Significato di "yanık" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI YANIK IN TURCO

yanık

CHE SIGNIFICA YANIK IN TURCO

bruciare

Yanık

L'ustione è un tipo di lesione che si verifica sulla carne o sulla pelle a causa di calore, elettricità, sostanze chimiche, attrito o radiazioni. Le ustioni che riguardano solo lo strato superiore del profondo sono definite come ustioni superficiali o di primo grado. Le ustioni vengono talvolta indicate come ustioni parziali o ustioni di secondo grado quando passano alcuni sottostrati. A bruciature a tutto spessore o di terzo grado, la ferita passa a tutti gli strati della pelle. Nell'ustione al quarto grado, la ferita colpisce anche i tessuti più profondi come i muscoli o le ossa.

Yanık, ısı, elektrik, kimyasal madde, sürtünme ya da radyasyon nedeniyle et veya deri üzerinde meydana gelen bir yaralanma çeşididir. Yalnızca derinin üst katmanını etkileyen yanıklar yüzeysel veya birinci derece yanık olarak tanımlanmaktadır. Yanık bazı alt katmanlara da geçtiğinde, kısmi kalınlıkta yanık ya da ikinci derece yanık olarak nitelendirilir. Tam kalınlıkta veya üçüncü derece yanıklarda, yara derinin tüm katmanlarına geçmiş olur. Dördüncü derece yanıkta ise yara ilaveten kas veya kemik gibi daha derin dokuları da etkiler.

definizione di yanık nel dizionario turco

Bruciato. / Il colore è scuro. Soulful, commovente, doloroso, efficace. Non è ben sviluppato dalla malattia o dalla malattia. Lo stato sterile e sterile. Annoiato, triste, sofferente. Il luogo bruciato, i resti del luogo bruciato. Cosa bruciata o bruciata

yanık Yanmış olan. / Rengi koyulaşmış. / Duygulu, dokunaklı, acılı, etkili. / Sıkınt ı veya hastalıktan iyi gelişmemiş, kavruk. / Verimsiz, kıraç duruma gelmiş olan. / Bıkkın, üzüntülü, dertli. / Yanmış yer, yanmış olan yerde kalan iz. / Yanmış veya yanmakta olan şey.

TRADUZIONE DI YANIK

Conosci la traduzione di yanık in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di yanık verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yanık» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 烧伤
• Traduttore italiano - spagnolo: quemar
• Traduttore italiano - inglese: burn
• Traduttore italiano - hindi: जलाना
• Traduttore italiano - arabo: حرق
• Traduttore italiano - russo: сжигать
• Traduttore italiano - portoghese: queimar
• Traduttore italiano - bengalese: পোড়া
• Traduttore italiano - francese: brûler
• Traduttore italiano - malese: membakar
• Traduttore italiano - tedesco: brennen
• Traduttore italiano - giapponese: 燃やします
• Traduttore italiano - coreano: 화상
• Traduttore italiano - giavanese: ngobong
• Traduttore italiano - vietnamita: đốt cháy
• Traduttore italiano - tamil: எரிக்க
• Traduttore italiano - marathi: बर्न
• turco: yanık
• Traduttore italiano - italiano: bruciare
• Traduttore italiano - polacco: spalić
• Traduttore italiano - ucraino: спалювати
• Traduttore italiano - rumeno: arde
• Traduttore italiano - greco: έγκαυμα
• Traduttore italiano - afrikaans: brand
• Traduttore italiano - svedese: brännskada
• Traduttore italiano - norvegese: brannsår

5 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «YANIK»

Scopri l'uso di yanık nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yanık e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Yanık Yürekler:

Nihayet, bir anda ihtiyar dünya binlerce yanık yürekle tanıştı. Yanık; üzüntülü, dertli,acılı, duygulu demek; busevgi kahramanlarının herbiri, insanlığınproblemlerinden dolayı üzüntülüydü,herkesi ebedîkurtuluş iksiriyle buluşturma düşüncesiyle ...

Osman ŞİMŞEK, 2014

Yanık Sînelerden Dualar:

Mustafa Yılmaz. Sadece Müslümanlara mı Dua Etmeli? İslâm'ın getirdiği evrensel insanî değerleri özümsemiş olan müminlerin bu suale vereceği cevap 'hayır' olmalıdır. İnanan insanlar olarak biz inanana da inanmayana da, bizi sevene de ...

Mustafa Yılmaz, 2015

Emsile-i türkiye

Turkish language; dictionaries; Arabic.

