Significato di "meşe odunu" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI MEŞE ODUNU IN TURCO

meşe odunu

CHE SIGNIFICA MEŞE ODUNU IN TURCO

definizione di meşe odunu nel dizionario turco

legno di quercia Legno durevole ottenuto da legno di quercia. / Insincero, vanitoso e maleducato.

meşe odunu Meşe ağacından elde edilen dayanıklı odun. / Anlayışsız, görgüsüz ve kaba saba kimse.

TRADUZIONE DI MEŞE ODUNU

Conosci la traduzione di meşe odunu in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di meşe odunu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meşe odunu» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 橡木
• Traduttore italiano - spagnolo: roble
• Traduttore italiano - inglese: oak
• Traduttore italiano - hindi: बलूत
• Traduttore italiano - arabo: بلوط
• Traduttore italiano - russo: дуб
• Traduttore italiano - portoghese: carvalho
• Traduttore italiano - bengalese: ত্তক্
• Traduttore italiano - francese: chêne
• Traduttore italiano - malese: oak
• Traduttore italiano - tedesco: Eiche
• Traduttore italiano - giapponese: オーク
• Traduttore italiano - coreano: 오크 나무
• Traduttore italiano - giavanese: Oak
• Traduttore italiano - vietnamita: cây sồi
• Traduttore italiano - tamil: ஓக்
• Traduttore italiano - marathi: ओक
• turco: meşe odunu
• Traduttore italiano - italiano: quercia
• Traduttore italiano - polacco: dąb
• Traduttore italiano - ucraino: дуб
• Traduttore italiano - rumeno: stejar
• Traduttore italiano - greco: δρυς
• Traduttore italiano - afrikaans: eikehout
• Traduttore italiano - svedese: ek
• Traduttore italiano - norvegese: eik

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «MEŞE ODUNU»

Scopri l'uso di meşe odunu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meşe odunu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Günceli Görebilmek: Güncele Takılmadan - Sayfa 46

Burada çaylar tüple değil meşe odununun ateşiyle kaynıyor. Meşe odunu ateşinde pişen çayın tadı da bir başka oluyor. diyor Konyalı Hacı Hüsrev Amca ”Bizler bu tada alıştık. Bu gelenek çok eskiyıllara dayanıyor. Tüp çıkmadan önce çaylar ...

Ömer Bilgin, 2014

Korku Yükseliyor: - Sayfa 250

Çok çok kısık meşe odunu ateşinde uzun saatler boyunca tütsüleyeceksin. Boşuna mı yaptırdım aşağıyı! Bir servet ödedim bu düzeni kuracağım diye.” “Meşe odunu... Şu meşe ne ağaçmış be! Viskiyi, konyağı da meşe fıçılarda bekletirler.” “Evet ...

Ömer Tümer, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 182

piç çocuk meşe büken a. • güçlü, kudretli, kuvvetli meşe odunu a. far. • kaba saba, görgüsüz yontulmamış kimse - bizim meşe odunu, kibarlığıyla ünlü bir okulun sınavını kazanmaz mı!? metallemek fr. t. • düzmek metazori be. fr. far. • 1. zor ...

Bahattin Sezgin, 2013

Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 177

İşte sana meşe odunu gibi bir ispat! Gayrı benim "aslan" olduğuma inanmazsan keyfine... Biz bu aslanlığımızdan yana, her tarafı namlamışız. Kanlar, kızlar -ille körpe gelinler- ne demektelermiş bakalım? "Bu Çorum-Sungur- lu toprağında bir ...

Kemal Tahir, 2006

Makiyajlı Kadın - Sayfa 53

Meşe ile saz Bu kış, kömürden fazla odun yaktığım için tekrar dikkat ettim: Sobaya attığım gürgen parçaları çarçabuk eriyip kül oluyor; aralarına nasılsa karışmış birkaç meşe odunu ise, lâl gibi kızarmış, uzun müddet dayanıyor; küreğe alınırken, ...

Refik Halit Karay, 1943

Güneşe giden yol: tr - Sayfa 25

BÖLÜM 2 6 Tepelemesine , meşe odunu yüklü kırmızı MAN marka kamyon,tam gecenin ikisinde depoya geldi.Şoförü kapıdan seslendi; “ Bekir bey, Bekir bey.” Çatısı olmayan odun deposunun hemen üstündeki evin sahibi Şerif uyandı.

Nizamettin Gazioğlu, 2014

Istanbul ansiklopedisi: dünden bügüne - Sayfa 219

Odun İstanbul'a geldiği zaman, iskelelerde İstanbul vezne- sile tartılır, kadıların hüccetlerine muvafık olup olmadığına bakılırdı. Darüssaade için yakılan odun, meşe odunu yani palamut odunu ile karışıktı. Her sene sarfedilen meşe odununun ...

