Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "uykusuzluk" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UYKUSUZLUK IN TURCO

uykusuzluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA UYKUSUZLUK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «uykusuzluk» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

insonnia

İnsomnia

Insonnia o sonnolenza è un problema di sonno. Ha problemi a dormire o non dormire tutta la notte. In generale, i pazienti non possono dormire fino a quando non riescono a tenere gli occhi chiusi per più di qualche minuto o a voltarsi avanti e indietro nel letto. Se la durata di insonnia alcune sere a temporanei, a breve termine dura tra 3 settimane a 1 settimana, diventa insonnia cronica dura più di 3 settimane. Può essere piuttosto dannoso in termini di mancanza di sonno diventando una malattia cronica. L'insonnia sconvolge il naturale equilibrio del sonno e la riparazione può essere abbastanza difficile. I pazienti con insonnia generalmente hanno difficoltà a dormire poiché generalmente dormono per un breve periodo dopo essere venuti a scuola o alla sera. Altri cercano di usare i loro corpi ai loro confini. Ciò porta a problemi fisici e mentali molto importanti. L'insonnia può anche manifestarsi come un effetto collaterale di molti farmaci, a causa dello stress o nella direzione di problemi emotivi, fisici e mentali. Al fine di sbarazzarsi di Insonnia, possono essere applicati sonniferi e alcune piante come la valeriana. İnsomnia ya da uyuyamama hastalığı, bir uyku sorunudur. Uykuya dalamama ya da gece boyunca sürekli uyuyamama sorunlarını barındırır. Hastalar genel olarak, gözlerini birkaç dakikadan fazla kapalı tutamamaktan ya da yatakta bir o yana bir bu yana dönerek uyuyamamaktan yakınırlar. İnsomnia birkaç gece sürerse geçici, 1 hafta ile 3 hafta arasında sürerse kısa süreli, 3 haftadan fazla sürerse kronik insomnia olur. Kronik bir hastalığa dönüşerek uyuma eksikliği doğrultusunda oldukça zararlı olabilir. İnsomnia doğal uyuma dengesini bozar ve tamiri oldukça zor olabilir. İnsomnia hastaları genel olarak öğleden sonra ya da akşama doğru kısa süreli uyudukları için, geceleri de uyumakta zorluk çekerler. Bazıları da vücutlarını sınırlarında kullanmaya çalışırlar. Bu da çok mühim fiziksel ve zihinsel sorunlara yol açar. İnsomnia ayrıca birçok ilacın yan etkisi olarak, stres sebebiyle ya da duygusal, fiziksel ve zihinsel sorunlar doğrultusunda da oluşabilir. İnsomnia'dan kurtulmak için uyku haplarının yanı sıra kediotu gibi bir takım bitkilere de başvurulabilir.

definizione di uykusuzluk nel dizionario turco

insonnia Il sonno è lo stato di incapacità di dormire o di insonnia. uykusuzluk Uyku uyuyamama veya uyumamış olma durumu.
Clicca per vedere la definizione originale di «uykusuzluk» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON UYKUSUZLUK


akortsuzluk
akortsuzluk
bloksuzluk
bloksuzluk
borçsuzluk
borçsuzluk
buzluk
buzluk
domuzluk
domuzluk
doyumsuzluk
doyumsuzluk
duygusuzluk
duygusuzluk
duyumsuzluk
duyumsuzluk
hoşnutsuzluk
hoşnutsuzluk
hukuksuzluk
hukuksuzluk
huysuzluk
huysuzluk
huzursuzluk
huzursuzluk
kadrosuzluk
kadrosuzluk
kanunsuzluk
kanunsuzluk
konforsuzluk
konforsuzluk
korkusuzluk
korkusuzluk
kuduzluk
kuduzluk
kusursuzluk
kusursuzluk
kılavuzluk
kılavuzluk
çocuksuzluk
çocuksuzluk

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME UYKUSUZLUK

uyku tutmamak
uyku vermek
uykucu
uykuda olmak
uykulu
uykulu uykulu
uykuluk
uykusu açılmak
uykusu ağır
uykusu başına sıçramak
uykusu bölünmek
uykusu gelmek
uykusu hafif
uykusu kaçmak
uykusunu almak
uykusuz
uykusuz kalmak
uykuya dalmak
uykuya varmak
uykuya yatmak

