Significato di "şafak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ŞAFAK IN TURCO

şafak

CHE SIGNIFICA ŞAFAK IN TURCO

alba

Şafak

La parola araba della parola turca "alba" è la fase iniziale del crepuscolo visto prima dell'alba. I raggi del sole sono deboli, il sole non è ancora nato ed è sotto l'orizzonte. L'alba è diversa dall'alba, il che significa quando i raggi del sole si alzano all'orizzonte. La durata del crepuscolo tra l'alba e l'alba varia a seconda della latitudine della regione. Ad esempio, questa differenza è di diversi minuti nella zona tropicale e di ore nei poli.

Şafak Türkçe "tan" kelimesinin Arapça karşılığı , gün doğumundan önce görülen alacakaranlığın başlangıç aşamasıdır. Bu vakitte güneş ışınları zayıftır, güneş henüz doğmamıştır ve ufkun altındadır. Şafak, güneş ışınlarının ufukta belirdiği zaman anlamına gelen gün doğumundan farklıdır. Şafak ile gün doğumu arasındaki alacakaranlığın süresi, bölgenin enlemine bağlı olarak değişir. Örneğin bu fark tropikal kuşakta birkaç dakika iken kutuplarda saatleri bulur.

definizione di şafak nel dizionario turco

alba La luce appena prima che il sole nascesse.

şafak Güneş doğmadan az önce beliren aydınlık.

TRADUZIONE DI ŞAFAK

Conosci la traduzione di şafak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di şafak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «şafak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 黎明
• Traduttore italiano - spagnolo: amanecer
• Traduttore italiano - inglese: dawn
• Traduttore italiano - hindi: भोर
• Traduttore italiano - arabo: فجر
• Traduttore italiano - russo: рассвет
• Traduttore italiano - portoghese: amanhecer
• Traduttore italiano - bengalese: ভোর
• Traduttore italiano - francese: aube
• Traduttore italiano - malese: subuh
• Traduttore italiano - tedesco: Morgendämmerung
• Traduttore italiano - giapponese: 夜明け
• Traduttore italiano - coreano: 새벽
• Traduttore italiano - giavanese: esuke
• Traduttore italiano - vietnamita: rạng đông
• Traduttore italiano - tamil: விடியல்
• Traduttore italiano - marathi: पहाट
• turco: şafak
• Traduttore italiano - italiano: alba
• Traduttore italiano - polacco: świt
• Traduttore italiano - ucraino: світанок
• Traduttore italiano - rumeno: zori de zi
• Traduttore italiano - greco: αυγή
• Traduttore italiano - afrikaans: aanbreek
• Traduttore italiano - svedese: gryning
• Traduttore italiano - norvegese: dawn

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ŞAFAK»

Scopri l'uso di şafak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con şafak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Yüzüne Sabah Çiyi Düşmüş

"Teneke Davullar" adlı öyküsüyle 2009 Ümit Kaftancıoğlu Öykü Ödüllerinde mansiyon alan Şafak Pala, "Yüzüne Sabah Çiyi Düşmüş" adlı öykü kitabıyla, bizleri alışkın olmadığımız bir dünyanın içine girmeye ...

Şafak Pala, 2014

Osmanlı-Amerikan ilişkileri

Turkey; foreign relations; United States; history.

Nurdan Şafak, 2003

Elif Şafak - Aşk:

Aşk... kitap içinde bir kitap, hayatın anlamı peşinde bir aşk macerası… Aşk... Elif Şafak’tan arayışa, gerçeğe ve keşfetmeye dair bir roman.

Elif Şafak, 2014

Şafak Türküsü:

Şafak Türküsü 1984 yılında "Akademi Kitabevi Şiir Birincilik Ödülü"nü alıp yayımlanınca edebiyat dünyasında bomba etkisi yaptı.

Nevzat Çelik, 2015

Şafak Vakti:

Peki ya bu sonsuza kadar gerçekleşmezse? Alacakaranlık efsanesinin heyecanla beklenen son kitabı, Şafak Vakti, milyonları büyüleyen bu romantik hikâyenin sırlarını ve gizemlerini aydınlatıyor.

Stephenie Meyer, 2015

Alacakaranlık - Şafak Vakti:

37 farklı dilde 40 milyondan fazla satan Alacakaranlık Serisinin yazarı Stephenie Meyer'den serinin son kitabı Şafak Vakti…Bir vampiri sevdiğinizde, seçim hakkınız kalmaz.