İlhan Tekeli, ‎Semavi Eyice, ‎Doğan Kuban, 1993

Çalismalar - 110-117. sayılar - Sayfa 98

Bizde satış fiyatları umumiyetle odunun kentalinde 40-110, kömürün kentalinde 150-350 kuruş arasında oynar. Şu hale göre tarife bedelleri satış kıymetlerinin 1/5-1/10 u nisbetlerile hiçde yüksek sayılamaz. Bilfarz meşe odunun İstanbul ...

Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1941

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 556

PIRNAL, yun. pnnari (yeşil meşe)den Pırnal... Anadolu Türkçesine Anadolu'da konuşulan rum. yoluyla geçti. Kömürü beğenilen bir meşe türüdür. Çokluk halk dilinde geçer. Meşe odunu (yerici deyim olarak da söylenir) bu ağacın adından ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Sekiz on beş vapuru - Sayfa 11

Paraya saygımızı kaybettik.", Memur takımından Yaşar, kışın odun yakar. Hindi gibi düşünüp durmakta; "Odunun çekisi 30 bin lira." Vay anam vay. 20 çeki yaksa 600 bin lira!.. Kilisli Mahmut, "30 bin liraya bari meşe odunu olsa" diyor. Vallahi ...

Necmi Tanyolaç, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEŞE ODUNU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino meşe odunu nel contesto delle seguenti notizie.

Sırrıber ARSLAN: Bayram ve babam

... dut ağacına astığı gövdeyi soyarken, mantız üzerindeki meşe odunu köz olmaya başlamıştı. "Ben bu kurban etinden yemeyeceğim" dememle irkilen babam ... «Sabah, set 15»

Van'da kış hazırlıkları başladı

Van Kömürcüler ve Oduncular Sitesi esnafları, odun ve kömür satışlarının ... Tabi şunu da belirtmek isterim ki şuan meşe odununu piyasada bulmak çok zor. «Doğru Haber, set 15»

Aman hocam!

... izleyiciye 'Hemen kenara çekil' sözleriyle esprili bir uyarıda bulundu.”... Yok, yorum yapmadan edemeyeceğim. Aman hocam, meşe odunu filan da ne ola ki? «Posta, giu 15»

En iyi döner nasıl yapılır?

Dönerlerimiz sadece meşe odunu ile pişiyor. Ayrıca restoranımızda özel sadece bizde olan saraylı döner pidemiz var. Saraylı Döner'in Yönetim Kurulu Başkanı ... «Milliyet, feb 15»

Ali İsmail'le aynı sokakta dövülen gencin davasında sona geliniyor

Polislerin copu ve meşe odunu, 'silah' kabul edildi. Polis Gökpunar, Ali İsmail Korkmaz Davası'nda da sanık olarak yargılanıyor. Polis Bal ve sopalı Kavak ise ... «Radikal, dic 14»

Urfalıların Kış Hazırlığında Odun

Buda İşlerin durgun olmasının tek sebebi ”dedi. Fiyatlarla ilgili değerlendirme yapan İşletmeci Yavuz Pirsuslu; “Meşe odunu eve teslimatıyla birlikte 450 TL kayısı ... «Şanlıurfa.com, set 14»

BOZYAZI'DA KADINLAR AİLE BÜTÇELERİNE KATKI SAĞLAMAK …

Meşe odunu ateşi ile yapılan ekmek daha lezzetli olur. Ekmek yapımı öncesi dinlenmeye bırakılan hamur bezelere ayrılır. En az üç kişi ile yufka ekmeği yapılır. «Milliyet, lug 14»

Mevsimlik hayatlar ve meşe kömürünün yapılış öyküsü "Toruk …

Basri Özdemir'in yönettiği belgesel, Ankara Kızılcahamam'da meşe odunu kömürü yapımı için, Doğunun farklı illerinden mevsimlik olarak çalışmaya gelen ve ... «TRT Haber, set 13»

6 ayda 100 ton kaçak meşe odunu ele geçirildi

*Batman Orman Müdürlüğü'ne bağlı Toplu Koruma ekipleri, son 6 ayda ele geçirdikleri 100 tonu aşkın meşe odunu, bahçede istifledi. Mahkeme sonucunu ... «Çağdaş, lug 13»

Ali'yi dövenleri balkondan izledi ve anlattı

“Elimde bilek kalınlığında meşe odunu vardı. Oradaki polisler, 'Neden sopayla geziyorsun' diye sordular. Arka sokakta saldırdıklarını, sopayı onlardan aldığımı ... «Internet Haber, lug 13»