapmış olduğu eylem türlerinden olan baskı, korkutma ve sindirmeye yönelik diğer silahlı faaliyetlere çok sık rast- lanılmamaktadır. b) Kundaklama İllegal örgüt, ilk zamanlarda PKK mensubu veya sempatizanlarının ikamet ...

Faik Bulut, 1995

Mustafakemalpaşa'da çocuk halkbilimi - Sayfa 24

İşte bu durumdaki çocuğun, yö- redekiler tarafından, kendilerine benzetme duygusuyla davranarak, kundaklandığını söyleyebiliriz. Çocuğun kundaklanmasındaki ikinci nedense, onun yaşamıyla ilgilidir. Çocuk, kış aylarında doğmuşsa, ...

M. Muzaffer Ceylan, 1979

Derin Siyaset:

Doğanmedyası, Alman dostluğunazarar gelmemesi için, geçtiğimiz yılŞubat ayında Ludwigshafen kentinde birihamile dokuz Türk'ün yanarak öldüğü kundaklama olayını, sıradan adibir yangın gibi verdi.Bu zihniyet, kundaklama olayını, ...

Ünal Tanık, ‎Mehmet Akif Memmi, 2011

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:

1959] Aralıkayında, DoğuAlmanya komünistpartisi merkez komitesine verilenbir raporda, kollektif çiftliklerde kundaklama ve sabotajların yayıldığı bildirilmişdir. [m. 1959] Temmuz, Ağustos ve Eylül aylarında, bu çiftliklerde, dokuzyüzden fazla ...

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

Kutsal Katiller: 17 Yalan Cinayet - Sayfa 135

Kerem elindeki dosyaya bir kez daha bakarak; 'Komiserim itfaiye raporlarına göre bu yangın bir kundaklama olarak tespit edilmiş, olay yerine gelen ekipler yangının bodrum katından başladığını beyan etmişler, bahçede buldukları benzin ...

Şahin Ünal, 2013

100. doğum yıldönümüne armağan: Prof. Dr. Saadet ...

TMEN II, madde 945 te bir tabu sözcüğü olarak tavus kuşu (Karakırgız. tös, Mo. tagus) ile de birleştirilmesi üzerine çok ilgi çekici bilgi bulunmaktadır. belek : Türkçe'de çocuğu sarmak, bağlamak, kundaklamak için genel olarak kullanılan fiilin ...

Saadet Çağatay, ‎Aysu Ata, 2008

Türkiye'de çocukluğun tarihi: çocukluğun sosyo-kültürel ... - Sayfa 196

Kundaklama konusunda da bazı ortak yönler saptanmaktadır. Avrupa'da ve Amerika'da bebeği kundaklama ve ilk aylarda kundak bezinin üstüne bir parça kumaşı sıkıca sarma geleneği var. Ancak, on yedinci ve on sekizinci yüzyılda tıbbi ...

Bekir Onur, 2005

Türk kişiliği ve kültür-kişilik ilişkileri - Sayfa 47

I. Kundaklama : Geleneksel türde kundakla büyüyen çocuğun gözlerinin, bakışlarının, kundaksızlara oranla daha anlamlı olabileceği varsayımı ayrıca araştırılması gereken bir husustur. Kuşkusuz eli kolu, ayakları kundak içinde sarılı çocuk, ...

Mahmut Tezcan, 1997

Muğla ve çevresi sözlü kültürü ve toplumsal değerleri - Sayfa 12

Kundaklama Kundaklamayla ilgili olarak şunlar da söylenebilir: "Bebeğin kol ve bacağının düzgün gelişmesini sağlayan kundaklama ise şu şekilde yapılırdı: Yaklaşık 1m. uzunluğundaki kaput bezi mumlanarak sidik geçirmez bir özellik ...

Ali Abbas Çınar, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KUNDAKLAMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kundaklama nel contesto delle seguenti notizie.

Fransa'da kundaklama şüphesi

Açıklamada bu bilgiler ışığında kundaklama şüphesinin arttığına dikkat çekildi. Alevleri söndürmek için 100'den fazla itfaiyeci görev yaptı. Fransa İçişleri Bakanı ... «ntv.com.tr, set 15»

Almanya'da camiye kundaklama girişimi

Almanya'da camilere yönelik artan saldırılara da dikkati çeken Asma, kundaklama ve saldırılardan büyük üzüntü duyduklarını kaydetti. VIKZ'ten yapılan ... «Sabah, ago 15»

TARİHİ MAHALLEDEKİ YANGINLAR KUNDAKLAMA ÇIKTI

Amasya'da geçen Cumartesi günü tarihi Hatuniye Mahallesi'nde birbirine yakın iyi yerde ikişer saat arayla çıkarak boş haldeki iki evin kül olduğu yangınların ... «Milliyet, ago 15»

Berlin'de sığınmacı yurduna kundaklama girişimi

Perşembe gecesi Berlin'in Marzahn bölgesinde sığınmacı yurduna gerçekleştirilen saldırının olduğu bölgede ismi açıklanmayan 2 erkek ve 1 kadın tutuklandı. «İhlas Haber Ajansı, ago 15»

KUNDAKLAMA OLAYININ ZANLISI YAKALANDI

Yapılan çalışmalarda hırsızlık ve araç kundaklama olaylarının faili olduğu tespit edilen F.T. önceki gün yakalanarak gözaltına alındı. Polisteki sorgusunun ... «Milliyet, ago 15»

İzmir'de Kundaklama İddiası

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Olay anının güvenlik kamerası görüntüleri- Ece Küçük'e ait olan dükkanın dış görüntüsü- Ece Küçük ile röportaj İzmir'de kundaklama ... «Haberler, lug 15»

AKDENİZ ÜNİVERSİTESİ'NDE KUNDAKLAMA PANİĞİ

Kundaklama ihtimaline karşı bölgeye çok sayıda polis sevk edildi. Teknik servis ekiplerinden bilgi alan polis, olayı gerçekleştiren şahıs veya şahısları yakalamak ... «Milliyet, lug 15»

Almanya'da mülteciler için hazırlanan yurt kundaklandı

Polis sözcüsü Karl Heinz Ruff, yangın uzmanlarının binanın iki girişinin kundaklama amacıyla tutuşturulduğunu saptadıklarını açıkladı. Polis sözcüsü, olayın ... «Hürriyet, lug 15»

'Siyah kiliseleri kundaklandı' iddiası

ABD'nin güneyinde çoğunlukla siyahilerin gittiği 6 kilisede yangın çıkarken, bunlardan en az 3'ünün kundaklama sonucunda meydana geldiği bildirildi. «Hürriyet, giu 15»

Depo yangını kundaklama çıktı

MERSİN'de 3 katlı bir iş hanının depo olarak kullanılan teras katındaki yangının kundaklama sonucu çıktığı saptandı. Depo sahibinin eski ortağı gözaltına alındı. «Hürriyet, mag 15»