Significato di "lâle" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI LÂLE IN TURCO

lâle

CHE SIGNIFICA LÂLE IN TURCO

tulipani

Lale

Il tulipano è il nome comune dei bellissimi fiori che formano il genere Tulipa della famiglia del giglio, e le specie bulbose perenni erbacee coltivate come pianta ornamentale. La madrepatria è Pamir, Hindukush e le montagne di Dio. I turchi portarono la cipolla di questa pianta in Anatolia durante la loro migrazione. Il tulipano che va in Europa dall'Anatolia in 1500 anni è molto comune soprattutto nei Paesi Bassi. Le cipolle sono coperte da una copertura sottile. Ci sono 2-8 foglie di carne e verde. I fiori sono spesso uno, a volte due all'estremità degli steli e hanno colori in rosso, giallo e mezzitoni. Nel 16 ° secolo, i gigli inviati dal Sultano Süleyman il Magnifico al re dei Paesi Bassi ammirarono gli olandesi in primo luogo e tutti gli europei in breve tempo. Quindi, il più grande paese produttore di tulipani al mondo è l'Olanda.

Lale , zambakgiller familyasından Tulipa cinsini oluşturan güzel çiçekleri ile süs bitkisi olarak yetiştirilen, soğanlı, çok yıllık otsu bitki türlerinin ortak adı. Anavatanı Pamir, Hindukuş ve Tanrı dağlarıdır. Türkler göçleri esnasında bu bitkinin soğanlarını Anadolu'ya getirmiştir. 1500'lü yıllarda Avrupa'ya Anadolu'dan giden lale özellikle Hollanda'da çok yaygındır. Soğanlarının üzerinde zarımsı bir örtü bulunur. Etli ve yeşil 2-8 yaprağı vardır. Çiçekler, saplar ucunda çoğunlukla bir, bazen ikidir.Kırmızı, sarı ve ara tonlarda renklere sahiptir. 16'ncı yüzyılda Kanuni Sultan Süleyman tarafindan Hollanda Kralı'na gönderilen laleler, ilk başta Hollandalılar'ı ve kısa zaman içerisinde tüm Avrupalılar'ı hayranlık içinde bırakmışlardır. Böylece günümüze kadar dünya'nın en fazla lale üreten ülkesi Hollanda olmuştur.

definizione di lâle nel dizionario turco

tulip Dai gigli, la pianta ornamentale (Tulipa Gesneriana) in vari colori, con le foglie lunghe e la perla, i fiori a forma di bicchiere. / Una punta a biforcazione tripla o quadrupla per tagliare la frutta. L'anello di ferro passò sopra il collo dei detenuti condannati.

lâle Zambakgillerden, yaprakları uzun ve mızraksı, çiçekleri kadeh biçiminde, türlü renkte bir süs bitkisi (Tulipa Gesneriana). / Meyve koparmak için ucuna üçlü veya dörtlü bir çatal geçirilmiş sırık. / Ağır hapis mahkûmlarının boynuna geçirilen demir halka.

TRADUZIONE DI LÂLE

Conosci la traduzione di lâle in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di lâle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lâle» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 郁金香
• Traduttore italiano - spagnolo: tulipán
• Traduttore italiano - inglese: tulip
• Traduttore italiano - hindi: ट्यूलिप
• Traduttore italiano - arabo: الخزامي نبات
• Traduttore italiano - russo: тюльпан
• Traduttore italiano - portoghese: tulipa
• Traduttore italiano - bengalese: ঘণ্টাকর্ণ
• Traduttore italiano - francese: tulipe
• Traduttore italiano - malese: tulip
• Traduttore italiano - tedesco: Tulpe
• Traduttore italiano - giapponese: チューリップ
• Traduttore italiano - coreano: 튤립
• Traduttore italiano - giavanese: tulips
• Traduttore italiano - vietnamita: cây uất kim hương
• Traduttore italiano - tamil: அல்லிப் பூ
• Traduttore italiano - marathi: घंटेच्या आकाराचे मोठे तेजस्वी फूल
• turco: lâle
• Traduttore italiano - italiano: tulipano
• Traduttore italiano - polacco: tulipan
• Traduttore italiano - ucraino: тюльпан
• Traduttore italiano - rumeno: lalea
• Traduttore italiano - greco: τουλίπα
• Traduttore italiano - afrikaans: tulp
• Traduttore italiano - svedese: tulip
• Traduttore italiano - norvegese: tulipan

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «LÂLE»

Scopri l'uso di lâle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lâle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lale Devri Yaşanıyor: - Sayfa 70

Lale. Devri. ve. Yenilenen. Osmanlı. Osmanlı, Prut'tan sonra kaybettiği toprakları geri kazanma mücadelesine devam etti. 1715'te Mora'yı Venediklilerden geri aldı. Karlofça'nın bozulduğunu öne süren Avusturya Venedik'le ittifak etti. Osmanlı ...

İsmail Çolak, 2010

Siyah Lale: Genişletilmiş 7.Baskı - Sayfa 153

Siyah Lale Ey siyah lalelerin nazlı kızı, Karanlık gecelerin eşsiz yıldızı, Baharın çiçeği, yazın kelebeği, Sonbaharın güneşi, kışın karı, Gel torağı sardığın gibi beni de sar, Kalbim seni seviyor, gel ol bana yâr. Ey siyah lalelerin masum çiçeği, ...

Sami Aslan, 2013

Siyah Lâle (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri-5):

C. Siyah. Lâle. ornelius Van Baerle, Hollanda'nın Dortkasabasını mesken tutmuş, kendi hâlinde genç ve mutlu bir adamdı. Oldukça varlıklı bir aileye mensup olan Cornelius'un babası, hayatını ticaretle kazanmış bir tüccardı. Bu dünyaya vedâ ...

Alexandre Dumas, 2014

Siyah Lale:

Yaratıcı çocuklar için 3 boyutlu tiyatro sahnesi, dekorlar ve karton oyuncaklar.

Alexandre Dumas, 2015

Ters lâle: Osmanlı mimarisinde Sinan çağı ve Süleymaniye

Sinan, Mimar, 1489 or 90-1588; Islamic architecture; Ottoman Empire; Turkey.

Selçuk Mülayim, 2001

Klasik Türk şiirinde lâle

Tulips in Turkish poetry; history and criticism; Turkey; 17th century.

Ahmet Kartal, 1998

Lâle Devri ve yansımaları

Turkey; social life and customs; history.

Orhan Erdenen, 2003

Sweetie Ladd's Historic Fort Worth

Cissy Stewart Lale’s text elucidates each painting, explaining details and their historical significance. The book begins with brief essays on Mrs. Ladd and Fort Worth history.

Cissy Stewart Lale, ‎Sweetie Ladd, 1999

Rick Steves' Istanbul

Lale Surmen Aran, Tankut Aran. Built for the sultan by his prolific architect, Sinan, and completed in 1557, the Mosque of Süleyman the Magnificent almost outdoes the Blue Mosque in its sheer size, architecture, and design. Its subtly ...

Lale Surmen Aran, ‎Tankut Aran, 2014

Tribe and kinship among the Kurds

>

---