Stephenie Meyer, 2015

Baba ve piç

Elif Şafak’ın Baba ve Piç adlı kitabını okudunuz mu?

Elif Şafak, 2014

Safak Projesi

Kaynak: http://www.webcanavari.net/ebook/arthur-cclark-safak-projesi-ekitap-t264714.0.html#ixzz2wz3AjrLm www.webcanavari.net - www.rapcanavari.net - www.kadincaforum.net

Arthur C. Clarke, 1983

Aşk:

Aşk... kitap içinde bir kitap, hayatın anlamı peşinde bir aşk macerası... Aşk... Elif Şafaktan arayışa, gerçeğe ve keşfetmeye dair bir roman.

Elif Şafak, ‎Bahrisefîd, 2015

Med-Cezir

Burada kanlı canlı, öfkesiyle, inadıyla, kırılganlığıyla, tutkularıyla velhasıl renginin bütün tonlarıyla Elif Şafak var.” Ali Çolak

Elif Şafak, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ŞAFAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino şafak nel contesto delle seguenti notizie.

PKK'ya gıda götüren araçtan HDP'li vekil Şafak Özanli çıktı haberi

Aralarında HDP Kars Milletvekili Şafak Özanli'nin de olduğu 8 kişi gözaltına alınırken, araçta çok sayıda gıda ve ihtiyaç malzemesi olduğu görüşdü. HDP Kars ... «STAR, set 15»

Şafak Pavey'den Meclis açılışında tarihi konuşma

Toplantı yeter sayısının çıkmasından sonra Şafak Pavey kişisel görüşlerini anlatan bir konuşma yaptı. İşte Pavey'in TBMM'deki o konuşması: Burada ... «Cumhuriyet, lug 15»

CHP'nin TBMM Başkanvekili adayı Şafak Pavey

Seçim sonucuna göre, CHP'nin Meclis Başkanvekili adayı İstanbul Milletvekili Şafak Pavey, İdare Amiri adayı Çorum Milletvekili Tufan Köse, Katip Üye adayları ... «Hürriyet, lug 15»

İstanbul'da şafak operasyonu

İstanbul Emniyet Müdürlüğü Terörle Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri, Sancaktepe ve Çekmeköy'de daha önceden belirlenen çok sayıda adrese şafak vakti ... «Sabah, giu 15»

Yeni Şafak yazarı Abdülkadir Selvi'ye Star yazarı Ahmet Kekeç'ten …

RADİKAL – Yeni Şafak gazetesi Ankara temsilcisi ve yazarı Abdülkadir Selvi, dünkü köşe yazısında, isimlerini anmadan, Ethem Sancak ve Yiğit Bulut'un ... «Radikal, mag 15»

Anzak Koyu'nda şafak ayini

Çanakkale'de Anzak Çıkarması'nın 100'üncü yıl dönümü, Gelibolu Yarımadası Tarihi Milli Parkı'nda, Arıburnu önündeki Anzak Koyu'nda Şafak Ayiniyle anıldı. «HABERTURK, apr 15»

Giresun'da DHKP-C'li Şafak Yayla'nın mezarını ziyaret iddiasına …

Savcı Mehmet Selim Kiraz'ı şehit eden DHKP-C'li teröristlerden Şafak Yayla'nın Giresun'daki mezarını ziyaret için İstanbul'dan grupların geldiği yönündeki ... «Mynet Haber, apr 15»

Yeni Şafak'ın iddiasıyla fena dalga geçtiler

Yeni Şafak Gazetesi'nin dün yayınladığı belgelerde Atatürk ve Dersim İsyanı'nın lideri Seyit Rıza'nın görüştüğü iddia edilmişti. Posta Gazetesi, bugün o belgeleri ... «Internet Haber, apr 15»

Atilla Taş ve Yeni Şafak yazarı Twitter'da kavga etti!

Yeni Şafak yazarı Cemile Bayraktar, Atilla Taş'ın Cemaat'e yakınlığıyla bilinen Meydan gazetesinde yazmasına göndermede bulunarak Twitter hesabından, ... «Milliyet, apr 15»

DHKP-C'li Şafak Yayla'nın mezarını ziyaret etmek isteyen 53 kişi …

Şafak Yayla'nın mezarını ziyaret için Çanakçı ilçesine gitmek isteyenleri taşıyan otobüsleri Görele ilçesinde durduran polis grubun geçmesine izin vermedi. «Mynet Haber, apr 15»