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME UYKUSUZLUK

kutsuzluk
lüzumsuzluk
metotsuzluk
mutsuzluk
namussuzluk
olumsuzluk
omuzluk
onursuzluk
otuzluk
ruhsuzluk
soluksuzluk
sonsuzluk
sorumsuzluk
soysuzluk
susuzluk
suçsuzluk
tutumsuzluk
tuzluk
ucuzluk
şuursuzluk

Sinonimi e antonimi di uykusuzluk sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «UYKUSUZLUK»

Traduzione di uykusuzluk in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UYKUSUZLUK

Conosci la traduzione di uykusuzluk in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di uykusuzluk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uykusuzluk» in turco.

Traduttore italiano - cinese

失眠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insomnio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insomnia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनिद्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бессонница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insônia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনিদ্রা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insomnie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

insomnia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlaflosigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不眠症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불면증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

insomnia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mất ngủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூக்கமின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निद्रानाश
75 milioni di parlanti

turco

uykusuzluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insonnia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezsenność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безсоння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insomnie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αϋπνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slapeloosheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sömnlöshet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søvnløshet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uykusuzluk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UYKUSUZLUK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «uykusuzluk» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su uykusuzluk

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «UYKUSUZLUK»

Scopri l'uso di uykusuzluk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uykusuzluk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Otuz Beş Yaş: Bütün Şiirleri
UYKUSUZLUK. O kadar korkarım ki uykum kaçtığı gece, Sanırım birçöldeyim,gözlerimde susuzluk. Hafiften serpilmeye başlayıp da gittikçe Artarak tufan olan yağmurdur uykusuzluk. Bir canımsıkılır ki uykumkaçtığı gece, Sanırım ağlamakta ...
Cahit Sıtkı Tarancı, 2014
2
Bütün şiirlerim: Basak ile terazi ; Canyelekleri ...
İnce, Özdemir, 1936-; Turkish poets; complete works.
Özdemir İnce, 2003
3
Gece İbadeti:
UYKUSUZLUK. HEDEF. DEĞİLDİR. Başta tasavvuf ehliolmaküzere, birçok mü'min, ilim, zikir, tefekkür ve değişik ibadetlerle uğraşmak üzeregeceaz uyumaya gayret etmiş ve uykuda geçen, hele bedenin ihtiyacından fazlaolan bir uykuyla ...
Abdülhakim YÜCE, 2014
4
Cahit Sıtkı Tarancıʼnın hikâyeleri üzerine bir inceleme - Sayfa 325
§ik Adam, Telefonda Bir Konusma, Hakikatten Sonra Hayal, Papat- ya, §açkinlik, Leblebici, Bir Uykusuzluk Gecesi, Aksamci, Rüyada Gezdigim Ev, Bir Ask Masali, Lûgatin Sirn, Bir Yaralama Hadisesi, Tablodaki Kadin, Neden Sonra, ...
Şaban Sağlık, 2003
5
Cihetsiz Sesler:
Bu bakımdan uyku, erken uyanma ve uykusuzluk gibi konuların bu âyetlerinışığında gözden geçirilmesi gerekiyor. Bu hususta yapılanbazı araştırmaların sonucunda bilimadamları, erken kalkanların, geç kalkanlara göredaha keyifli olduklarını ...
Abdullah AYMAZ, 2014
6
Dövüş Kulübü: Chuck Palahniuk