Recep Toparlı, ‎M. Sadi Çögenli, ‎Nevzat H. Yanık, 2000

Yanik Efe: müzikli komedi, üc̣ perde - Sayfa 10

MECLİS : 4 Evelkiler — Yanık Müzik N: 3 ( Dikkat : Ömer sahneye girince ) ( uzaktan kahkahalar, şarkı sesle- ) ( ri duyulur, sonra sesler uzakla- ) ( şır, biraz sonra yalandan bir ) ( Cura ve Yanıgın sesi gelir, yanık) ( bir türkü söyler. Yanıgın sesi ) ...

Yusuf Süruri Eruluc̣, 1936

Yanik Efe: müzikli komedi, üc̣ perde - Sayfa 10

MECLiS : 4 Evelkiler — Yanık ;. Müzik N: 3 ( Dikkat : Ömer sahneye girince ) ( uzaktan kahkahalar, şarkı sesle- ) ( ri duyulur, sonra sesler uzakla- ) ( sır, biraz sonra yakından bir ) ( Cura ve Yanığın sesi gelir, yanık) ( bir türkü söyler. Yanıgın sesi ) ...

Yusuf Sururi, 1936

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YANIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yanık nel contesto delle seguenti notizie.

RADYOCULAR TELEVİZYONCULAR VE GAZETECİLER CEMİYETİ …

Radyocular Televizyoncular ve gazeteciler Cemiyeti Başkanı Sait Yanık, şehitlerimize rahmet dilerken terörü lanetleyip barış ve kardeşliği savunmayanlara lanet ... «Milliyet, set 15»

4.5G Ihalesinde Tüm Gözler Deniz Yanık'ın Üzerindeydi

Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ın talebiyle ismi 4G'den 4,5G'ye dönüşen 2,3 milyar euroluk ihalede tüm gözler BTK Başkan Yardımcısı Deniz Yanık'a çevrildi. «Haberler, ago 15»

Hastaneden ilk açıklama: Parça tesirli bomba ve yanık Suruç Devlet …

Hastaneden ilk açıklama: Parça tesirli bomba ve yanık ... çok sayıda kişinin öldüğünü ve yaralılarda parça tesirli bomba ve yanık izinin bulunduğunu söyledi. «Posta, lug 15»

Midesini küçülten Ceyda, yaşama tutunamadı

İzmir'de, Karşıyaka Devlet Hastanesi'nde mide küçültme ameliyatı olan Ceyda Yanık, başarılı geçtiği söylenen operasyon sonrasında evine gönderildi. «Hürriyet, lug 15»

'Yanık üniteleri için yeterli uzman yok'

Sağlık Bakanı Mehmet Müezzinoğlu, zayıflama çayları ve yanık ünitelerinde yer olmaması ile ilgili konuştu. Bakan Müezzinoğlu, 'Bizim sorunumuz yanık tedavi ... «Hürriyet, giu 15»

Serkan Yanık, Gaziantep Büyükşehir Belediyespor'da

Sağ bekte görev yapan Serkan Yanık ile 1-2 güne kadar sözleşme imzalayacaklarını ifade eden Toprak, "Serkan kardeşimizi geçen sene devre arasında ... «Sabah, giu 15»

Sağlık Bakanlığı'ndan "yanık merkezi" açıklaması

Sağlık Bakanlığı, şu an "bir yanık merkezi ya da yanık yatağı sıkıntısının yaşanmadığını; sadece organizasyonla ilgili bir dinamik sürecin yönetilmesi gerektiğini" ... «CNN Türk, giu 15»

İstanbul'daki yanık ünitelerinde tek kişilik bile yer olmadığı anlaşıldı

Fatih'te bu sabah yaptığı kaza sonrası aracında patlama meydana gelen otobüs şoförü Yakup Tunç, İstanbul'daki yanık ünitelerinin bulunduğu hastanelerde yer ... «Hürriyet, giu 15»

Yanık kokusu nedeniyle İstanbul'a indi

Dün gece saat 22:36'da Antalya'dan kalkış yapan EZY-884 sefer sayılı Airbus 320 tipi Easyjet uçağının seyir sırasında kokpitinde yanık kokusu hissedildi. «HABERTURK, giu 15»

Acil Aşk Aranıyor Emre Yanık Kimdir (Ali) Biyografisi Hayatı Resimleri!

Acil Aşk Aranıyor Ali karakteri Emre Yanık kimdir, kaç yaşındadır merak edenlere Emre Yanık biyografisi ve hayatı ile birlikte resimleri dizideki rolü işte detaylar. «Yeni Ülke, mag 15»