Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "öğür olmak" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÖĞÜR OLMAK IN TURCO

öğür olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ÖĞÜR OLMAK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «öğür olmak» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di öğür olmak nel dizionario turco

Essere una persona Essere molto abituati a stare insieme. öğür olmak Çokça birlikte bulunmaktan çok sıkı bir alışkanl ık edinmek.

Clicca per vedere la definizione originale di «öğür olmak» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON ÖĞÜR OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME ÖĞÜR OLMAK

öğün
öğünme
öğünmek
öğür
öğüreceği gelmek
öğürleşme
öğürleşmek
öğürlük
öğürme
öğürmek
öğürtleme
öğürtlemek
öğürtme
öğürtmek
öğür
öğürtü gelmek
öğürtücü
öğürüş
öğüt
öğüt vermek

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME ÖĞÜR OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Sinonimi e antonimi di öğür olmak sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «ÖĞÜR OLMAK»

Traduzione di öğür olmak in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÖĞÜR OLMAK

Conosci la traduzione di öğür olmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di öğür olmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «öğür olmak» in turco.

Traduttore italiano - cinese

举要
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

virar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heave to
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहाव में बहना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعطل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лечь в дрейф
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

heave para
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থেকে ফেলতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

se mettre en panne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menarik nafas untuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bedrehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

につきます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이물을 바람 불어 오는쪽으로 돌려 멈추다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

heave kanggo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dơ lên ​​để
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

க்கு இடப்பெயர்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ते त्यातला थोडा भाग
75 milioni di parlanti

turco

öğür olmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

heave a
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zatrzymać się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лягти в дрейф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

heave la
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σηκώνω στην
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afgee om
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hävning till
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heave til
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di öğür olmak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÖĞÜR OLMAK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «öğür olmak» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su öğür olmak

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÖĞÜR OLMAK»

Scopri l'uso di öğür olmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con öğür olmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
1,48) öğür olmak : Birbirleriyle ünsiyet peyda etmek, birbirine alışmak, bir işe alışmak. § El-ilfü vJJVI [Ar.] : Bir nesneye öğrenişmek ve öğür olup V*-»' üns tutmak. (Ter ceman. XV. 120) Hem öğür olmak jljl jjS",\ : ülfet ciJI [Ar.], hem dönmeğe di: ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971
2
Bâleybelen Muhyî-i Gülşenî: ilk yapma dil - Sayfa 269
(çansebem), öcesmek ki esam'da beyân oldi.510 Käbe'y-Tir (lezâtem), kökinden koparmak ki berkenden511 ve istîsâldur, deçtem'de beyân oldi. (desâtem), misluhu. Ash deçzâtem. (beznetem), ögür olmak.512 (zirmetem), ôdinç almak ve borç ...
Mustafa Koç, 2005
3
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1330
... körlesme, sagwlas- ma; tikama, yumma ( gözünü, kulagini ~ ), olma ( kör, sagir ~ ) / etmeme ( dik- kat ~ ); kabartmama, ... ( birine ~ ) ogür almah, ögürlesmek (l), ögür olmak (l)-1, öyürlesmek, ügür olmak, üyür olmak (l), yakilanmak, yakilmak ...
Tomris Tunç, 1995
4
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 582
[Bir güflü ûvâzla ögürüp ( >_j>SI ) moladi 24b 6] KELlLE ögür ögür aglamak Hüngür hüngiir aglamak. [Dest-mâhn eline ... (Ishakli -Af; Sögüt Honaz -Dz; Tepecik -Kü; Niksar -To) DS ögür olmak (disi hayvan) Çiftlesmek istemek. (Gemerek -Sv) ...
Hamza Zülfikâr, 1995
5
Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 168
Kesilmez ziilf-i Sîrtn dudagindan San olmustur ögür Sebdîz'e Giilgûn Mesîhî Mânâ: Çîrîn'in zülfü sözü Ferhâd'in dudagmdan gitmezdi; sanki Çebdîz'e ... (3) Ögür olmak: Aynlamayacak derecede arkadasina muhabbet ve ünsiyet hâsil etmek.
Ahmet Talât Onay, ‎Cemâl Kurnaz, 1992
6
Türkçenin gücü: Türk dilinin zenginliklerine tanıklar - Sayfa 51
Konuk sözcüğünün türevi olan konukluk 'ziyafet' anlamında geçiyor, konukluk etmek 'misafir olmak'tan başka, 'ziyafet vermek' ... Bugün öğür olmak deyiminde yaşayan öğür sözcüğü 'eş, birbirine alışmış olan (canlılar) 'anlamında yaygınken ...
Doğan Aksan, 1987
7
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 23
... bedrüs, kel. âşık olmak : öğür olmak, vurulmak, yakılmak, yangına kalmak. aşılamak (ağaç hakkında) : kabaklamak, kır.ıkmak, ulamak. aşılı ağaç : aşılak, ulak. aşındırmak : zırnaplamak. aşınmak : acalmak, eprimek (yıpranarak -), henezimek, ...
Türk Dil Kurumu, 1957
8
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 232
Silah, sivrilik, öğrenmek, öğreticilik, okul anlamları içerir. Ok sözcüğü birçok kaynakta boy anlamında kullanılmıştır. Yine bu sözcükle bağlantılı olan Oğuz ve Oğur kelimeleri de benzer biçimde kullanılır: On Oğur, Beş Oğur, Şar Oğur, Üç Oğuz, ...
Deniz Karakurt, 2011
9
Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 152
B. Worte) ~ arada (alle) zusammen, (alle) zugleich ~ arada ögür olmak Fein altes Gespann sein ~ aralik s. bir ara; ~ araya zusammen, gemeinsam ~ araya gelmek zusammenkommen, sich versammeln ~ araya getirmek zu- sammen-bringen, ...
Karl Steuerwald, 1988
10
ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...
... genel olarak, soruşturmadan sorumlu olan kimselerin ve incelemeleri gerçekleştiren kişilerin, olaylara karışan kişilerden bağımsız olmaları gerekir (Güleç /Türkiye, 27 Temmuz 1998, parag.81-82, Oğur /Türkiye [BD], 21954/93, parag.91-92).
Dr.Ergin ERGÜL, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Öğür olmak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/ogur-olmak>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z