Ama bu hafta, bir geri alım kampanyası yapıyorduk. Ve bu hafta uykusuzluk hastalığım geri gelmişti. Uykusuzluk, ve bütün dünya durup, mezarımın üstünde boşalmaya karar vermişti. Patronum gri kravatını takmış, bugün günlerden Salı olmalı.
Ankriktip, 2015
7
Mevsimsiz bir şair: Özdemir İnce - Sayfa 74
yayinlanan "Üç Hamal Yorumlayabilir Yazdiklanmi" baslikh söylesinin giris bölümünü birlikte okuyahm: "Uykusuzluk, burada gündelik anlamda degil; bir insamn yirmi dört saatin bir kismim baska bir bilinç dünyasinda geçirdigi bir evre, dönem ...
Özdemir İnce, ‎Celâl Soycan, 2005
8
Yazılar - 16. cilt - Sayfa 113
Uykusuzluk Bütün ömrü içinde uykusuz bir gece geçirmeyen, sabahlamayan yoktur gibi geliyor bana. Yalnız, bir eğlenti masası başında boyalarını kaybeden lamba ışıklarına bakarak değil, ağa- ran yıldızlarla sevgilinin gözlerini birbirine ...
Nâzım Hikmet, ‎Güven Turan, 2002
9
Derin Derin:
Uykusuzluktan halüsinasyon gördüğünü düşünüyordu. Koridor ona bir tünel kadar uzun geldi. Sonunda odasına ulaştığında ışık yakmak zorunda kaldı. Fırtına yüzünden dışarısı akşam gibi karanlıktı. “Ne karanlık sabah...” diyerek perdeleri ...
Dilek Ünal, 2009
10
Ve Ötesi: - Sayfa 146
Herhalde hayatımın en kötü, en moral bozucu yaş günü oldu. Eve geldiğimden beri ders çalışamıyorum. Kafam hiçbir şeyi almıyor. Uykusuzluk, yorgunluk derken üstüne Neşe de eklenince pilim bitti galiba. Yarın ablasını ziyarete gidecekmiş.
Murat Özsan, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UYKUSUZLUK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino uykusuzluk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uykusuzluk yaşıyorsanız dikkat!
Eğer yalnız yaşayan bir hasta ise sadece gündüz uykusuzluk halinden şikayet eder gece olanları hatırlamaz. Bu nedenle az ya da fazla uyku birçok hastalığın ... «Yeni Şafak, ago 15»
2
HASTA MIYIZ YOKSA UYKUSUZ MU?
Uykusuzluk, en çokta duygusal strese neden olur. Sağlıksız beslenme ve fazla ilaç kullanımı da sinir sisteminin doğru ve etkili şekilde çalışmasına engel olur. «Denizli Haber, lug 15»
3
Uykusuzluk sorunu çekenler için 10 pratik öneri
Uykusuzluk sorununun farklı hastalıkların işareti olabileceğini, bu nedenle kronik uykusuzluk durumunda doktora başvurulması gerektiğini kaydeden Dr. Akkurt, ... «Hürriyet Aile, lug 15»
4
Uykusuzluğa çare
Günlük yaşam kalitesini olumsuz etkileyen uykusuzluk problemini evde hazırlanacak bitkisel karışımlarla aşmak mümkün. Dr. Mustafa Eraslan tarafından ... «Vatan, apr 15»
5
Uykusuzluk hayatınızı karartmasın
Uyku sorunu ne zaman gelişiyor, ne gibi psikolojik problemlere neden oluyor? Uykusuzluk iş hayatınızı nasıl etkiliyor? Kaliteli uykunun püf noktaları nelerdir ... «TRT Haber, apr 15»
6
Uykusuzluğa Ne Kadar Dayanabiliriz?
Uykusuzluk durumunda bedende de buna paralel bir inişe geçme söz konusudur. Kanda adrenalin ve kortizol gibi stres hormonları artar, tansiyon yükselir; kalp ... «Onedio, feb 15»
7
Uykusuzluk bir hastalık mıdır?
Uykusuzluk, uykuya dalmakta zorluk, sık uyanma, sabah çok erken saatde uyanma ve kalitesiz ve dinlendirici olmayan gece uykusu yakınmalarından biri ve ... «Milliyet, feb 15»
8
Gözaltı morluklarının gizli nedenleri
Uykusuzluk ve göz yorgunlukları çoğu zaman gözaltında korkunç mor halkalara neden olduğu bilinmektedir diye belirten Estetik ve Plastik Cerrahi Uzmanı Op. «Milliyet, gen 15»
9
Uykusuzluk çekenlere 10 öneri
Gece deliksiz uyku çekip, sabaha zinde bir başlangıç yapmak herkesin isteği ancak birçok insan uykusuzluk sorunu yaşıyor. Uykusuzluk çok sayıda nedenden ... «Vatan, nov 14»
10
Uykusuzluk 'huzursuz' ediyor
En sık görülen uyku hastalıkları arasında ikinci sırada yer alan huzursuz bacak sendromu Türkiye'de yüzde 4 oranında görülüyor. Yine uykusuzluk yaşayan 4 ... «Posta, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uykusuzluk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/uykusuzluk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z